Exemples d'utilisation de Très prometteur en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dont un très prometteur.
Très prometteur, car, vous savez.
Ça semble très prometteur.
Det verkar lovande.C'est très prometteur, Excellence, très prometteur! .
Det ser mycket lovande ut!Voila qui s'annonce très prometteur.
Det som ser mycket lovande ut.Cette étude est très prometteur, mais plus de recherche doit être effectuée de manière adéquate.
Denna studie är ganska lovande, men mer forskning bör genomföras på lämpligt sätt.Ça ne me semble pas très prometteur.
Okej, det ser inte alls lovande ut.C'est très prometteur.
Hon är väldigt lovande.Par conséquent, il est un joueur très prometteur.
Därför är det en mycket lovande spelare.C'est très prometteur.
Det är ganska spännande.Monsieur Prouix… est un jeune architecte très prometteur.
Monsieur Prouix är hovets mest lovande unge arkitekt.Sang noble, très prometteur.
Nobelt blod, lovande.Ce que vous nous avez dit aujourd'hui semble très prometteur.
Det som vi i dag har hört från er låter mycket lovande.Cette étude de recherche est très prometteur, mais cours de recyclage doit être menée de manière approfondie.
Denna studie är ganska lovande, men repetitionskurs bör utföras noggrant.Le partenariat oriental s'annonce très prometteur.
Det östliga partnerskapet kan framhållas som mycket lovande.Porcelaine de Chine sur le marché mexicain est très prometteur, en particulier la porcelaine d'affichage, des vases et si populaire.
Kinesiskt porslin är nu på denmexikanska marknaden är mycket lovande, framför allt displayen porslin, vaser och så populär.Donner les sanctions étaient une étape rapide, très prometteur.
Ge sanktionerna var ett steg snabbare, ganska lovande.Cela est très prometteur car presque tous les paquets se construisent pour cette architecture sans problème en utilisant les sources originaux de Debian Sarge.
Det var väldigt lovande eftersom nästan alla paket byggde på arkitekturen utan problem med ren Debian Sarge-källkod.Non, c'est un sujet très prometteur.
Nej då, det är ett väldigt lovande område.L'intérêt des consommateurs pour les véhicules plus petits et plus efficaces énergétiquement croît rapidement,ce qui constitue un signe très prometteur.
Det snabbt ökande intresset för mindre ochJe reconnais que tout ça est très prometteur, mais… Washington?
Jag håller med om att det är lovande, men Washington?Vous êtes un groupehétéroclite d'énergie spirituelle très prometteur.
Ni är en mycket lovande brokig grupp andlig energi.Indépendamment du processus d'adhésion,la Turquie est un partenaire important et très prometteur pour l'Europe dans les domaines de la sécurité et de l'énergie.
Oberoende av anslutningsprocessen är Turkiet en mycket lovande och viktig partner för EU på säkerhets- och energiområdet.Pos(192,230)}Qui mettrait un terme à la carrière d'un politicien très prometteur.
Det misstaget kan stoppa en lovande politisk karriär.Autodesk Design Review est un outil très prometteur pour les équipes de conception basés sur Windows qui cherchent une façon simple d'échanger des informations de conception, les questions et les avis.
Autodesk Design Review är en mycket lovande verktyg för Windows-baserad designteam söker en enkel sätt att utbyta designinformation, frågor och åsikter.Mec. Ecoute,le gars contre qui tu te bats ce soir est très prometteur.
Killen du ska slåss mot ikväll är en riktig slagskämpe.En dépit du fait que beaucoup de nouveaux arrivants peut-être se sentirméfiants au début, marché de produits de pénis a un avenir très prometteur devant.
Trots att många nykomlingar kan känna misstänksam i början,har penis produkter på marknaden en mycket lovande framtid framöver.Monsieur le Commissaire, merci beaucoup,voilà qui est très prometteur.
Tack så Il ya aussi une version plus récente du plugin dans le développement DEV9 par luigi__, le plugin MegaDev9 qui estencore aux premiers stades mais très prometteur.
Det finns även en nyare Dev9-plugin under utveckling av Luigi__, den MegaDev9-plugin som fortfarande är i ett tidigt skede menär väldigt lovande.Je viens de découvrir cetarticle sur vin-portes qui semble très prometteur.
Jag kom precis över den här artikelnca vin-dörrars vilket låter väldigt lovande.
