Que Veut Dire UNE AMNÉSIE en Suédois - Traduction En Suédois

• amnesi
• minnesförlust

Exemples d'utilisation de Une amnésie en Français et leurs traductions en Suédois

C'est une amnésie.
Det är minnesförlust.

Une amnésie rétrograde.
Retrogradisk minnesförlust.

Ça provoque une amnésie.
Det ger minnesförlust.

Il a une amnésie- et il a du mal à.
Han har minnesförlust, och.

Le choc a causé une amnésie.
Det orsakade amnesia.

Une amnésie temporaire, c'est long?
Hur länge varar tillfällig minnesförlust?

Commotion cérébrale, ça entraîne souvent une amnésie temporaire.
Hon har hjärnskakning. Det orsakar tillfällig minnesförlust.

J'ai eu une amnésie après mon accident de voiture.
Jag fick amnesi efter bilolyckan.

L'exposition au chloroforme peut entraîner une amnésie à court terme.
Att utsättas för kloroform kan ge kortare minnesförlust.

Pas une amnésie totale. Je revois Sœur Mary Margaret dégueulant dans l'église.
Jag minns att syster Mary Margaret spydde i kyrkan.

Non. je ne sais pas ce qui provoquerait une amnésie à cette échelle.
Nej, jag tror inte det skulle ge minnesförlust på så stor skala.

Une amnésie rétrograde est tout à fait normale après un traumatisme sévère.
Retrograd amnesi är helt normalt efter svåra skador.

Je peux pas dire s'il fait une amnésie, ou s'il va parfaitement bien.
Jag är inte säker på om han lider av amnesi eller om han är helt okej.

Je me demande combien tu as dû boire à la fête pour avoir une amnésie alcoolique.
Jag undrar hur mycket du måste dricka för att få minnesförlust.

Comparée à une amnésie ordinaire, la Changnésie est autrement plus complexe.
Till skillnad från vanlig amnesi, är Changnesi mycket mer sammansatt.

Le picotement, c'est l'amobarbital, un sédatif causant une amnésie.
Den pirrande känslan är amobarbital, ett medel som ger selektiv minnesförlust.

Je ne pense pas que ce soit une amnésie rétrograde. Je pense que c'est une dissociation.
Jag tror inte att det är retrograd amnesi utan dissociativ.

On libère dans la salle un gaz qui causera à tout le monde une amnésie temporaire.
Ja, släppa ut gas i klubben… så alla får tillfällig minnesförlust.

Elle commença à souffrir d'une amnésie qui s'aggrava progressivement.
Hon drabbades under den perioden av en sjukdom som successivt skulle försämra hennes hörsel.

Ok, mais qui voudrait faire ça, et pourquoi cette impulsion provoque une amnésie à ces gens?
Okej, men vem skulle göra det här, och varför ge de här människorna minnesförlust?

C'est certainement une amnésie provoquée par l'accident que vous avez eu il y a 3 ans.
Det är tydligt att du har minnesförlust. Du minns ingenting från olyckan för tre år sen.

Pour l'instant, mais si les voies corticales sont atteintes, ça créerait une amnésie rétrograde.
Så långt, Men om vägar i striate cortex blir smittade, kan ändras till retrograd amnesi.

J'ai déjà vu ça: une amnésie provoquée par une expérience traumatisante.
Jag har sett det i mitt arbete, patienter med minnesförlust på grund av traumatiska upplevelser.

Donc, 15 personnes tout le long de la côte Est ont subit une amnésie rétrograde au même moment?
Så femton människor på den östra kuststräckan drabbades av omvänd minnesförlust vid samma tidpunkt?

Amnésie Une amnésie antérograde peut survenir aux doses thérapeutiques recommandées, le risque augmentant aux plus fortes doses.
Amnesi Anterograd amnesi kan inträffa vid rekommenderade terapeutiska doser, med ökad risk vid större doser.

L'humanité de la surface a été enfermée dans une amnésie, entourée par des mystères, et ces anomalies doivent être expliquées.
Mänskligheten på ytan har hållits i minnesförlust, omgiven av mysterier, och dessa anomalier behöver förklaras.

Ces crises sont principalement généralisées de type tonico-clonique pouvant, dans certains cas, entraîner une confusion ou une amnésie post- critiques cf.
Den vanligaste typen av krampanfall är generaliserade toniska- kloniska kramper, en typ av anfall som i enstaka fall kan leda till post- iktal förvirring eller minnesstörning.

Mon client subit une évaluation parce qu'il souffre d'une amnésie rétrograde couvrant toute sa mémoire autobiographique sur une période d'au moins 6 ans.
Min klient genomgår en utvärdering för att han lider av retrograd amnesi vilket inbegriper alla minnen under en sex år lång period.

Les benzodiazépines et les produits apparentés aux benzodiazépines peuvent induire une amnésie antérograde et des dysfonctionnements psychomoteurs.
Bensodiazepiner och bensodiazepinliknande medel kan framkalla anterograd amnesi och psykomotoriska störningar.

Une sédation, une amnésie, des troubles de la concentration, et des troubles de la fonction musculaire sont susceptibles de diminuer l'aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.
Sedation, amnesi, nedsatt koncentrationsförmåga och nedsatt muskelfunktion kan försämra förmågan att framföra fordon och använda maskiner.

Comment utiliser "une amnésie" dans une phrase en Français

Il a subi une amnésie totale des faits.

Mais cet impensé est également une amnésie chinoise.

Comment expliquer une amnésie partielle ou totale ?

Son accident récent a créé une amnésie partielle.

Roger-Pol Droit: L’oubli de l’Inde, une amnésie philosophique.

Turcotte« subit une amnésie totale de l’incident ».

Cet échec m'a conduit à une amnésie irréversible.

Une amnésie antérograde peut survenir à dose thérapeutique.

Une amnésie peut-être provoquée par sa nouvelle idée.

les médecins t'ont diagnostiquée une amnésie psychogène. ”

Comment utiliser "minnesförlust, amnesi" dans une phrase en Suédois

Har minnesförlust komma på successivt eller plötsligt?

Andra sjukdomar som orsakar minnesförlust upptäcks också.

Han har minnesförlust eftersom han blev skjuten.

Amnesi uppstår ofta vid själva skadan.

Verbal Amnesi – man glömmer bort ord.

Oftast förekommer retrograd amnesi efter traumatisk hjärnskada.

Sedan följde dissociativ amnesi och posttraumatisk stress.

Depression Panikattacker Minnesförlust Förvirring Mentalt slö.

Han har klar amnesi för det inträffade.

Definition amnesi Det Totala Värdet Av Konceptet.