Exemples d'utilisation de Affrontano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I veri uomini affrontano il dolore.
Real men go through the pain.È su una mosca di cipolle chi la maggior parte di giardinieri affrontano ogni anno.
It is about an onions fly whom most of gardeners faces every year.E sa cosa affrontano molte persone.
He knows what most people go through.La dottoressa Ahmadi dice che i veri uomini affrontano il dolore.
Dr. Ahmadi says that real men go through the pain.Tutti affrontano la morte in modo diverso.
Everyone deals with death differently.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
affrontare il problema
affrontare le sfide
affrontare la questione
pronto ad affrontarenecessità di affrontareaffrontare la realtà
capacità di affrontareaffrontare questo problema
pronti ad affrontaresfide da affrontare
Plus
Utilisation avec des adverbes
necessario affrontareaffronta anche
importante affrontaredifficile affrontarepossibile affrontareaffrontare meglio
affrontare efficacemente
affrontare eventuali
affrontato prima
affronteremo insieme
Plus
Utilisation avec des verbes
preparati ad affrontarecercando di affrontarecontribuire ad affrontareaiuta ad affrontaredisposti ad affrontarecostretti ad affrontaremira ad affrontareimparare ad affrontareiniziato ad affrontareprogettato per affrontare
Plus
Diggle e Felicity affrontano l'ovvio.
Diggle and Felicity addressed the obvious.Gli mobili affrontano gli stessi problemi e possono anche peggiorare col tempo.
The furniture faces the same issues and can even deteriorate in time.Quando gli animali affrontano lunghi viaggi.
When animals go on long journeys.Tutti affrontano la diarrea, indipendentemente dall'età, dal sesso e dal tenore di vita.
Everyone faces diarrhea, regardless of age, sex and standard of living.Sapete che le donne affrontano un certo cambiamento.
A certain… change. You understand that women go through a.I metodi impiegati dalle società… dimostrano la scelta strategica che affrontano.
really illustrate the essential strategic choice that faces.Molti bambini affrontano questo problema: tonsille dilatate.
Many babies go through this problem- enlarged tonsils.Amico… Sono le stesse cazzate che uomini e donne affrontano in una relazione.
Man, that's the same relationship crap men and women go through.I giovani urbani affrontano adulti multicolori in strada a Londra.
Urban youth confronting multicolored adults on London street.I film di Tuttinpiedi- Diverse abilità al cinema affrontano il tema della disabilità;
Tuttinpiedi's films- Different skills at the cinema tackles the issue of disability;I suoi lavori affrontano la spazialità tanto quanto l'epidermide degli edifici.
His work deals with spatiality as much as with the buildings epidermis.Così i dipendenti e i dirigenti affrontano il loro lavoro quotidiano.
This is how employees and supervisors go about their daily work.Quelli che affrontano una malattia terminale sono spinti a prendere
Those coping with terminal illness are pressured to takeWilliam Christie e i Talents lyriques affrontano un repertorio che non è il loro.
William Christie and the Talents Lyriques take on a repertory that is not theirs.Le sessioni affrontano dieci tematiche di attualità relative alla catena della logistica.
The sessions addressed ten current issues relating to the logistics chain.Le sfide ambientali che le isole affrontano e/o come vengono affrontate.
The environmental challenges the island faces and/or how these environmental challenges are being addressed.I Pokémon Ranger affrontano una nuova avventura in Pokémon™ Ranger- Tracce di luce!
The Pokémon Rangers go on a new adventure in Pokémon Ranger: Guardian Signs!Rifiutare la revisione di manoscritti che affrontano temi di non propria specifica competenza;
Refuse the review of manuscripts that addresses topics not in their specific competence.Gli utenti precoci affrontano l'OOBE(esperienza“out of the box”) con grandi aspettative.
Early adopters go through the OOBE(out of the box experience) with high expectations.Alcune delle questioni che le Direttive Volontarie affrontano risalgono addirittura a secoli addietro.
Some of the issues addressed by the Voluntary Guidelines go back centuries even.Quando le persone buone affrontano la morte si liberano dalla sofferenza e dal desiderio.
They are freed from torment and desire. When the good person faces death.Per i principianti che affrontano un audit interno ISO per la prima volta.
Beginners going through the ISO internal audit for the first time.Cristo, Morty, le donne che affrontano il divorzio hanno bisogno di uno sfogo creativo.
For Christ's sakes, Morty, women going through a divorce need a creative outlet.Le apparecchiature a microonde affrontano le stesse sfide termiche delle apparecchiature di accesso radio.
Microwave equipment faces the same thermal challenges as Radio Access equipment.
