Que Veut Dire IBLØDSÆTNING en Français - Traduction En Français

• trempage
• tremper
• soaking

Exemples d'utilisation de Iblødsætning en Danois et leurs traductions en Français

Vand til iblødsætning 700 ml.
Eau pour le trempage 700 ml.

Iblødsætning det, bare venter på mig….
Trempage, attendant juste pour moi….

Hurtigere og bedre Iblødsætning.
Plus vite et mieux Soaking.

Iblødsætning og massage badekar.
Baignoire de trempage et de massage.

Alger nødt til at forlade til iblødsætning i 20 minutter.
Les algues doivent laisser pour tremper pendant 20 minutes.

Plant iblødsætning tid- fra 6 til 8 timer.
Usine temps de trempage- de 6 à 8 heures.

Prøv motion, yoga, meditation, eller iblødsætning i et varmt bad.
Essayez le yoga, la méditation, ou par trempage dans un bain chaud.

Du prøve iblødsætning begge fødder i varmt vand.
Essayer de tremper les deux pieds dans l'eau chaude.

Den særlige struktur af foderpellets forenkler iblødsætning.
La structure particulière des pastilles d'alimentation facilite le trempage.

Til iblødsætning: hældes 5 ml i 2 liter varmt vand.
En pré-trempage: 5 ml pour 2 litres d'eau chaude.

Alt forberedende arbejde, ligesom indsætte og iblødsætning udeladt her.
Tous les travaux préparatoires, comme le collage et le trempage omis ici.

Til iblødsætning procedure er nok i 40 minutter.
Pour la procédure de trempage est suffisant pour 40 minutes.

Særlige vaskeprogrammer: organisk program, iblødsætning tilstand.
Programmes de lavage spéciaux: programme biologique, mode de trempage.

Er Iblødsætning Rå, Friske Grøntsager i Vand, Godt eller Skidt?
Est Tremper les légumes crus frais dans l'eau bon ou mauvais?

Betydeligt store tab af blod, iblødsætning servietter hver par hours.
Considérablement lourdes pertes de sang, tremper les serviettes tous les quelques hours.

Iblødsætning og massage badekar Installation Tilbage-til-væg badekar.
Baignoire de trempage et de massage Installation Dos- à- mur baignoire.

Manden kommer fra iblødsætning pulje, men døde af latter.
L'homme vient de la piscine de trempage, mais il est mort de rire.

Iblødsætning gel i SDS kører buffer før overførslen løser dette problem.
Trempage du gel dans SDS en cours d'exécution tampon avant le transfert résout ce problème.

Separat tokanals timer kan vise både af iblødsætning og afkølingstid.
Séparé minuterie à deux canaux peut montrer à la fois de trempage et de refroidissement.

Iblødsætning ikke-varige intervaller sætter resten af grøntsager, alle kogte til 10 minutter.
Tremper intervalles non durables met le reste des légumes, tout se résume à 10 minutes.

Urter og æteriske olier til iblødsætning at forebygge eller lindre kramper i benene.
Herbes et huiles essentielles pour trempage pour prévenir ou soulager crampes aux jambes.

En af mine foretrukne eksterne urtekombinationer er comfrey calendula iblødsætning.
Une de mes combinaisons d'herbes externes préférées est le trempage de calendula de consoude.

Lim til tapet, selv iblødsætning kluden grundigt, ikke forlade hende efter tørring spor.
Colle pour papier peint, même tremper le tissu à fond, ne lui laisse pas après séchage pistes.

Særlige vaskeprogrammer: automatiske program, organisk program, iblødsætning tilstand.
Programmes de lavage spéciaux: programme automatique, programme biologique, mode de trempage.

Derefter iblødsætning i koldt vand en teskefuld, satte dumplings i den kogende suppe.
Puis, le trempage dans l'eau froide une cuillère à café, mettre les boulettes dans la soupe bouillante.

Hvis dine fødder hud er naturligvis tør, kan du prøve iblødsætning begge fødder i varmt vand.
Si vos pieds peau est naturellement sèche, vous pouvez essayer de tremper les deux pieds dans l'eau chaude.

Iblødsætning i vand eller eddike blødgør frøene og letter den efterfølgende fjernelse af skroget.
Le trempage dans l'eau ou le vinaigre ramollit les graines et facilite le retrait ultérieur des coques.

Teknik bend gipsvæg anden metode er iblødsætning arket og bøje, og så den efterfølgende tørring.
Technique bend placoplâtre deuxième méthode est le trempage de la feuille et plier, puis le séchage ultérieur.

Iblødsætning nødder fjerner phytinsyre og frigiver fosfor, der er godt for knogle sundhed, og easydigestion.
Tremper noix élimine l'acide phytique et libère du phosphore qui est bon pour la santé des os et easydigestion.

For at få godt manicurerede finger negle, prøv iblødsætning at fjerne snavs og skidt, trim neglebånd.
Afin d'avoir les ongles bien manucurés, essayez de trempage pour enlever la saleté et la crasse, les cuticules trim.

Comment utiliser "iblødsætning" dans une phrase en Danois

Rå mad er forberedt gennem iblødsætning, tørring, spiring og blanding.

Rengør ved hjælp af en ikke-slibende klud eller svamp.Nedsænk aldrig en varm skål element i vand, og undgå at iblødsætning at rengøre.

Efter iblødsætning dine tandproteser i mindst 30 minutter, skyl dem grundigt i postevand.

Fytase er aktivt ved iblødsætning af kerner, og når dejen til brød hæver.

Nordic Omega Crunch er klar til brug, og behøver ikke iblødsætning før brug, men kan udfodres direkte i krybben.

Iblødsætning i en lille smule af yoga ånd fra dem omkring dig vil give dig fornyet motivation til at øve.

Eksperimentere med teknikker som iblødsætning nødder, hvilket gør rå hummus og endda skabe dine egne møtrik mælk.

Bare for sammenligningens skyld er de amerikanske anbefalinger iblødsætning i 6 timer.

Tørrede bønner før iblødsætning (i selvskab med meget gamle kogebøger fra begge sider af familien).

For de fleste større bønner og kikærter siger man 45-60 minutter efter 10-12 timers iblødsætning.

Comment utiliser "tremper, trempage" dans une phrase en Français

Tremper les légumes dans cette marinade.

Ils peuvent être appliqués par trempage ou badigeonnage.

Faire tremper les pignons quelques heures.

Laisser tremper plusieurs jours, brosser, rincer.

Faire tremper les artichauts dans de...

Laisser tremper pendant environ une demi-heure.

Côté mais aussi tremper dans ce.

Aprés avoir laissé tremper pendant quelques...mois...

Laissez tremper trente minutes, puis lavez.

Baignoire de trempage pour deux en suite principale.