Exemples d'utilisation de Tomtom en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous possédez déjà un bracelet d'activité TomTom Touch?
Äger du redan en TomTom Touch fitness tracker?TomTom Telematics, protection des données et RGPD.
Dataskydd och dataskyddsförordningen hos TomTom Telematics.Se replie parfaitement à l'arrière de votre TomTom.
Viks prydligt ihop på baksidan av din TomTom-enhet.Achetez un(e) TomTom Touch chez l'un de nos partenaires Où acheter?
Köp en TomTom Touch från någon av våra partner Inköpsställen?Vous possédez déjà un bracelet d'activité TomTom Touch Cardio+ Body Composition?
Äger du redan en TomTom Touch Cardio + Kroppssammansättning fitness tracker?
On traduit aussi
Achetez un(e) TomTom Adventurer chez l'un de nos partenaires Où acheter?
Snart tillgänglig Köp en TomTom Adventurer från någon av våra partner Inköpsställen?Découvrez quand les Conditions générales TomTom s'appliquent et ce qu'elles couvrent.
Ta reda på när användningsvillkoren för TomTom gäller och vad de täcker.Les employés TomTom peuvent également supprimer un e-mail individuel de leur boîte de messagerie.
Anställda hos TomTom kan också radera enskilda e-postmeddelanden ur sina egna inkorgar.Par ailleurs, à compter de la résiliation,les licences et droits que TomTom vous avait octroyés prendront fin simultanément.
Vid upphörande kommer också dina licenser ochrättigheter som beviljats av TomTom att avslutas samtidigt.TomTom Traffic permet à vos conducteurs d'atteindre leur prochaine destination rapidement et en toute sécurité.
Med TomTom Traffic tar sig förarna snabbare och säkrare till sin nästa destination.Connexion à un Driver Terminal TomTom PRO pour une gestion complète de votre flotte.
Ansluts till en TomTom PRO-förarterminal för komplett vagnparkshantering.Consultez les différentes configurations etdécouvrez comment coupler la télécommande avec votre caméra TomTom Bandit.
Lär dig om de olika bandkonfigurationerna ochhur man kopplar ihop fjärrkontrollen med din TomTom Bandit.Si vous possédez une montre GPS TomTom Golfer, veuillez cliquer ici pour en savoir plus sur notre appli dédiée au golf.
Om du har en TomTom Golfer GPS-klocka, klicka här för att läsa mer om vår renodlade golfapp.Dans ce cas, vous devrez restituer oudétruire toutes les copies du Contenu TomTom ainsi que toutes les parties qui le composent.
Om detta inträffar måste du returnera ellerförstöra alla kopior av TomTom-Innehållet och alla dess beståndsdelar.Sauf autorisation écrite de TomTom, toute utilisation de la marque et/ou des produits TomTom est strictement interdite.
Användning av TomTom-varumärket och/ellermaterial(utom efter uttryckligt skriftligt tillstånd från TomTom) är strängt förbjuden.Pour vous offrir les services et informations que vous avez demandés,les sites Internet et services TomTom doivent être en mesure de stocker et de récupérer des données.
TomToms webbplatser och tjänster behöver kunna lagra och hämta information för att ge dig den service och information du har bett om.Connectez-vous à un Driver Terminal TomTom PRO pour arriver à destination en toute simplicité et communiquer avec le bureau.
Anslut till en TomTom PRO-förarterminal för enkel navigering och kommunikation med kontoret.TomTom utilise le logiciel Google Analytics Premium pour recueillir des informations sur votre utilisation des logiciels, des sites et des applis TomTom.
TomTom använder programvaran Google Analytics Premium för att samla in information om hur du använder TomToms programvara, webbplatser och applikationer.Vous convenez de ne pas utiliser les sites Internet TomTom d'une manière qui puisse interférer avec les droits de tiers.
Du samtycker till att inte använda TomToms Webbplatser på något sätt som kan inkräkta på tredje parts rättigheter.Avec les services TomTom Telematics pour voitures connectées, hébergés dans le cloud, vous pouvez créer des produits d'assurance personnalisés en fonction de l'utilisation.
Med molnbaserade tjänster för ansluten bil från TomTom Telematics kan du skapa skräddarsydda användarbaserade försäkringsprodukter(UBI).Vous pouvez demander à tout moment à neplus recevoir les e-mails TomTom News en cliquant sur le lien correspondant dans les e-mails que vous recevez.
Du kan välja attinte ta emot nyhetsbrev från TomTom när som helst genom att klicka på lämplig länk i de e-postmeddelanden du får.Vous acceptez de ne pas modifier ou supprimer tout avis de droits d'auteur de contenu téléchargé, imprimé ouautrement obtenu par le biais des sites Web TomTom.
Du samtycker till att inte ändra eller ta bort någon information om äganderätt från material som laddats ner,skrivits ut eller på annat sätt erhållits via TomToms Webbplatser.Disponible avec un abonnement à la plateforme TomTom Telematics; contactez votre gestionnaire de flotte pour en savoir plus.
Tillgänglig med Les sites Internet TomTom peuvent contenir des références à un contenu TomTom spécifique qui peut ne pas être disponible ou qui peut devenir indisponible à tout moment dans un pays donné.
TomToms Webbplatser kan innehålla referenser till specifikt TomToms Innehåll som kanske inte finns tillgängligt, eller inte kommer att göras tillgängligt, i ett specifikt land.La connexion à la voiture sefait via l'installation d'un boîtier TomTom ou en réutilisant la connexion existante mise en place par le fabricant du véhicule.
Anslutningen till bilen skapas antingengenom installering av en svart låda från TomTom eller genom att använda biltillverkarens existerande anslutning till fordonet.Les sites Internet TomTom, y compris le Contenu TomTom et les matériels de tiers trouvés sur les sites Internet TomTom, sont fournis« tels quels» et sans aucune garantie.
TomToms Webbplatser, inklusive TomToms Innehåll och Tredje Parts Material som finns på TomToms Webbplatser tillhandahålls "i befintligt skick" och utan någon form av garantier.Les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent à l'utilisation des Sites Internet de TomTom et contiennent vos droits, obligations et restrictions lorsque vous utilisez les Sites Internet de TomTom.
Dessa Användarvillkor gäller för användning av TomToms Webbplatser och innehåller dina rättigheter, skyldigheter och restriktioner vid användning av TomToms Webbplatser.La licence en vertu de laquelle TomTom vous autorise à accéder aux Services et Applis TomTom et à les utiliser est régie par certaines règles d'utilisation.
Den licens med vilken TomTom ger dig tillstånd att komma åt och använda TomToms Tjänster och Appar lyder under vissa regler för användning.Veuillez consulter la présente section afin de savoir dans quelle mesure TomTom est responsabilité du fonctionnement des Sites Internet de TomTom et du Contenu TomTom qui y figure.
I det här avsnittet beskrivs i vilken utsträckning TomTom är ansvariga för driften av TomTom Webbplatser och för TomToms Innehåll som finns där.Si vous vous abonnez et utilisez les services TomTom, le logiciel TomTom envoie des informations à TomTom, y compris les données suivantes:.
Om du prenumererar på och använder TomTom-tjänster,skickar TomTom-programvara information till TomTom, inklusive följande:.
