Exemples d'utilisation de Affrontarono en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E le sfide che affrontarono furono immense.
And the challenges they faced were enormous.Affrontarono il più grande terremoto mai esistito.
Met the greatest earthquake ever known.Quel giorno… 11 uomini affrontarono un nemico mortale.
That day, those 11 men were facing a mortal enemy.Il loro numero era piccolo e le truppe li affrontarono.
Their number was small and the troops coped with them.Dieci Ferengi affrontarono da soli 273 Litasiani.
Ten Ferengi stood alone against 273 Lytasians.
On traduit aussi
Ma ci si sente umili nel vedere le sfide che affrontarono.
But it is humbling when you see the challenges they faced.A coloro che affrontarono la morte in nome della vita.
To those who fought to death in the name of life.Il 10 febbraio, Edge e Christian affrontarono i Dudley Boyz.
On February 10, Edge and Christian took on The Dudley Boyz.E penso che affrontarono la cosa dicendo"Beh, questo e' il suo mondo.
And I think they kind of treated it like,"Well, that's his world.Nel turno dei divisional playoff, affrontarono i Detroit Lions.
In the divisional playoff game, they faced the Detroit Lions.Insieme affrontarono Dragon King, ma Danette rimase apparentemente uccisa.
Together they faced the Dragon King and Danette was apparently killed.Quel giorno… 11 uomini affrontarono un nemico mortale.
That day, those 11 men were facing a mortal enemy… Go now.Giuda e i suoi fratelli andarono alla casa di Faraone e affrontarono Giuseppe.
Judah and his brothers went to the house of Pharaoh and confronted Joseph.Altri libri di testo affrontarono la storia del partito nazista.
Other textbooks dealt with the history of the Nazi Party.Kira e il suo Maestro disabilitarono la super-arma e affrontarono Darth Angral.
Kira and her Master disabled the superweapon and confronted Angral.Per scoprire come affrontarono la fine e come li ha cambiati.
To learn how they dealt with the end and how it changed them.Affrontarono Gesù molte volte, e Gesù gli disse apertamente che erano ipocriti.
They confronted Jesus many times, and Jesus openly spoke of them as hypocrites.Piccoli gruppi di franco-indiani affrontarono Braddock per tutta la marcia.
Small French and Indian war bands skirmished with Braddock's men during the march.I Musulmani affrontarono le forze meccane a Badr- 80 miglia da
Muslims confronted the Meccan forces at Badr-80 miles from Medina,E invece di proseguire nella ritirata, le affrontarono, facendoci nascondere nel bunker.
Rather than retreat any further, they fought them,. hiding' us in the bunker.Quali afflizioni affrontarono gli Anti-Nefi-Lehi in conseguenza della loro conversione?
What afflictions did the Anti-Nephi-Lehies face as a result of their conversion?Quando arrivarono i barbari invasori… i Carlson li affrontarono con le armi in pugno.
The Carlsons met them with their weapons ready… When the barbarian invaders came.Quasi 700 000 indiani affrontarono i turchi nella campagna della Mesopotamia.
Nearly 700,000 Indians fought the Turks in the Mesopotamian campaign.Continuarono ad esercitare la loro lealtà, e affrontarono direttamente Mosè e Aronne.
They continued Un altro problema che affrontarono gli ingegneri era come gestire la contaminazione radioattiva.
Another difficulty the engineers struggled with was how to deal Fate alcuni esempi di fedeli servitori di Geova che affrontarono situazioni difficili sul piano emotivo.
Give some examples of faithful servants of Jehovah who endured distressing situations.I funzionari della chiesa affrontarono anche interrogativi sul fatto che la cerimonia sorvola l'impunità nel caso Romero
Church officials also addressed questions about whether the ceremony glosses over continuing impunity in the Romero casesoldati dell'Unione marciarono da Jacksonville nell'entroterra e affrontarono l'esercito Confederato nella Battaglia di Olustee la quale si concluse con la vittoria Confederata.
Union soldiers from Jacksonville marched inland and confronted the Confederate Army at the Battle of Olustee.Durante questa prima battaglia, i Mussulmani affrontarono, in numero di 300 solamente, gli idolatri della tribù di Quraish di La Mecca, che erano 1000.
In this first battle, the Muslims, 300 in number, confronted 1000 idolaters from the Quraish tribe of Mecca.Quando furono pronti, i maghi gemelli Maurice e Ralston affrontarono la morte del loro papa' magico,
twin magicians Maurice and Ralston dealt with the loss of their magic dad,
