Que Veut Dire TREMPER en Danois - Traduction En Danois

• suge
• dyppe
• blød
• sættetid
• iblødsætning
• opblødning
• våd
• dypning
• dipping
• soaking
• gennemblødes
• gennemvædet
• lægges
• dypp
• dabble
• dip
• dem sive

Exemples d'utilisation de Tremper en Français et leurs traductions en Danois

Je veux pas te tremper.
Jeg vil ikke gøre dig våd.

On peut tremper le pain, tatie?
Må vi dyppe brødet, tante?

Vous êtes là, à vous faire tremper.
Du står bare der og bliver våd.

Bois tremper bien et garder l'eau.
Træ suge godt og holde vandet.

Programmes de lavage spéciaux: tremper.
Særlige vaskeprogrammer: suge.

Le tissu doit tremper un détergent plat.
Fabric bør suge opvaskemiddel.

Tremper les frites dans un milk-shake?
Dyppe en pommes frittes i milkshaken?!

Nous laissons à tremper pendant quelques minutes.
Vi forlader i blød i et par minutter.

Tremper les cheveux pas plus de 1- 2 minutes.
Opblødning håret ikke mere end 1-2 minutter.

On a des estomacs de veau à tremper, non? Lalo!
Vi har nogle kalvemaver i blød, ikke? Lalo!

Tu vas tremper ton donut dans Ramos.
Du vil dyppe doughnutten i Ramos her.

Les champignons séchés à tremper et bouillir à l'avance.
Tørrede svampe i blød og kog på forhånd.

Laisser tremper dans l'ensembleunenuit calme.
Lad suge i hele stille natten over.

J'utilise mon"Cat pouvoir pour tremper Batman.
Jeg bruger min særlige kattekraft til at gøre Batman våd.

Mie de pain tremper dans le lait et presser.
Brød crumb blød i mælk og klem.

Si la pâte collera aux doigts, les tremper dans la farine.
Hvis dejen vil holde sig til fingrene, dyppe dem i mel.

Deuxième tremper et laver au savon et d'eau.
Sekund suge og vaske det sæbeopløsning.

Couper: brûler les extrémités ou tremper dans l'eau bouillante.
Skæring: Brænde ender eller dyppe i kogende vand.

Après cette tremper la tête en bas pendant 10 minutes.
Efter dette sættetid hovedet i 10 minutter.

Essayez- les simplement ou faites une tapenade pour tremper.
Prøv dem almindeligt eller lav en tapenade til dipping.

Qu'on la fasse tremper et puis, de la congeler.
Vi har tænkt os… at gøre hende våd og så fryse hende.

Tremper la seringue de Janet dans une solution à 5% de chloramine- 60 min.
Blød Janet's sprøjte i 5% opløsning af chloramin- 60 min.

Vous pouvez en outre tremper le coton ou synthétique.
Du kan desuden suge bomuld eller syntetiske ting.

Est Tremper les légumes crus frais dans l'eau bon ou mauvais?
Er Iblødsætning Rå, Friske Grøntsager i Vand, Godt eller Skidt?

Les algues doivent laisser pour tremper pendant 20 minutes.
Alger nødt til at forlade til iblødsætning i 20 minutter.

Essayer de tremper les deux pieds dans l'eau chaude.
Du prøve iblødsætning begge fødder i varmt vand.

Les verser avec du kéfir ou du lait fermenté, laisser tremper et manger.
Fyld dem med kefir eller ryazhenka, lad dem sive og spise.

Ne faites pas tremper dans l'eau vos produits en cristal.
Læg ikke dine krystalprodukter i blød i vand.

Inférieure à la basse, incurvant au milieu et tremper à nouveau dans le haut de gamme.
Lavere ved basen, buet op gennem midten og dipping igen i øverste ende.

Comment Faire tremper des plaies ouvertes dans le sel d Epsom.
Hvordan man kan suge åbne sår i Epsom salt.

Comment utiliser "tremper" dans une phrase en Français

Faire tremper les brochettes dans l’eau.

Aprés avoir laissé tremper pendant quelques...mois...

Faire tremper les shiitakes une nuit.

Laissez tremper trente minutes, puis lavez.

Faire tremper les graines deux jours.

Tremper quelques heures dans l'eau froide.

Ils m'ont laissée tremper mon seau.

Tremper les côtes dans l'oeuf battu.

Faire tremper les artichauts dans de...

Tremper les lèvres dans mon cocktail.

Comment utiliser "dyppe, suge, blød" dans une phrase en Danois

Man kommer et stykke brød på en fonduegaffel og bruger den til at dyppe brødet i osten med.

Der vil være god tid til at tage fat på kursets sidste emne: sprøjteteknik og teknik med at dyppe med tang.

Men fordi det genererer en masse røg, er det nødvendigt at installere i et åbent område eller der har en kanal eller udstødningsventilator til at suge røgen.

AquaEX 10-35 har firkantet profil, hvilket gør det lettere at suge skidt op i hjørnerne.

Du skal få det skønt, når du laver dejlig yoga, kommer til Pauserum, drikker te i Loungen, når du bliver blød og afspændt i krop og sind.

Naturelskere, der vil have en rå strand, bør så absolut dyppe tæer- ne i det krystalklare blå vand, der lapper op på strandbredden ved Ohrid-søen.

Internt konstrueret fra tætte EPS-skum og en blød Plys indvendig at sikre din bas bliver beskyttet i transport.

Her kan man dyppe lidt citronsaft på fisken, og det kan være fordelagtigt at servere den sammen med en god salat.

D et er ellers ikke er nogen udpræget billig fornøjelse at dyppe sig i pølen med overskudsvand fra det lokale geotermiske kraftværk.

Pizzastenen er med til at suge fugten ud af din pizzadej og giver en mere sprød og lækker pizzabund.