Exemples d'utilisation de Bilico en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sempre in bilico.
Back in swing♪.Bilico, l'apertura che crea nuovi orizzonti spaziali!
Pivot, the opening that creates new space horizons!Hai il piede in bilico.
Your foot's on the edge.Il pubblico era in bilico sulle proprie poltrone.
The audience was on the edge of their seats.L'Inghilterra è in bilico.
England on the brink.Le piace vivere in bilico, prendere rischi.
Likes to live on the edge, take risks.Quando le vite sono in bilico.
When lives are on the line.Il mondo è in bilico fra il disastro ovvero la salvezza!
L'umanita' e' in bilico.
Humanity is on the brink.In bilico sopra noi stessi ad aiutare gli altri a ritrovarsi.
Hovering over ourselves to help others to find themselves.Ma sono sempre in bilico.
But I am on edge all the time.In bilico con un genio", Zecchini Editore,
In bilico con un genio",Cal, il mio lavoro e' in bilico.
Cal, my job's on the line.Vitorchiano è in bilico su enormi massi che sembrano squadrati dall'uomo.
Vitorchiano is hovering over huge boulders that seem to square man.Barsoom, un mondo in bilico.
Barsoom, a world on the brink.Ti prego!” Sono in bilico sull'orlo di un vortice di desideri contrastanti.
Please!” I was hovering at the verge of a vortex of conflicting desires.Quando il Paese è in bilico.
When the whole place is on edge.Il sudcoreano Koohun Lee è in bilico, e manca un solo concorrente.
Koohun Lee of South Korea is on the bubble, with one competitor left to go.Il suo futuro è in bilico.
It's his whole future on the line.Necessario per far cadere in bilico palla che impedisce il passaggio nelle vicinanze veicoli spaziali.
Necessary to bring down hovering ball that prevents pass nearby spacecraft.Taeyoung Lee si ritrova in bilico.
Taeyoung Lee finds himself on the bubble.Bilico sul bordo e sentire l'adrenalina,
Teetering on the edge and feel the adrenaline rush,Ecuador sono in bilico.
Ecuador are on the brink.costantemente in bilico tra bellezza e opulenta decadenza.
constantly poised between beauty and opulent decadence.Il sudcoreano Woosung Yu è in bilico.
South Korea's Woosung Yu is now on the bubble.Certo, la crisi è più virulenta di quanto ci si potesse attendere e, in bilico tra pessimismo ed ottimismo,
Certainly, the crisis is more virulent than us it could be attended and, in the balance between pessimism and optimism,Il messicano Jacobo Luchtan è ora in bilico.
Jacobo Luchtan of Mexico is now on the bubble.Ethereum(ETH) è ancora in bilico intorno ai 500$.
Ethereum(ETH) is still hovering around $500, trading currently at around $492.Il messicano Matias Chávez è in bilico.
And that puts Mexico's Matias Chávez on the bubble.avere a che fare con vescovi che spaziano in bilico tra le soubrette vanitose
having to do with bishops ranging in the balance between the soubrette vain
