Que Veut Dire UN PARTICIPANT en Suédois - Traduction En Suédois

• en deltagare
• part

Exemples d'utilisation de Un participant en Français et leurs traductions en Suédois

Le joueur doit être un participant actif.
Spelaren måste vara aktiv deltagare år.

Un participant _BAR_ Deux participants ou plus _BAR.
En deltagare _BAR_ Två eller flera deltagare _BAR.

Chaque pays présente un participant à chacune des épreuves.
Varje nation startar med en deltagare i varje åk.

Ii un participant commet un manquement aux règles RBTR ou.
Ii en deltagare bryter mot de ifrågavarande RTGS-reglerna.

Il est considéré comme un participant au conflit.
Han betraktas som en part som deltar i konflikten.

Je suis un participant de la vie indestructible et invincible de Dieu;
Jag är en delaktig av oförstörbara och oövervinneliga Guds liv;

Comme s'il n'y avait pas assez de suspense dans le fait qu'un participant atteigne la dernière question.
Om det inte fanns tillräckligt med drama i en tävling som närmar sig slutet.

Cliquez sur Ajouter un participant sur le côté droit de la fenêtre d'appel.
Klicka på Lägg till en deltagare till höger om fönstret Samtal.

Si vous allez juste avant et en arrière, alors votre partenaire n"est pas un ex, mais est plutôt un participant dans votre drame.
Om du bara fram och tillbaka, då din partner inte är en fd, utan deltar i drama.

De 1988 à 2010, il devient un participant permanent de l'un des groupes énumérés.
Från 1988 till 2010, att bli en permanent medlem av en av dessa grupper.

Toutefois, parmi les Etats membres les plus pauvres, seule l'Espagne, avec trois fonds, est un participant actif au dispositif.
Bland de fattigare medlemsländerna är, emellertid, endast Spanien en aktiv deltagare med tre fonder i projektet.

Pour ajouter un participant à un appel en cours, sélectionnez Ajouter.
För att lägga till en deltagare till ett pågående samtal väljer du Lägg till.

Cette question est régie par la Convention sur la diversité biologique, le Protocole de Cartagena, dans lequel l'UE est un participant actif.
Detta regleras under konventionen om biologisk diversitet, Cartagena protokollet, där EU är en aktiv deltagare.

Coûts de la session plénière un participant de chacun des vingt-sept États membres.
Kostnader för plenarmötet med en deltagare från var och en av de 27 medlemsstaterna.

Si un participant a l'intention d'accorder son soutien à un financement d'aide liée ou partiellement déliée affectant les échanges.
Om en deltagare avser att bevilja stöd till handelsrelaterad bunden eller partiellt obunden biståndsfinansiering.

Ils seront beaucoup plus simple à calculer pour un participant et pour la Commission de les vérifier.
De blir på så sätt både lättare att beräkna för deltagaren och lättare att kontrollera för kommissionen.

L'Université est un participant actif dans les activités d'intégration internationale dans le domaine de l'éducation et de la science.
Universitetet är en aktiv deltagare i internationella integrerande verksamhet inom området för utbildning och vetenskap.

Autorité compétente", l'autorité désignée par un participant pour délivrer, valider ou contrôler des certificats;
Behörig myndighet: en myndighet som av en deltagande part har utsetts att utfärda, validera eller kontrollera certifikat.

Si un participant a été disqualifié d'un quelconque concours ou autre promotion de Monster Energy au cours des douze(12) mois qui précèdent la date de commencement;
Om deltagaren har diskvalificerats från någon Monster Energy-tävling inom tolv( 12) månader från Startdatum;

Parmi les différents réseaux sociaux, Viber est un participant relativement nouveau qui est devenu très populaire parmi les utilisateurs.
Av de olika sociala nätverk, Viber är en ganska ny aktör som har blivit mycket populär bland användarna.

Ce n'est pas une affaire dont chaque État devrait pouvoir discuter séparément: nous devons négocier ce sujet conjointement comme un participant majeur du marché mondial.
Detta bör inte vara en fråga som varje individuell stat talar om. Vi bör gemensamt förhandla om denna fråga som en betydande deltagare på världsmarknaden.

Vous pouvez également ajouter un participant à partir de la liste des participants ou des détails de l'appel.
Det går även att lägga till en deltagare från Deltagarlistan eller från Samtalsdetaljer.

Cependant, vous avez fait régulièrement des progrès et il vous est maintenant donné une occasion de devenir un participant à part entière à la création d'un nouvel Age d'Or.
Men ändå, ni har stadigt gjort framsteg och får nu en möjlighet att bli en fullfjädrad deltagare i skapandet av en ny Gyllene Tidsålder.

Lors d'un appel, vous êtes Intercept un participant direct sur la ligne à la fois l'utilisateur cible et la deuxième partie.
Under en Intercept Kalla du är en direkt deltagare på linjen med både målet användaren och den andra parten.

Si un Participant ne souhaite pas prendre part à la personnalisation, il peut supprimer les cookies dans les paramètres de son navigateur après avoir participé au sondage;
Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät.

Le manoir construit en 1068 par Guillaume le Conquérant est un participant régulier du spectacle avec des médiums, des«chasseurs de fantômes» et des magiciens.
Den herrgård som byggdes 1068 av William The Conqueror är en regelbunden deltagare i showen med psykiker, "spökjägare" och magiker.

Une fois qu'un participant a effectué un paiement via votre sondage, Stripe envoie un email confirmant la transaction.
När en svarande har skickat en betalning via din enkät skickar Stripe ett e-postmeddelande som bekräftar transaktionen.

SurveyMonkey n'utilisera jamais de manière indépendante les coordonnées d'un Participant que vous fournissez afin de contacter ce Participant et de communiquer avec lui.
SurveyMonkey använder aldrig individuella kontaktuppgifter för svarande som du tillhandahåller, för att kontakta och kommunicera med denna svarande.

Cette substance est un participant actif dans le processus de biosynthèse de nombreux neurotransmetteurs, tels que la sérotonine, l'adrénaline, la dopamine, la noradrénaline, l'histamine, etc.
Detta ämne är en aktiv deltagare i biosyntesen hos många neurotransmittorer, såsom serotonin, adrenalin, dopamin, noradrenalin, histamin etc.

Le Conseil a invité les membres du Comité économique et financier(CEF) à désigner un participant de chaque État membre pour faire partie du réseau d'information sur le passage à l'euro fiduciaire.
Rådet uppmanade ledamöterna i Ekonomiska och finansiella kommittén att utnämna en deltagare från varje medlemsstat till detta nätverk för information om övergången.

Comment utiliser "un participant" dans une phrase en Français

Un participant employé de Fujitsu était notre guide.

Mais un participant important vient de jeter l’éponge.

Je vais devenir un participant dans les débats.

Récit avec un participant français, le rav Pevzner.

Un participant égaré sur cette route-là s'arrête alors.

Un participant nous laisse les siens tout naturellement.

La conclusion est faite par un participant aguerri.

La fabrication d’un tamis par un participant talentueux.

Un participant était même venu au deuxième atelier.

Si un participant saute une question, c’est volontaire.

Comment utiliser "part, en deltagare" dans une phrase en Suédois

Part free sex vid bästa thai.

Utse en deltagare till att sköta banken.

Jag såg också en deltagare från Sony.

En deltagare var två slag från maxpuls.

En deltagare har inlett universitetsstudier, januari 2013.

Det finns plats för en deltagare till.

The Micro Floor Gully Part No.

Varit tyst körning en deltagare och fungerar.

AppGraffiti övervakar inte tredje part åtgärder.

Undvika att klicka tredje part pop-upp-annonser.