Exemples d'utilisation de Cacciate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi cacciate mostri?
You hunt monsters?Ora tornano con le teste cacciate.
Now they're back with heads hunted.Cacciate tutti gli animali.
Hunt all animals.Adesso li cacciate per sport?
Hunting them for sport now?Cacciate quest'uomo da casa mia!
Get this man out of my house!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cacciati dalle loro case
cacciato di casa
cacciano in branco
cacciato da scuola
cacciato dal paradiso
cacciare i demoni
cacciato dalla squadra
madre mi ha cacciatocacciato dal cielo
padre mi ha cacciato
Plus
Utilisation avec des adverbes
caccia solo
Così, semplicemente cacciate di casa!
Just like that, thrown out of house!!Cacciate questa capra da casa mia!
Get this goat out of my house,!Voi uccidete e cacciate le vostre anime migliori!
You kill and cast out your best souls!Cacciate via di qui quel dingo.
Get that bloody dingo out of here.E se non fossimo state cacciate dalla sicurezza.
And hadn't been kicked out by security.Salve. Cacciate via questi fotografi!
Oh, get these photographers away from me!La caccia di frodo è illegale, E voi, cosa cacciate?
Poaching is illegal. What are you hunting?Muovetevi! Cacciate via di qui quel dingo.
Move it! Get that bloody dingo out of here.Non tante coppie possono dire di esser state cacciate dall'FBI.
Not many couples can say they have both been kicked out of the FBI.Cacciate i rifugiati dalla zona di sicurezza.
Drive the refugees out of the safety zone.Da usarsi quando le cacciate sono effettuate sulla minutaglia.
To be used when the hunted are made on small fry.Cacciate gli esseri umani per divertimento.- Cosa?
Hunting human beings for sport.- What?Guarite gli infermi, risuscitate i morti, sanate i lebbrosi, cacciate i demoni.
Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons.Cacciate quest'uomo da casa mia! Harry! Triggs!
Get this man out of my house! Harry! Triggs!Sanate gl'infermi, nettate i lebbrosi, risuscitate i morti, cacciate i demoni;
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out demons;Cacciate via di qui quel dingo maledetto. Muovetevi!
Get that bloody dingo out of here. Move it!I bradipi da soli costituiscono circa 1/3 della biomassa delle prede cacciate.
The sloths alone form about 1/3 of the biomass of the hunted preys.Siamo state cacciate da casa nostra! Quale soluzione?
What solution? We're been thrown out of our house!Cacciate i fungy impavidi e portatemi 10 frammenti dell'oblio.
Hunt the Fearless Fungie and bring me 10 Fragments of Oblivion.Siamo state cacciate dal nostro appartamento per il weekend.
We are kicked out of our apartment for the weekend.Cacciate l'impasto dal frigo, lasciatelo acclimatate circa 10 min.
Hunt the dough from the fridge, leave it acclimatized about 10 min.Voi cacciate queste cose, non sapete cosa succede loro?
You hunt these things, but you don't know what happens to them?
