Exemples d'utilisation de Tomas en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mon ami Tomas, Helena.
Min vän Tomás. -Elena.Tomas ne comprend pas.
Un chien n'est pas une plante, Tomas!
Hundar är inte växter, Tomás.Ici Tomas Shasta.
Très heureuse de te revoir, Tomas!
Det var roligt att se dig, Tomás.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Tomas, j'ai deux enfants.
Tomás, jag har två barn.Allons chercher Lani Tomas.
Nu letar vi reda på Lani Tomas.C'est Tomas, un ami de mon père.
Det här är Tomás, pappas vän.Pour les articles homonymes, voir Santo Tomas.
För andra betydelser, se Santo Tomás.Mon ami Tomas, qui est venu me voir.
Min vän Tomás besöker mig några där.Je prie pour son âme et la tienne, Tomas.
Jag ska be för hans själ, och för din, Tomás.Et j'appelle Tomas… Mais il n'est pas là.
Jag ropar på Tomas men han kommer inte.La main de Dieu s'abattra sur toi, Tomas de la Plata.
Guds hand kommer att drabba dig, Tomás de la Plata.Tomas Plekanec et Alex Galchenyuk avaient les buts de Montréal.
Tomas Plekanec och Alex Galchenyuk hade Montreal mål.Pour ses fiançailles avec Tomas, l'an dernier.
Tomas sème la terreur, mais une fois mort, son petit empire s'effondrera.
Tomás har skapat ett skräckvälde. När han väl dör så lär det rasa.Toutefois, si vous êtes à la recherche pour le meilleur,vous devez les essayer au Bar Tomas de Sarrià.
Men om du letar efter det bästa,måste du prova Tomas de la Plata a promis que lorsqu'il reviendra à 9 heures demain matin, je serai soit parti… soit tué.
Tomás de la Plata lovade, att när han återvänder nio i morgon skajagantingenhaåkt eller bli dödad.Luc Glendening ramassé deux points, marquantun but et en ajoutant une passe sur un décompte Tomas Tatar.
Luke Glendening plockade upp två punkter,gjorde Tomas Walsh(né le 1er mars 1992 à Timaru) est un athlète néo-zélandais, spécialiste du lancer du poids.
Tomas Walsh, född den 1 mars 1992 i Timaru, är en nyzeeländsk friidrottare med inriktning på kulstötning.Nombre de joueurs qui ont évolué avec au moins 50 matchs éliminatoires en tant que membre des Canadiens,une liste qui comprend maintenant Tomas….
Antal spelare som passat upp i minst 50 slutspel som en medlem av Canadiens,en lista som inkluderar nu Tomas….Demain, vous serez libérés de Tomas de la Plata et les cloches de l'église sonneront l'heure de la liberté.
I morgon kommer ni att bli befriade från Tomás de la Plata ochkyrkklockornakommer att ringa för frihet.C'est gaffe sur le coup Pacioretty est venu 18 secondes après Warda donné un but à Tomas Plekanec- sur une passe décisive de Pacioretty.
Denna tabbe på Pacioretty skottet kom 18 sekunder efter Wardgav upp ett mål att Tomas Plekanec- på en assist från Pacioretty.Tomas Plekanec et Daniel Brière seront les joueurs à surveiller contre la Caroline, ceux qui ont toujours bien fonctionné contre l'équipe.
Tomas Plekanec och Daniel Briere kommer spelarna att titta mot Carolina, de som har historiskt sett utvecklats väl mot laget.Le capitaine du Tricolore a ajouté un deuxième but en avantagenumérique de période où il fait dévier un feed Tuukka Rask Tomas Plekanec passé.
Habs "kapten lagt till Tomas Plekanec et les Tchèques ont surmonté une pénalité de retard de Slovaques à se qualifier pour les quarts de finale contre l'équipe américaine.
Tomas Plekanec och tjeckerna övervann en förseningsavgift från slovakerna att avancera till kvartsfinal mot Team USA.Plus tard dans le second cadre, Brian Gionta a créé l'égalité avec un tir dupoignet sans faille de la fente large d'une charge Tomas Plekanec.
Senare i Tomas Martinez Ruiz, Valencia, a remporté le Prix spécial, doté 300 euros, pour la photographie la plus originale pour son travail"Sans titre".
Tomas Martinez Ruiz, Valencia, vann Special Award, begåvats med 300 EUR, för mer original-fotografi för sitt arbete"Untitled".Dans leur dernière sortie, jeudi soir,en deuxième période des buts de Tomas Plekanec et Max Pacioretty levées les troupes de Michel Therrien à une victoire de 2-1 sur les Bruins de Boston rivales.
I deras senaste utflykt påtorsdag kväll, andra-period mål från Tomas Plekanec och Max Pacioretty lyfte Michel Therrien trupper till en 2-1 seger över rivalen Boston Bruins.Tomas Plekanec a capté une passe arrière-porte de nouveau coéquipier Thomas Vanek et mettre la rondelle un impuissant Tuukka Rask passé à la marque à mi-chemin de la première période.
Tomas Plekanec tog en back-door pass från nya linemate Thomas Vanek och satte pucken förbi en hjälplös Tuukka Rask på halvvägs av den första perioden.
