Que Veut Dire UNE TRANSACTION en Suédois - Traduction En Suédois

• en transaktion
• en förlikning
• en affär

Exemples d'utilisation de Une transaction en Français et leurs traductions en Suédois

On a fait une transaction.
Vi gjorde affärer.

Une transaction avec une parfaite inconnue.
En affärstransaktion med en vilt främmande människa.

C'est quoi, une transaction?
Vad är förhandlingssits?

C'est une transaction entre mon pays et les vôtres.
Det är en uppgörelse mellan oss och er två.

La vie est une transaction.
Livet är en affärsuppgörelse.

Il ne faut jamais commencer une impro par une transaction.
Man ska aldrig börja en improvisation med en uppgörelse.

Tu fais une transaction dans les toilettes?
Gör du en affär på toaletten?

L'assurance propose une transaction.
Försäkringsbolaget erbjöd förlikning.

Une transaction est tout d'abord autorisée et dans un second temps saisie.
Transaktionen godkänns först och stoppas sedan i nästa steg.

Mes praticiens ne voulaient pas une transaction.
Mina läkare ville inte ha nån förlikning.

Ils préféreraient une transaction, mais elle refuse de coopérer.
De skulle föredra en förlikning, men hon samarbetar inte.

Une transaction peut s'identifier facilement par son icône.
Olika typer av transaktioner kan lätt identifieras med hjälp av deras ikon.

Nous ne pouvons pas autoriser une transaction en votre nom.
Vi kan inte godkänna transaktioner åt dig.

En remplissant une transaction, vous acceptez tous les termes et conditions ci-dessus énumérées.
Genom att fylla i en transaktion, accepterar du alla ovanstående villkor som anges.

Je suis une artiste, pas une transaction.
Jag är en artist, inte en företagsaffär.

Ceci est une transaction légitime où une ville vends une université à un restaurant.
Det är en helt laglig affär då vi säljer skolan till en restaurang.

Nous ne pouvons pas autoriser une transaction en votre nom.
Vi kan inte godkänna överföringar på din bekostnad.

L'invitation à rejoindre un regroupement de points n'est pas considérée comme une transaction.
Inbjudningar till att gå med i en poängpool betraktas inte som transaktioner.

Nous ne pouvons pas autoriser une transaction en votre nom.
Vi kan inte auktorisera transaktioner för din räkning.

Modifier une transaction est aussi facile que de sélectionner une transaction de la liste, changer les données que vous désirez et appuyer le bouton"Changer".
Ändra en transaktion gör du genom att välja transaktionen i listan, ändra önskade fält, och därefter trycka på knappen Ändra.

Enregistrement interdit tant qu'une transaction est ouverteA message.
Spara är inte tillåtet om en transaktion fortfarande är öppenA message.

Dans les buts, Martin Brodeur sera rejoint par Cory Schneider, qui a été acquis au cours de l'été dans une transaction avec les Canucks.
I mål kommer Martin Brodeur få sällskap av Cory Schneider, som förvärvades under sommaren i en affär med Canucks.

Je suis seulement ici pour faciliter une transaction privée et m'assurer que personne n'ait d'ennuis.
Och här för att underlätta transaktionen.- Och se till att ingen skadas.

Je n'ai aucune idée de la manière de cacher une transaction aussi sophistiquée.
Jag skulle inte veta hur man döljer en så avancerad överföring.

Transaction judiciaire": une transaction en matière de régime matrimonial approuvée par une juridiction ou conclue devant une juridiction au cours d'une procédure.
Inför domstol ingången förlikning: en förlikning i frågor om makars förmögenhetsförhållanden som har godkänts av en domstol eller ingåtts inför en domstol under förfarandet.

Spécifie comment des modifications apportées en dehors d'une transaction sont écrites dans la base de données.
Anger hur ändringar som gjorts utanför en överföring skrivs till databasen.

La possibilité de conclure une transaction dans l'intérêt de la bonne administration de la justice peut être incompatible avec certains systèmes nationaux et ne devrait pas être soustraite au contrôle juridictionnel.
Möjligheten att utföra transaktioner i avsikt att säkerställa en god rättsförvaltning kan stå i strid med vissa nationella system och får inte ställas utanför domstolskontrollen.

A4.2.1 Vous n'êtes pas en droit d'envoyer de l'argent pour une Transaction personnelle depuis certains pays, notamment la Chine et(dans certains cas) l'Allemagne;
A4.2.1 Du kan inte överföra pengar för privata transaktioner från vissa länder. Det gäller bland annat Kina och(i vissa fall) Tyskland.

Transaction judiciaire": une transaction en matière d'effets patrimoniaux du partenariat enregistré approuvée par une juridiction ou conclue devant une juridiction au cours d'une procédure.
Förlikning inför domstol: en förlikning i frågor om förmögenhetsrättsliga verkningar av registrerade partnerskap som har godkänts av en domstol eller ingåtts inför en domstol i samband med ett rättsligt förfarande.

Comment utiliser "une transaction" dans une phrase en Français

Car une transaction réussie est Capital!

Ceci n’est point une transaction ordinaire.

Une transaction immobilière n'a rien d'anodin.

Jamais pour une transaction entre inconnus.

Cela passe par une transaction Paypal.

L’expérience est ainsi une transaction continue.

Cet achat constitue une transaction financière.

Une transaction pénale pourra être proposée.

types d'expéditions) pour une transaction réussie.

Une transaction qui n'aura pas lieu.

Comment utiliser "en transaktion, en affär, en förlikning" dans une phrase en Suédois

Antag att en transaktion förlöper enligt nedanstående tabell.

Vid botten finns det en affär groda.

Ångra en transaktion - paysafecard.com > Ångra en transaktion Kan jag ångra en transaktion?

RLS Global har nått en förlikning med Dr.

Detta är en transaktion som endast påverkar balansposter.

Ica ändrade efter en förlikning sin klädpolicy.

Det kan liknas med en transaktion av Bitcoin.

Rätten försökte få till en förlikning mellan parterna.

Hur snabbt går en transaktion med MasterCard?

En affär kan vara klar relativt snart.