Exemples d'utilisation de Cambiando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stai cambiando scrivania?
Are you changing desks?In qualcosa di simile al mondo da cui proviene, Cambiando tutto.
Into something like the world it came from. Changing everything.Stiamo cambiando le cose.
We are making the change.Allora… so che hai notato come il nostro lavoro sta… Cambiando, diventando profondo. Si.
So, I know you have noticed how our work is changing, deepening. Yeah.Sto cambiando legalmente nome.
I'm legally changing it.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cambia le date
cambiare il mondo
cose sono cambiatecambiare idea
cambiare le cose
cambiano le condizioni
condizioni possono cambiarecose cambianopossibilità di cambiarecambiare il modo
Plus
Utilisation avec des adverbes
cambieranno troppo
possibile cambiarenecessario cambiarecambiare radicalmente
cambia completamente
cambia continuamente
cambiando rapidamente
facile cambiarecambia anche
cambiato niente
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di cambiarepermette di cambiarecontinua a cambiareprovare a cambiarefare per cambiaredeciso di cambiareinizia a cambiareconsente di cambiarepensando di cambiaredestinato a cambiare
Plus
Quindi sta cambiando idea?
So you're changing your mind?Cambiando in"bagel da poveri"?
By changing it to"poor people bagels"?Gli stiamo cambiando sesso?
Are we changing the sex?Cambiando i morti e i moribondi.
Changing the dead and Perché sta cambiando versione?
Why are you changing your story?Sta cambiando forma alla New York che conosciamo.
He's transforming the shape of New York as we know it.Non è che stai cambiando idea, vero?
You're not changing your mind, are you?Stai cambiando idea sul lasciare il caso?
Are you changing your mind about passing on it?Allora sai che le cose stanno cambiando e che non si torna indietro.
And they're not going back. Then you should know that things are changing.Stai cambiando. No, non dovevi scappare via, però.
No, Quindi ha senso per dimagrire, cambiando il tuo modo di vivere per sé!
So it makes sense to reduce weight by altering your way of living itself!Cambiando l'area geografica viene modificato anche il formato di date,
Changing the region also changes the format of dates, times, numbers, and currencies.Perché stai cambiando tutte le serrature?
Why are you changing all the locks?hai notato come il nostro lavoro sta… Cambiando, diventando profondo.
I know you have noticed how our work is changing, deepening.Stai cambiando quei barili?
Are you changing those barrels?Puoi anche bloccare i Cookies e eliminarli, cambiando le tue impostazioni del browser.
You can also block and delete cookies by altering your browser settings.ID: 3W Cambiando alcune formulazioni per soddisfare requisiti WHQL; nessun effetto sulla funzionalità.
BIOS ID: 3W Changing some wording to meet WHQL requirement, no effect on functionality.Ho sentito che stai cambiando carriera. Calmo. Diverso.
I heard you're having a change of career as well. Quiet. Different.Toupie con schwenkbarere tavolo scorrevole pesante per opere di slot Cambiando il mandrino.
Spindle moulder with schwenkbarere spindle heavy sliding table for slot works Changing spindle.Le cose stanno cambiando molto velocemente quindi.
Things are moving pretty quickly, so.Credi di farmi cambiare le risposte. cambiando la mia realtà esteriore, Quindi.
You think you will alter my responses. So by, uh, altering my external reality.Sol! Il vento sta cambiando sta diventando un uragano!
Sol! The wind of change is blowing a hurricane!Sì, Wendy si sta… Cambiando i cerotti che ha ai piedi.
Yeah, Wendy's, uh, changing the Band-Aids on her feet.Ho sentito che stai cambiando carriera. Calmo. Diverso.
Quiet. I heard you're having a change of career as well. Different.Il motto del canale Emmanuel TV è Cambiando vite, cambiando le nazioni, cambiando il mondo.
Emmanuel TV's motto is'Changing lives, changing nations, changing the world.
