Exemples d'utilisation de Troubles cardiaques en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Du métoprolol traitement de troubles cardiaques.
Metoprolol vid hjärtsjukdom.Ou des troubles graves de la circulation sanguine ou des difficultés pour respirerpouvant être un signe de troubles cardiaques.
Blodcirkulationen eller svårigheter att andas,kan vara tecken på hjärtsjukdom.Turner, vous souffrez de troubles cardiaques.
Mr Turner, ni lider av en hjärtåkomma.De l'amiodarone, du bépridil, de la flécaïnide, de la propafénone oude la quinidine utilisés pour traiter les troubles cardiaques.
Des médicaments pour l'hypertension ou les troubles cardiaques, tels que nifédipine.
Läkemedel mot högt blodtryck eller hjärtproblem såsom nifedipin, nikardipin.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Les patients traités par vinflunine doivent donc faire l'objet d'une surveillancemédicale attentive à la recherche de troubles cardiaques.
Därför ska patienter som behandlas med Javlor noggrantföljas av läkaren med avseende på hjärtbiverkningar.Médicaments indiqués dans le traitement des troubles cardiaques, par exemple, milrinone, enoximone, amrinone, olprinone et cilostazol;
Läkemedel som används för att behandla hjärtsjukdomar, t.ex. milrinon, enoximon, amrinon, olprinon och cilostazol.Quinidine, digoxine- médicaments utilisés pour traiter certains troubles cardiaques.
Kinidin, digoxin- läkemedel mot vissa hjärtbesvär.Des médicaments utilisés pour traiter l'hypertension ou les troubles cardiaques(par exemple nifédipine, nicardipine, diltiazem et vérapamil);
Läkemedel som används för att behandla högt blodtryck eller hjärtproblem t.ex. nifedipin, nikardipin, diltiazem och verapamil.Les symptômes pseudo-grippaux observés lors du traitement par AVONEX peuvent entraîner un risque dedécompensation pour les patients atteints de troubles cardiaques sous-jacents.
Influensaliknande symtom i samband med AVONEX-behandling kan ökabelastningen hos patienter med underliggande hjärtbesvär.Les médicaments utilisés pourtraiter l'hypertension artérielle ou les troubles cardiaques par exemple nifédipine, nicardipine, diltiazem et vérapamil.
Läkemedel mot högt blodtryck eller hjärtproblem t.ex. nifedipin, nikardipin, diltiazem och verapamil.Cela est particulièrement vrai quandil viennent à ceux qui ont un dossier de troubles cardiaques dans la famille.
Detta är särskilt verkligtnär det gäller dem som har ett register över hjärtfrågor i familjen.Dans l'étude clinique comparant ces deux formulations,les infections et les troubles cardiaques conduisant à une hospitalisation ont été plus fréquents avec la formulation sous-cutanée.
I den kliniska studien som jämförde dessa bådaberedningsformer var infektioner och hjärtbiverkningar som ledde till sjukhusvistelse vanligare med den subkutana beredningsformen.Ceci est particulièrement vrai quandil viennent à ceux qui ont des antécédents de troubles cardiaques dans la famille.
Detta är särskilt verkligtnär det gäller dem som har en historia av hjärtfrågor i familjen.En outre, les facteurs de tétrandrine pour la leucémie, la douleur nerveuse, les troubles cardiaques et d'autres maladies ont un meilleur effet thérapeutique.
Dessutom har tetrandrinfaktorer för leukemi, nervsmärta, hjärtsjukdomar och andra sjukdomar en bättre terapeutisk effekt.Ceci est particulièrement vrai quandil viennent à ceux qui ont des antécédents de troubles cardiaques dans la famille.
Detta är särskilt sant närdet kommer till de som har en tidigare historia av hjärtproblem i familjen.Ceci peut être la cause de troubles cardiaques.
Detta kan orsaka hjärtproblem hos ditt barn.Cette substance a été utilisée pendant une longue période de temps pour traiter une maladie commedes problèmes respiratoires, troubles cardiaques et l'hypertension artérielle.
Detta ämne har använts under en längre tid för att behandla någon sjukdom somandningsproblem, hjärtproblem och högt blodtryck.Digoxine pour traiter certains troubles cardiaques.
Digoxin för att behandla vissa hjärtsjukdomar.Cette substance a été fait usage de pendant une longue période de temps pour traiter certaines maladies commedes problèmes respiratoires, troubles cardiaques, ainsi que l'hypertension.
Detta ämne har utnyttjat under en lång tid att ta itu med någon sjukdom somandningsproblem, hjärtproblem, liksom högt blodtryck.Betaferon doit êtreutilisé avec prudence en cas de troubles cardiaques pré-existants.
Försiktighet skall iakttas när Betaferon ges tillpatienter med tidigare konstaterade hjärtsjukdomar.Le matériau de la caféine élevée en guarana peut ne pas être un choix pour les personnes atteintes maladie rénale,hypertension, troubles cardiaques, l'hyperthyroïdie ou l'anxiété.
Den höga koffein material i guarana kan inte vara ett val för personer med njursjukdom,högt blodtryck, hjärtproblem, hypertyreos eller ångest.Les problèmes de santé- conditions médicales qui rendent les hommes se sententanxieux au sujet du sexe, comme les troubles cardiaques, obligent souvent les hommes à se précipiter à travers le sexe.
Hälsoproblem- medicinska tillstånd som gör mänkänner sig oroliga om sex, såsom hjärtsjukdomar, tvingar ofta män att rusa genom sex.Cette substance a été effectivement fait usage de depuis très longtemps pour traiter certaines affections commeles problèmes respiratoires, troubles cardiaques et l'hypertension artérielle.
Detta ämne faktiskt har använt sig av under en mycket lång tid för behandling av vissa sjukdomar såsomandningsproblem, hjärtproblem och högt blodtryck.Syndrome gastrocardique, ou la maladie de Remkheld,-un syndrome dans lequel il existe un complexe de troubles cardiaques causés par la prise alimentaire.
Gastrokardialt syndrom eller Remkhelds sjukdom,-ett syndrom där det finns ett komplex av hjärtsjukdomar som orsakas av matintag.Cela est particulièrement vrai dans lecas de ceux qui ont un dossier de troubles cardiaques dans la famille.
Detta är särskilt sant när detgäller dem som har ett register över hjärtfrågor i familjen.Cela est particulièrement vrai dans lecas de ceux qui ont un dossier de troubles cardiaques dans la famille.
Detta är särskilt sant när detkommer till dem som har en tidigare historia av hjärtproblem i familjen.
