Exemples d'utilisation de Tremper en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Allons nous tremper les pieds.
Nu ska vi blöta fötterna.Tremper son caleçon dans la viande!
Vous êtes là, à vous faire tremper.
Du bara står där och blir blöt.Tremper: Préparer une solution à 1,6%.
Venez-vous de tremper vos cheveux dans mon bol?
On traduit aussi
Nouveaux pots d'argile dans la soirée tremper dans de l'eau.
Nya lerkrukor på kvällen blöt i vattnet.Ils faisaient tremper les secoués dans l'eau froide.
Le sable doit être rempli d'eau et laissez-le tremper.
Méthode de brassage: tremper le thé dans l'eau chaude.
Tremper spunzh, insérez-la dans le plat et sécurisé.
Blötlägg spunzh, sätt in det i skålen och säkert.L'histoire de les Birman chat c'est tremper dans mystère.
Tremper les oreilles à l'intérieur du cadre de module et de la colle.
Avant chaque bouchée, tremper les Churros dans le chocolat.
Doppa churros i chokladen vid varje ny tugga.Le thé de style Gongfua sa base dans ce processus de tremper.
Gongfu-stilte har sin grund i denna stegande process.Oh, je vais tremper dans une belle salle de bain asclépiade chaud.
Åh, jag ska njuta av ett riktigt varmt bad.L'étape la plus importante est de tremper la viande dans des jaunes d'œufs.
Den bästa biten är att doppa köttet i äggulan.Maintenant tremper la brosse à dents dans la pâte et se brosser les dents.
Nu doppa tandborsten i pastan och borsta tänderna.La face supérieurea un trou permettant de tremper la plume dans l'encre.
Den övre sidan har ett hål för att doppa pennan i bläcket.Couvrir et laisser tremper jusqu'à ce qu'il est assez chaud à boire.
Täck och låt dra tills det är tillräckligt varmt att dricka.Je peux pisser dans n'importe quelle gouttière et tremper cinq comme vous.
Om jag pissar i rännstenen blir fem av er genomblöta.Avec cette solution tremper un endroit sale, puis rincer bien.
Blötlägg det smutsiga området med denna lösning och skölj sedan väl.Tremper la distance entre les attaches adjacentes dans la gamme de 30-50 cm;
Blöt avståndet mellan intilliggande fästdon i intervallet 30-50 cm;Ne laissez pas l'urine etles matières fécales tremper la peau du bébé pendant longtemps.
Låt inte urin och avföring Blötlägg barnets hud under en lång tid.Faire tremper dans un seau bleu noir goudron ou de peinture sur la surface du sable.
Rulla doppning i blå hink med svart tjära eller måla på sand yta.Si le fond des racines et le sol sec, tremper une rose dans un seau d'eau pendant 5-10 minutes.
Om botten av rötterna och jorden torka, doppa en ros i en hink vatten i 5-10 minuter.Tremper le bout des doigts en aimant acrylique solvant avec lanoline LOV0283 pendant quelques minutes.
Doppa dina fingertoppar i kärleksfull lösningsmedel akryl med LANOLIN LOV0283 i några minuter.Pour une meilleure adhérence à lasurface adhésive des murs tremper terrain de pénétration profonde.
För bättre vidhäftning till denadhesiva ytan av väggarna blöt djup penetration marken.Mon destin est de tremper dans leur jus qui gouttera le long de ma galette.
Tremper quelques coins pointus, plier l'angle droit de sorte que le pli a été sur le point d'intersection avec une oreille à l'intersection avec une autre.
Doppa några skarpa hörn, böja rätt vinkel så att luckan var på skärningspunkten med ett öra till korsningen med en annan.Dans ce cas,,d'un 10 minute désinfectant tremper dans Madacide serait certainement nécessaire pour éliminer toute question minimale qui était présente sur le bijoux.
I detta fall,en 10 minut desinfektionsmedel blöt i Madacide skulle säkert vara tillräcklig för att undanröja alla minimal frågor som finns på den smycken.
