Que Veut Dire VOUS VOUS TROUVEZ en Suédois - Traduction En Suédois

• du befinner dig
• ni befinner er
• du hittar dig
• du är
• ni finner er
• ni sitter
• du sitter
• tycker du att du

Exemples d'utilisation de Vous vous trouvez en Français et leurs traductions en Suédois

Et vous vous trouvez en dessous.
Och du är under den.

Nous sommes là où vous vous trouvez.
Vi befinner oss där du är.

Vous vous trouvez trop jeune?
Tycker du att du är för ung?

Utilisez le si vous vous trouvez dans le pétrin.
Ring om du råkar i knipa.

Il se tenait à l'endroit où vous vous trouvez.
Han stod där du står.

Si vous vous trouvez dans une pièce.
Om ni finner er själva i ett rum.

Quel que soit l'endroit où vous vous trouvez.
Oavsett var du råkar vara.

Hillard, vous vous trouvez drôle?
Mr Hillard, tycker du att du är rolig?

Effacez toute barrière entre vous et le lieu où vous vous trouvez.
Ställ inte upp några hinder mellan dig och där du är.

Vous vous trouvez charmant, n'est-ce pas?
Du tycker att du är ett riktigt charmtroll, va?

Commencez par me dire qui vous êtes et pourquoi vous vous trouvez en Écosse.
Börja med att berätta vem ni är och varför ni är i Skottland.

Vous vous trouvez les uns les autres et travaillez ensembles.
Ni finner alla varandra och arbetar tillsammans.

Sont pas disponibles, en particulier lorsque vous vous trouvez à l'intérieur ou entre de grands.
Satellitsignaler, framför allt när du är inomhus eller bland höga byggnader.

Si vous vous trouvez au début, il est beaucoup meilleur pronostic.
Om fångas tidigt finns det en mycket bättre prognos.

Collectivement, vous êtes responsables de la situation dans laquelle vous vous trouvez aujourd'hui.
Kollektivt så är ni ansvariga för var ni finner er själva idag.

Vous vous trouvez"dans les restes fumants du village du père Noël.
Ni befinner er vid de rykande ruinerna av Tomtens by.

Plans vous fournit des itinéraires sans révéler à quiconque où vous vous trouvez.
Kartor talar om för dig vart du ska utan att avslöja för någon var du är.

Vous vous trouvez dans l'une des 12 zones sécurisées au sud de Saint Gabriel, d'accord?
Ni befinner er i en av 12 säkra zoner söder om San Gabriel, inte sant?

Avec les outils d'accès à distance de TeamViewer, vous pouvez rester productif partout où vous vous trouvez.
Med TeamViewers fjärråtkomstverktyg kan du förbli produktiv oavsett var du är.

Si vous vous trouvez dans une situation similaire, vous avez deux options.
Om du hittar dig själv i en liknande situation, du har två alternativ.

L'insonorisation est tellement excellente, vous penserez que vous vous trouvez dans une voiture, pas un véhicule utilitaire.
Ljudisoleringen är så bra att du tror du sitter i en bil, inte ett transportfordon.

Si vous vous trouvez sur le site Web malveillant, cependant, il est pas encore trop tard.
Om du hittar dig själv på skadlig webbplats, dock, Det är fortfarande inte för sent.

Choisissez une victoire passé- revivre puis entrer dans votre journée- vous vous trouvez devenir ultra-productif et heureux tout au long.
Välj en tidigare win- återuppleva den och sedan komma in i din dag- du hittar dig själv att bli extremt produktiv och glad hela.

Si vous vous trouvez à Paros l'avant-dernier week-end d'août, découvrez les« Parcours à Marpissa».
Om ni befinner er på Paros näst sista helgen i augusti har ni chansen att uppleva"Marpissas stigar".

Vous avez la possibilité de faire quelque chose, et que vous aimeriez faire, mais vous vous trouvez à dire les choses…(Lire Plus…).
Du har en möjlighet att göra något, och du skulle älska att göra det, men du hittar dig själv säga saker…(Läs mer…).

Vous vous trouvez au bord d'une nouvelle réalité et déjà vous êtes en train de glisser rapidement sur une voie qui inclut le premier contact!
Ni sitter på kanten av denna verklighet och glider snabbt upp på en väg som inkluderar första kontakt!

Cela pourrait s'appliquer si vous vous trouvez dans une situation causant un malaise considérable, du fait que tout changement semble risqué ou difficile.
Detta skulle kunna gälla om ni befinner er i situationer som orsakar betydande obehag därför att det verkar riskabelt eller svårt att göra en förändring.

Vous vous trouvez en face d'un simple radio et daté, mais encore en mesure de vous donner un sentiment de plaisir incomparable.
Du hittar dig själv framför en enkel radio och daterad, men ändå kan ge dig en känsla av oöverträffad kul.

Si vous vous trouvez le Vendredi Saint au cœur du village, à l'église de l'Assomption, vous vous sentirez remplis d'émotion.
Om ni befinner er i byns hjärta under långfredagen vid kyrkan Jungfru Marias himmelsfärd kommer ni känna en översvämmande sinnesrörelse.

Vous vous trouvez dans une période si exceptionnelle, puisque tout est possible, donc ne limitez en aucune façon vos ambitions ou votre confiance en vous-même.
Ni befinner er i en underbar tid när nästan allting är möjligt, så begränsa inte på något sätt era ambitioner eller tron på er själva.

Comment utiliser "vous vous trouvez" dans une phrase en Français

Vous vous trouvez dans le magasin Fiorina.

Vous vous trouvez sur le rayon Tamaris.

Vous vous trouvez sur le rayon Idano.

Vous vous trouvez dans le rayon Redsoul.

Par défaut, vous vous trouvez dans /root.

Vous vous trouvez présentement sur mon blog.

Vous vous trouvez à l’hôpital Sainte Thérèse.

Hey, vous vous trouvez dans mon monde.

Vous vous trouvez dans un camp d’entraînement.

Logique, vous vous trouvez dans sa cave!

Comment utiliser "ni befinner er, du befinner dig, du hittar dig" dans une phrase en Suédois

Vi anpassaser oss efter var ni befinner er idag.

Du befinner dig nära marknaden och spårvagnshållplatsen.

Hoppas du hittar dig själv och hälsan!

Du befinner dig 550 meter över havet.

Du befinner dig just nu långt före honom.

Oavsett vart du befinner dig meddelas du.

Immunisering och närhelst du hittar dig möjligheterna.

Ska du befinner dig tidigare måste du.

Ni befinner er inte så långt ifrån oss nu.

ska göra att du hittar dig själv?