Que Veut Dire TRAUMATISANT en Suédois - Traduction En Suédois

• traumatiskt
• traumatiserande
• traumatisk
• traumatiska

Exemples d'utilisation de Traumatisant en Français et leurs traductions en Suédois

C'était traumatisant.
Det var traumatiskt.

Ce qui vous est arrivé était traumatisant.
Det som hände var traumatiskt.

C'est… traumatisant.
Det här är traumatiskt.

Ça a dû être traumatisant.
Det måste ha varit traumatiskt.

C'est traumatisant, ce que tu as traversé.
Det var tramatiskt, det som du gick igenom.

Ca a été traumatisant.
Det var traumatiskt.

Envisager le décès d'un être cher peut être traumatisant.
En anhörigs snara död kan bli traumatiskt.

C'est trop traumatisant.
Det är för traumatiskt.

Ce que vous avez traversé peut être traumatisant.
Det som hänt dig kan vara traumatiserande.

C'est pas si traumatisant que ça.
Det här är inte så farligt som du tror.

Il sait que cela a été traumatisant.
Han vet hur traumatiskt det var.

Bon, c'était traumatisant, mais ça fait du bien, non?
Det var väl traumatiskt, men bra, va?

Ça peut être traumatisant.
Det kan vara traumatiskt.

J'espère que ça n'a pas été trop traumatisant.
Jag hoppas att det inte var alltför traumatiskt.

Ça a été très traumatisant pour la fille.
Det var väldigt traumatiskt för kvinnan.

L'hypnotisme peut être très traumatisant.
Hypnos kan vara väldigt traumatiskt.

Oui. Ce serait traumatisant.
Ja, det vore nog traumatiskt.

Cependant, l'escalier est la construction d'ingénierie très traumatisant.
Dock är trappan ganska traumatiska byggande.

C'était très traumatisant.
Det var oerhört traumatiskt.

Il a vécu un événement très traumatisant.
Han har varit med om en väldigt traumatisk händelse.

C'était très traumatisant.
Det var väldigt traumatiserande.

Je pensais que ça serait pour le moins plus traumatisant.
Jag förväntade mig att det skulle vara traumatiskt.

Il est possible que quelque chose de traumatisant te soit arrivé.
Det är möjligt att något traumatiskt skett så att du förtränger dina minnen.

Certains deviennent plus forts et plus heureux après un évènement traumatisant.
En del människor blir starkare och gladare efter en traumatisk händelse.

Ça a dû être traumatisant.
Det måste ha varit traumatiskt för honom.

Parfois même on fera les blagues pendant l'événement traumatisant.
Och ibland så skämtar vi även under en traumatisk händelse.

C'est, de loin, moins compassionné, plus traumatisant et douloureux.
Det är helt klart mindre skonsamt, mer traumatiskt och smärtsamt.

Désolé, j'espère que ça n'a pas été trop traumatisant pour vous.
Ledsen, jag hoppas det inte var för traumatiskt för er.

Je n'avais pas réalisé a quel point c'était traumatisant de perdre ses patients.
Jag insåg inte hur traumatiskt det var att förlora din patient.

J'imagine que c'est assez traumatisant.
Jag kan tänka mig att det är ganska traumatisk.

Comment utiliser "traumatisant" dans une phrase en Français

C'est traumatisant de rester dans l'ombre ainsi.

Vous pensez pas que c’est traumatisant ?

Stéréotyper nous secretaire cul traumatisant la question.

C’est beaucoup moins traumatisant pour les articulations.

Un passage traumatisant pour toute une ville.

C'est très traumatisant pour les athlètes là-bas.

mais cela a été traumatisant (bofff wai....

C’était tellement traumatisant que j’ai adoré :P

Mais c’est un peu traumatisant peut-être, hein.

Cela devait être assez traumatisant pour elle.

Comment utiliser "traumatisk, traumatiskt, traumatiserande" dans une phrase en Suédois

Tex vid traumatisk hjärnskada eller stroke.

Bevisad, att dokumentera mild traumatisk hjärnskada.

Jag har PTSD-Post Traumatiskt Stress syndrom.

Höjden av icke-pedagogisk och relativt traumatiserande tankevurpa?

Lika traumatiskt kan ett hot vara.

Traumatisk Skipp svängt konsekvensen sprattlar mer.

Traumatiserande ocklusion Ocklusal korrigering 5 Dysocklusion E 29.

Detta kan bli traumatiserande och behöver bearbetas.

Traumatisk hjärnskada, och apple tree partner.

Ja, det var rätt traumatiskt också.