Exemples d'utilisation de Tibétain en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mon père est tibétain.
Min far är tibetan.Un mantra tibétain peut-être?
En tibetansk sång kanske?Tu comprends le tibétain?
Un talisman tibétain qui me protège.
En tibetansk talisman.Il aurait pu être tibétain.
Han kunde ändå ha varit från Tibet.Terrier tibétain et fan devant le fond blanc.
Tibetan terrier och fan framme av vit bakgrund.Vous le comprenez?- C'est un dialecte tibétain.
Det är en tibetansk dialekt.Mâle tibétain naturel Tonic, pas d'effets secondaires.
Natural tibetanska manliga Tonic, inga biverkningar.C'est aussi ce qui arrive au lamaïsme tibétain.
Det sker med lamaismen i Tibet.Du venin de crotale tibétain. Le poison de la Ligue des Assassins.
Tibetanskt huggormsgift, giftet League of Assassins föredrar.Ngabo Ngawang Jigme, homme politique tibétain.
Moine tibétain et philosophe Tszonhava décidé de réformer existé dans le XI siècle.
Tibetansk munk och filosof Tszonhava beslutat att reformera funnits i XI-talet.Il parle chinois, mandchou, mongol et tibétain.
Est un Champignon tibétain utilisé dans la médecine chinoise qui a dans la composition:.
Är en Tibetanska svampen används i kinesisk medicin som har sammansättning:.J'aime bien les fanfares et les chants de gorges Tibétain.
Jag gillar musikkåren och tibetansk strupsång.Le dzongkha, un autre dialecte tibétain, est la langue officielle du Bhoutan.
Till exempel är Lhasa-tibetanska ett tonspråk, medan andra tibetanska dialekter inte är det.Monsieur le Président, je compatis avec le peuple tibétain.
Herr talman! Jag sympatiserar med folket i Tibet.Dans un Etat soutra bouddhique tibétain:«L'univers entier ne peut en contenir une tortue.
I en tibetansk buddhism Sutra sägs: "Hela universum ryms på Sont débutants ou ne connaissent que quelques mots en tibétain.
Är nybörjare eller bara kan en handfull ord i Cebuano.Gendhun Choekyi Nyima, né le 25 avril 1989, est,selon le gouvernement tibétain en exil, la 11e réincarnation du panchen-lama.
Gedhun Chökyi Nyima, född 25 april 1989 i Lhari, Tibet,är enligt Tibets exilregering den elfte reinkarnationen av Panchen Lama.Déjà… tu serais un colley et moi un mastiff tibétain.
L så fall är du Lamaïsme comme la forme du bouddhisme tibétain a accordé une attention beaucoup plus grande à l'extérieur, les non-essentiels, à savoir, De notre point de vue des enseignements attributs secondaires.
LAMAISM som den tibetanska formen av buddhism har gett mycket större uppmärksamhet åt Quels étaient les termes d'un participant tibétain au congrès?
Hur var det en tibetansk kongressdeltagare uttryckte det?Ils ont égalementété relatés chinoise goji et goji tibétain.
De har ocksåhänvisats till kinesiska wolfberries och tibetanska goji.L'occupation du Tibet et l'oppression du peuple tibétain se poursuivent.
Ockupationen och förtrycket av folket i Tibet fortsätter.Bracelet a réuni 18mm de diamètre 13 Rosewood, avec un Tibétain….
Armband samlade 13 Rosewood 18mm diameter, med en tibetansk….C'est une infusion menthe fleur de pêche qui aété béni par un moine tibétain.
Persikoblomma med mint som har välsignats av en tibetansk munk.Nyangrel Nyima Özer,tertön de la tradition nyingma du bouddhisme tibétain.
Giorno är också enAIDS-aktivist och har länge praktiserat Nyingma, en tradition inom tibetansk buddism.Aujourd'hui et demain, le Parlement européen exprime etexprimera sa solidarité avec le peuple tibétain.
I dag ochi morgon uttrycker Europaparlamentet sin solidaritet med Tibets befolkning.Son rôle spirituel restera intact, mais ses devoirs politiques seront à présent transférés auPremier ministre du gouvernement tibétain en exil.
Hans andliga roll förblir densamma, men hans politiska plikterkommer att överföras till premiärministern i Tibets exilregering.
