Exemples d'utilisation de Ubuntu en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Logithèque Ubuntu.
Programcentral för Ubuntu.Découvrez Ubuntu dans votre navigateur web.
Suppléments restreints Ubuntu.
Begränsade extraprogram för Ubuntu.Ubuntu distribution de la société Canonical Ltd.
Bakom Ubuntu står företaget Canonical Ltd.La chose principaleest la distribution de la slax ubuntu.
Nyckeln är fördelningen av slax till ubuntu.
On traduit aussi
Prend actuellement en charge Ubuntu 14.04 et 16.04.
För närvarande stöds version 14.04 och 16.04 av Ubuntu.Nous pouvons simplement dire,“j'utilise une distro appelé Linux Mint, qui est basé surune autre distribution“Ubuntu”.”.
Vi kan helt enkelt säga, “jag använder en distro som heter Linux Mint, som är baserad på enannan distro som kallas Ubuntu.”.Pour commencer vous avez besoind'un cd boot ubuntu, alors vous aurez besoin de mettre le cd dans le lecteur et redémarrez votre machine.
Att börja behöver du en ubuntu boot cd, så måste du lägga CD-skivan och starta datorn.Annoncé depuis quelques jours, la version alpha quatrième Ubuntu 9.04.
Meddelat under de senaste dagarna Nous utilisons une distribution dérivée de Debian(Ubuntu) pour nos machines clientes ainsi que Sarge sur un serveur critique.
Vi använder en Debianavledd distribution( UBUNTU) för våra klienter, samt Sarge på en kritisk server.La technologie LXC vous permet d'exécuter des machinesvirtuelles Linux(notamment des VM Ubuntu, Debian et Fedora).
LXC gör det möjligt för dig attköra virtuella Linux-datorer(inklusive Ubuntu, Debian och Fedora).La version 9.04 du système d'exploitation Ubuntu(qui est sortie le 23 avril 2009) a pour nom de code Jaunty Jackalope jackalope jovial.
Version 9.04 av linuxdistributionen Ubuntu går under namnet Jaunty Jackalope vilket betyder"den käcka harhjorten.Forfaits semblent être publié sous forme binaire très actuellement etla libération de Juin Ubuntu/ Kubuntu devront support étendu ainsi.
Paket verkar släppas i binär form är mycket nu ochi juni frisättningen av Ubuntu / Kubuntu har utökad support samt.Vous pouvez créer un raccourci vers"Ubuntu" dans la barre des tâches ou le menu Démarrer pour accéder rapidement à la console du système d'exploitation.
Du kan skapa en genväg till "Ubuntu" i Aktivitetsfältet eller Startmenyn för snabb åtkomst till operativsystemskonsolen.QVR Pro Client peut être installé sur des appareils Windows,macOS, Ubuntu ou sur un NAS QNAP à l'aide de HybridDesk Station.
QVR Pro Client kan installeras på Windows,macOS, Ubuntu-enheter eller på en QNAP NAS som använder HybridDesk Station.Plusieurs développeurs Debian et Ubuntu seront sur place pour discuter des deux systèmes d'exploitation et leurs liens ainsi que pour expliquer comment contribuer.
Flera Debian- och Ubuntuutvecklare kommer att närvara för att diskutera dessa två operativsystem, deras relationer och för att förklara hur man bidrar.Le long et court, c'est que je pense que la prochaine fois que j'ai quelques jours de peu de le faire, je peux me retrouver àdéplacer le bureau principal à ubuntu.
Den långa och korta av det är att jag tror att nästa gång jag har några dagar av lite att göra jag kan finna mig självflytta den primära skrivbordet till Ubuntu.Devenu très utilisé pour le logiciel Ubuntu et apt-get'ting que je suis à la recherche, J'ai trouvé argus-server et argus-client énumérés dans mon apt-cache et installé.
Har blivit så vana vid Ubuntu och apt-get'ting mjukvara som jag söker, Jag hittade argus-server och argus-client listas i min apt-cache och installeras.Les disques de 250 Go jumeaux était arrivé et j'étais prêt à installer un RAID1 array(miroir essentiellement…)dans les logiciels et l'utilisation Ubuntu 6.06 que le système d'exploitation de base.
De två 250GB diskar hade kommit och jag var redo att ställa en RAID1 array(spegling väsentligen…)i programvara och användning Ubuntu 6.06 som det grundläggande operativsystemet.Sur une machine Ubuntu, J'ai fait une installation de serveur VMware et a couru dans quelques challanges avant de monter tout en service, mais je vais en détail que dans un autre post.
På ett Ubuntu maskin, Jag gjorde en installation av VMware Server och sprang in några utmaningar innan man får allt igång, men jag ska detalj som i ett annat inlägg.Un couple de clé USB sur mon trousseau, un avec une imagefraîchement brûlée de la version Ubuntu plus nouveau, et un autre avec un bootables utilitaires toutes prêtes pour ce qui pourrait arriver.
Ett par pendrive på min nyckelring, en med en färsk brändbild av versionen de flesta Ubuntu nya, och en annan med en startbar verktyg alla redo för vad som kan hända.Au fait, il ya une variation de ubuntu que je n'ai pas vu un téléchargement d'installation encore aujourd'hui et c'est Xubuntu qui je pensais était une version simplifiée pour le matériel plus ancien.
Förresten, Det är en variant av Ubuntu som jag inte har sett en installation nedladdning för ännu i dag och det är Xubuntu som jag trodde var ett nedbantat version för äldre hårdvara.Si je savais que j'allais avoir accès à la machine encore, je pourrais avoirdéposé un rapport de bug avec Ubuntu pour voir s'ils pouvaient trouver quelqu'un pour vérifier ce que problème de logiciel(ou non).
Om jag visste att jag skulle ha tillgång till maskinen igen jag skulle halämnat in en felrapport med Ubuntu för att se om de kunde få någon att kontrollera detta som programvara fråga(eller inte).Ma configuration actuelle du serveur est un Ubuntu 8.04 Hôte du serveur Hardy avec VMWare Server version 1 et un serveur de temps NetBSD fonctionne en tant que client de ainsi que d'une installation ancienne Mandrake comme un hôte seconde.
Min nuvarande server setup är en Ubuntu 8.04 Hardy server värd med VMWare Server version 1 och en NetBSD tid server som kör som en gäst och som en gammal Mandrake installation som en andra gäst.Il possède sa propre interface de configuration, accessible via un navigateur Internet, mais Mageia propose son propre outil pour installer les imprimantes appelé system-config-printer, lequel est partagé avec d'autres distributions telles que Fedora,Mandriva, Ubuntu et openSUSE.
Den har sitt eget konfigurationsgränssnitt som är tillgängligt från en webbläsare, men Mageia har sitt eget verktyg för att installera skrivare som heter system-config-printer som delas med andra distributioner så som Fedora,Mandriva, Ubuntu och openSUSE.Avec ce qui précède à l'esprit, d'autant plus que Ubuntu a fait btrfs disponible en option install-temps, J'ai pensé que ce serait un bon moment pour plonger dans btrfs et explorer un peu.
Med ovanstående i åtanke, särskilt som Ubuntu har gjort btrfs finns som install-tid alternativet, Jag tänkte att det skulle vara en bra tid att dyka in btrfs och utforska lite.Elle sert de base à d'autres distributions GNU/Linux,tel que la populaire Ubuntu ou Tails, le système d'exploitation utilisé, par exemple, par les journalistes responsables des révélations sur la NSA.
Det tjänar som grund för andra GNU/Linuxdistributioner,så som det populära Ubuntu, och Tails, operativsystemet som används av exempelvis journalisterna som är ansvariga för NSA-avslöjandena.Si j'ai besoin d'utiliser Ubuntu j'utilise actuellement les versions LTS par ce qui n'avait pas décelé ce problème, Lorsque vous avez peu de temps libre je vais publier la solution dans un nouvel article visant à le résoudre dans Ubuntu 15.10.
Om jag behöver använda Ubuntu använder jag för närvarande LTS versioner av vad hade inte upptäckt problemet, När du har lite ledig tid kommer jag att publicera lösning i en ny artikel som syftar till att lösa det i Ubuntu 15.10.Activer Numpad au démarrage Salut à tous,J'ai récemment passé de Ubuntu à CrunchBang que la distribution principale de mon ordinateur à la maison et je peux même parler un peu plus à ce sujet dans un post plus tard;
Aktivera numpad vid start Hej alla,Jag bytte nyligen från Ubuntu till CrunchBang som huvudcentral för min hemdator och jag kan även prata lite mer om det i ett senare inlägg;Il a été également publié la version bêta de Kubuntu(téléchargement, les notes de publication), Xubuntu(téléchargement,les notes de publication), Ubuntu Studio(téléchargement) et Mythbuntu(téléchargement).
Det var också släppt betaversionen av Kubuntu(nedladdning, anteckningar frisättning), Xubuntu(download,release notes), Ubuntu Studio(nedladdning) och Mythbuntu(nedladdning).
