Que Veut Dire TROIS QUESTIONS en Suédois - Traduction En Suédois

• tre frågor
• tre frågorna
• tre saker

Exemples d'utilisation de Trois questions en Français et leurs traductions en Suédois

Trois questions.
Tre saker.

Cela soulève trois questions.
Detta ger upphov till tre problem.

Juste trois questions, et il a dit.
Bara 3 frågor, sedan sade han.

C'est la raison pour laquelle j'ai trois questions.
Jag vill därför ställa tre frågor.

Comment ces trois questions te sont venues?
Hur kom du på att tänka på just de tre frågorna?

Monsieur le Commissaire, cela fait trois questions.
Herr kommissionsledamot! Det var de tre frågorna.

Vous posez là trois questions très vastes, Madame la députée.
Den ärade ledamoten ställer tre mycket omfattande frågor.

Monsieur le Président, je voudrais aborder trois questions.
FR Herr talman! Jag skulle vilja ställa tre frågor.

Selon moi, il existe trois questions fondamentales.
Enligt min åsikt handlar det om tre grundläggande frågor.

Trois questions au moins nous ont cependant opposés.
I minst tre frågor har vi dock befunnit oss på motsatta sidor.

Je vais essayer de répondre aux trois questions en même temps.
FR Jag skall försöka svara på dessa tre frågor samtidigt.

L'Union européenne reste engagée à aider l'Iraq du mieux qu'elle le pourra afin de garantir le progrès sur ces trois questions.
EU kommer att fortsätta att så mycket man bara kan hjälpa Irak på samtliga dessa tre områden.

J'espère simplement que ces trois questions recevront une réponse.
Än en gång hoppas jag att vi får ett svar på dessa tre frågor.

Madame la Présidente, permettez-moi d'aborder brièvement trois questions.
Herr talman! Låt mig kortfattat ställa tre frågor.

Si la réponse est oui pour ces trois questions, retirez le capuchon du Reco-Pen et allez à l'étape 5.
Om svaret är ja till alla tre frågorna, avlägsna hylsan från Reco- Pen och gå till steg 5.

Celui qui veut franchir le Pont de la Mort doit répondre à trois questions.
Den som vill korsa Dödens bro, måste svara på mina frågor tre.

La Commission a aussi été très active sur trois questions qui sont évoquées tout spécialement dans le rapport Thors.
Kommissionen har även varit mycket aktiv i de tre frågor som särskilt framhävs i Thors betänkande.

Je pense que j'ai déjà apporté des éclaircissements dans ma réponse aux trois questions réunies.
Jag menar att jag redan har klargjort detta i ett svar på de tre frågorna tillsammans.

Ainsi, pour conclure, nous en arrivons aux trois questions auxquelles le Parlement est confronté eu égard au paragraphe 29.
Så kommer vi som avslutning till de tre frågor som parlamentet konfronteras med i samband med punkt 29.

Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune.-(EN) Monsieur le Président, j'aimerais répondre aux deux ou trois questions qui m'ont été posées directement, en commençant par celle de M. Salafranca Sánchez-Neyra.
Hög representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.-( EN) Herr talman! Jag vill svara på de två eller tre frågorna som har ställts direkt till mig.

Je suis sûr qu'avec ces trois questions que vous avez pu penser à plusieurs personnes que vous connaissez qui correspondent à au moins une de ces catégories.
Jag är säker med de tre frågor du kunde tänka flera personer som du vet att passa åtminstone en av dessa kategorier.

An-Nadr et Utbah retournés à la Mecque et a annoncé à leurs collègues membres de la tribu que les rabbins de Yathrib leur avait donné trois questions qui déterminent si oui ou non Muhammad était en effet le Prophète d'Allah.
En-Nadr och Utbah återvände till Mecka och meddelade att deras stamfränder som rabbinerna i Yathrib hade gett dem tre frågor som skulle avgöra huruvida Muhammed verkligen var Allahs profet.

Le CESE souligne les liens étroits entre ces trois questions, qui chacune exige des parties concernées la prise de responsabilités spécifiques.
EESK framhåller det nära sambandet mellan dessa tre aspekter som var och en kräver specifika ansvarsområden för de berörda parterna.

Il examine trois questions: la préparation de l'évaluation à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne; un espace de liberté, de sécurité et de justice: le programme de La Haye et l'initiative«communiquer l'Europe».
Det är inriktat på tre frågor: förberedelserna inför halvtidsöversikten av Lissabonstrategin; området med frihet, säkerhet och rättvisa: Haagprogrammet; och hur man ska förmedla Europa till medborgarna.

Par jugement du 19 décembre 2001, le Tribunal d'arrondissement de Luxembourg a posé trois questions préjudicielles relatives à l'interprétation de l'article 5, paragraphe 8, de la sixième directive 77/388/CEE du Conseil, du 17 mai 1977.
Tribunald' arrondissement de Luxembourg har, genom beslut av den 19 december 2001, ställt tre frågor om tolkningen av artikel 5.8 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977.

J'envoie un message à la haute représentante afin qu'elle demande, lors de ses contacts lundi, d'évoquer ces trois questions, qui sont fondamentales pour une société réellement démocratique en Égypte dans un proche avenir.
Jag skickade ett meddelande till Catherine Ashton där jag uppmanade henne att på måndag ta upp dessa tre frågor, som är grundläggande för ett verkligt demokratiskt samhälle i Egypten under den närmaste framtiden.

Le Conseil européen de Florence a demandé à la conférence d'aborder trois questions en ce qui concerne le Conseil: le champ d'application du vote à la majorité qualifiée, la pondération des voix et le seuil pour la prise de décision à la majorité qualifiée.
Europeiska rådet i Florens uppmanade konferensen att behandla tre frågor när det gäller rådet: räckvidden av omröstning med kvalificerad majoritet, vägningen av rösterna och tröskeln för beslutsfattande med kvalificerad majoritet.

Monsieur le Président, je remercie Corien Wortmann-Kool, Sharon Bowles et, à l'instant, Antolín Sánchez Presedo de leurs trois questions qui portent sur un sujet extrêmement important, celui de la crédibilité des tests de résistance des banques.
Herr talman! Jag tackar Corien Wortmann-Kool, Sharon Bowles och Antolín Sánchez Presedo för deras tre frågor som rör ett mycket viktigt ämne, nämligen trovärdigheten hos stresstesterna för banker.

Mesdames et Messieurs, je parlerai brièvement des trois questions- et peut-être de quelques autres- auxquelles j'ai fait référence à propos de Thessalonique.
Mina damer och herrar! Jag skall helt kort ta upp de tre frågor- kanske även några andra- jag har nämnt när det gäller Thessaloniki.

Par cinq ordonnances du 8 mai 1998, le Kantongerecht te Nijmegen a posé trois questions préjudicielles relatives à l'interprétation des articles 85, 86 et 90 du traité CE devenus articles 81 CE, 82 CE et 86 CE.
Kantongerecht te Nijmegen har genom fem beslut av den 8 maj 1998 ställt tre frågor om tolkningen av artiklarna 85, 86 och 90 i EG-fördraget nu artiklarna 81 EG, 82 EG och 86 EG.

Comment utiliser "trois questions" dans une phrase en Français

Trois questions qui sont étroitement liées.

Trois questions très simples vous attendent.

Trois questions découlent des trois déclarations.

Répondez aux trois questions posées (QCM).

Trois questions représentent des enjeux considérables.

les trois questions existentielles d'après Desproges.

Les trois questions sont étroitement liées.

Trois questions pour conduire cet exercice.

J'aurai juste les trois questions suivantes:

Trois questions essentielles ont été abordées.

Comment utiliser "tre saker, tre frågor" dans une phrase en Suédois

Tre saker slog mig under kvällen.

Alla dessa tre saker hatar Putin.

Tre frågor med Martin & Rurik Tre frågor med Sonia Tre frågor med Sabina fina.

Han vet tre saker med bestämdhet.

Tre frågor inför matchen Tre frågor som kommer att besvaras i matchrapporten.

Vilka tre saker ska jag implementera?

Under denna tid tre saker inträffar.

Tre frågor som avslöjar din livsstil.

Tre saker har jag funderat på.

Pengar internet med tre frågor försök.