Que Veut Dire TU T'AMUSES en Suédois - Traduction En Suédois

• du har kul
• du har roligt
• roar du dig
• du leker

Exemples d'utilisation de Tu t'amuses en Français et leurs traductions en Suédois

Tu t'amuses ici? oui,?
Har du roligt här?

Admets-le. Tu t'amuses.
Erkänn, du har roligt.

Tu t'amuses bien?
Roar du dig?- Åh, javisst!

Admets-le: tu t'amuses.
Erkänn att du har kul.

Tu t'amuses et moi aussi.
Du har roligt, och jag med.

J'espère que tu t'amuses.
Jag hoppas du har kul.

Tu t'amuses bien, non?
Du har väl roligt? -Ja,?

Comment tu t'amuses ici?
Vad roar du dig med då?

Tu t'amuses pas, mon pote?
Har du inte kul, kompis?

J'espère que tu t'amuses.
Hoppas att du har kul.

Tu t'amuses avec moi, Jack?
Har du roligt ihop med mig, Jack?

Je travaille, tu t'amuses.
Jag jobbar. Du leker.

Tu t'amuses en jardinant?
Du har roligt att inreda trädgården?

J'espère que tu t'amuses.
Hoppas att du har det roligt.

Comment tu t'amuses à Bruxelles?
Hur roar du dig här i Bryssel?

Bien, je suis ravie de voir que tu t'amuses.
Det är roligt att du har kul.

Allons, tu t'amuses bien, non?
Kom igen. Du har väl kul?

Ça donne l'impression que tu t'amuses.
Den ger illusion om att du har kul.

Est-ce que tu t'amuses pour l'instant?
Har du haft roligt hittills?

Plains-toi tant que tu veux, mais je pense que tu t'amuses.
Klaga på, men jag tror faktiskt du har roligt ändå.

Bien. Contente que tu t'amuses avec elle.
Bra, bra att du har roligt med henne.

Tu t'amuses comme ça maintenant que tu as raccroché ton arc?
Roar du dig med det här nu?- Borde ha förstått?

C'est super de voir que tu t'amuses autant, Dex.
Roligt att du har så kul, Dex.

J'espère que tu t'amuses autant que nous, Clapton!
Jag hoppas du har lika roligt som vi har, Clapton!

C'est ton enterrement de vie de garçon et tu t'amuses pas.
Det är din svensexa, och du har inte roligt.

Et le mec avec qui tu t'amuses ne va pas t'aider non plus.
Pojken du leker med lär inte hjälpa dig..

Charlotte, j'ai confiance en toi et je veux que tu t'amuses.
Charlotte? Jag litar på dig och jag vill att du har kul ikväll.

Monica et Chandler… disent que tu t'amuses tellement ici.
Monica och Chandler sa att du har så kul här.

Bon, alors, ils sentent que tu t'amuses plus qu'eux.
I så fall tycker de väl att du har mycket roligare än dem.

Comment utiliser "tu t'amuses" dans une phrase en Français

si tu t amuses a creer qq salles et le concepts, je les imprimeria et testerai selon tes regles avec mon beauf.

Huit camps d une semaine qui offrent une multitude d activités où tu t amuses avec tes amis 3 À 14 ANS

coucou mon cheri , j espere que tu t amuses bien avec tous tes copains et que la neige est bonne !!!

Bonjour hedi khanfir, je suis contente de lire les message de tes copain et j espere que tu t amuses bien !

j ai recu ta carte aujourd hui je pense que tu t amuses vu ce que tu a ecrit est tres court .

oui c est notament un signe de tourments mais si tu t amuses avec lui , ca veut dier autre chose etc etc

J espère que tu t amuses bien, et que tu te plait sur le camp.Avez vous fait ou vu des feux d artifice?

soit tu es psychotique et tu vis dans ton monde magique et merveilleux des médicaments soit tu t amuses bien sur le forum !!!

Un petit coucou pour te dire "bonne nuit" !!Tu n as pas écrit beaucoup de messages,c est que tu t amuses bien^^a demain.Gros bisous

Comment utiliser "du har kul, du har roligt" dans une phrase en Suédois

Hoppas du har kul ikväll, hälsa Travolta!

Svar: Vad roligt att du har kul iallafall!

Det syns att du har roligt också!

Du har kul och det värmer att höra!

Och att du har roligt under tiden!

Hoppas du har kul när du läser dem.

Ser att du har kul med din mediumretro.

Vi hoppas du har kul bygga denna hiss.

Välj slots som du har kul gällande.

Hoppas att du har kul me dina getter.