Que Veut Dire TIERCE en Suédois - Traduction En Suédois

• tredje
• utomstående
• ett tredjepartsombud

Exemples d'utilisation de Tierce en Français et leurs traductions en Suédois

Une note subtile avant la tierce.
Subtil elegant not före den tredje.

Audible est une société tierce qui vend des livres audio et d'autres programmes parlés.
Audible är en tredjepartswebbplats som säljer ljudböcker och andra talade program.

Besoin d'aide avec une app tierce?
Behöver du hjälp med ett program från tredje part?

Est-il possible d'envoyer mon colis à une tierce personne ou à une adresse différente de celle de facturation?
Kan min order skickas till en annan person eller till en annan adress än min fakturaadress?

Animoji n'est techniquement pas une application tierce.
Animoji är tekniskt inte en tredje parts applikation.

Ces fonctionnalités sont soit proposées par un tierce ou directement par nos services.
Dessa funktioner har en värd från en tredje part eller en värd direkt i våra Tjänster.

Peut-on connecter le Sonos Port à une barre de son tierce?
Kan jag ansluta Port till en soundbar från tredje part?

Ces informations ne seront divulguées à aucune tierce personne ou société sans votre accord.
Den informationen kommer inte att distruberas till någon tredje part utan ditt samtycke.

Afin de tirer le meilleur parti de ce service, vous devez employer une société tierce.
För att göra det mesta av denna tjänst bör du använda ett utomstående företag.

Explication de la Logistique Tierce Partie(3PL).
Förklaring till Tredjepartslogistik(3rd Party Logistics)(3PL).

Vous pourriez probablement utiliser certains services avec WeChat qui sont fournis par une source tierce.
Du kan förmodligen använda vissa tjänster WeChat som tillhandahålls av tredje part källa.

Diffuse une photographie ou une vidéo d'une tierce personne sans l'accord de celle-ci.
Innehåller ett foto eller en film med en annan person som du lagt upp utan den personens samtycke.

Risque 2: WhatsApp messages Mod ne sont pas chiffrés, et donc, ils peuvent être lus par une tierce personne.
Risk2: WhatsApp Mod meddelanden inte krypteras, och därför, de kan läsas av en tredje person.

Ces informations ne seront divulguées à aucune tierce personne ou société sans votre accord.
Denna information kommer inte att delges till någon tredje part utan ditt samtycke, men varken “avd18.

AmaroK est une application tierce très connue. Vous devriez pouvoir trouver les paquetages dans la source de votre distribution.
AmaroK är ett populärt tredje- part program. Du bör kunna hitta paket från din vanliga distributionskälla.

Nous sommes cependant le seul pays de l'Union européenne à avoir une frontière terrestre de plus de mille kilomètres avec une grande puissance tierce.
Vi har ändå som enda EU-land en över 1 000 kilometer lång landgräns med en utomstående stormakt.

Et ainsi de faire de l'application tierce décideurs et les partenaires dans le réseau social de l'écosystème.
Och så gör de en tredje part app beslutsfattare och samarbetspartners i det sociala nätverket ekosystem.

Le délai d'annulation s'élève à quatorze jours à partir du jour où vous ou une tierce personne avez pris possession de la marchandise.
Ångerrätten gäller i fjorton dagar från den dag när du eller tredje person som inte är försändaren, tagit varorna i ägo.

Étape 3: Tierce, choisissez l'option Effacer dans le menu pour supprimer les données des fichiers récents de votre lecteur Mac sous Windows 10.
Steg 3: Tredje, välj alternativet Radera från menyn för att ta bort de senaste datafiler från din Mac-enhet med Windows 10.

Cette décision a été contestée devant le Tribunal de première instance par une partie tierce(affaire T-177/04). COMP/38.284- Air France/Alitalia.
Beslutet har överklagats inför förstainstansrätten av en tredje part(mål T-177/04). COMP/38.248- Air France/Alitalia.

Si vous sélectionnez Destinataire ou Tierce partie, saisissez le numéro de compte Fedex à 9 chiffres à utiliser pour la facturation dans le champ N° de compte.
Om du väljer Mottagare eller Tredje part anger du det niosiffriga FedEx-kontonummer som ska faktureras i fältet Kontonummer.

Barbie a appelé son meilleur ami pour l'aider à déplacer les meubles, mais j'ai réalisé qu'ils ont besoin d'une tierce personne pour les aider.
Barbie har kallat hennes bästa vän för att hjälpa henne att flytta möbler, men insåg att de behöver en tredje person för att hjälpa dem.

Nous vous invitons à envoyer une entreprise d'inspection tierce(BV, SGS, etc.) pour vérifier la qualité de nos produits finis.
Välkommen till dig att skicka ett tredje part som inspekterar företag(BV, SGS etc) för att kontrollera kvaliteten på våra slutprodukter.

Permettre à une application tierce non autorisée d'accéder à des produits ou services DexCom, ou de fonctionner en interface avec une application logicielle;
Möjliggöra att obehöriga applikationer från tredje parter får åtkomst till DexCom-produkter, DexCom-tjänster eller gränssnitt med mjukvaruappar;

Bloquer les données de l'envoi: Sélectionnez cette option pour interdire au destinataire ou à la tierce partie de consulter les informations relatives à l'envoi.
Blockera försändelsedata: Välj det här alternativet om du vill hindra mottagaren eller tredje part från att visa försändelseinformationen.

La Société a recours aux services d'une entreprise tierce pour mesurer l'efficacité de ses publicités et l'utilisation de son Logiciel par les visiteurs.
Företaget använder tjänster från en tredje part företaget att hjälpa den att mäta effektiviteten av sin annonsering och hur besökare använder programvara.

Les systèmes de gestion et de production de Dropbox sont hébergés au sein de datacenters appartenant à une organisation de sous-services tierce, ainsi qu'auprès de fournisseurs de services gérés situés aux États-Unis.
Datacenter Dropbox företags- och produktionssystem finns i datacenter hos utomstående undertjänstorganisationer och tjänstleverantörer i USA.

Une fois que vous avez activé l'option d'installer une option d'application tierce sur la mise en, alors la chose suivante consiste à installer l'application sur le téléphone.
När du har aktiverat möjligheten att installera någon tredje part app option på inställningen, sedan nästa sak är att installera appen på telefonen.

Pour oublier les opérations manuelles et profiter d'une solution de cartographie tierce facile d'utilisation et diffuser des informations clés, au-delà du prix et de l'emplacement.
För att ersätta egna kartläggningsförsök med tredje parts kartläggningslösning som är lätt att använda samt för att ge nyckeldata utöver pris och plats.

Vos informations peuvent être utilisées ou rendues accessibles à toute entreprise ou organisation tierce qui aide Polygon à remplir ses obligations ou à effectuer des livraisons à votre encontre.
Dina uppgifter kan komma att användas eller göras åtkomliga för utomstående företag eller organisationer som bistår Polygon i att fullgöra sina förpliktelser eller sin leverans gentemot dig.

Comment utiliser "tierce" dans une phrase en Français

Adopteune tierce personne s' tait gliss.

reliées marchés compagnie, tierce partie, ou.

Non cumulable avec l’allocation compensatrice tierce

Occasionnel salutation d'une tierce personne; plus.

Informations d’une tierce personne révélées publiquement.

Pourquoi donc rajouter une tierce langue ?

SInon quesque tu apelle tierce les segment..

Probablement une tierce escort dominatrices parfaitement bien.

Une tierce personne doit être présente ;

Avec une tierce personne aussi en fait.

Comment utiliser "tredje, utomstående" dans une phrase en Suédois

Stars seger var deras tredje raka.

Flera utomstående kandidater fanns till vd-posten.

För tredje gången översatt till svenska.

Tredje perioden: 4–4 (9.51) Kristian Flygar.

Utomstående faktorer kan göra illamåendet värre.

Husets tredje sovrum ligger intill allrummet.

Tredje våningen skulle disponeras för lägenheter.

Slovakien gick vidare som tredje lag.

Sovrum/vardagsrum med fönster mot tredje långgatan.

Hon får läkarundersökning var tredje månad.