Que Veut Dire CAPIRESTE en Anglais - Traduction En Anglais

• you would understand
• you would know
• you would see
• you would realize
• you would comprehend

Exemples d'utilisation de Capireste en Italien et leurs traductions en Anglais

Lo capireste meno di me.
You would understand it less than I.

Sono sicura del contrario.- Non capireste.
You wouldn't understand.

Ne capireste meno di me.
You would understand it less than I.

Se lo conosceste, lo capireste.
If you knew him, you would understand.

Capireste. Se fosse stati qui.
If you were here, you would understand.

Nessuno l'ha fatto. Non capireste.
You wouldn't understand. no one did.

Lo capireste se lo aveste visto.
You would understand if you saw the guy.

Se foste stati qui, lo capireste.
If you were here, you would understand.

Lo capireste meno di me?
You would understand it less than I What's the buzz?

Se foste una donna, lo capireste.
If you were a woman, you would understand.

Sono certa che capireste se lo leggeste.
I'm sure you would know if you read my novel.

Lei è mia figlia e voi capireste se.
She's my daughter, and you would understand if you.

Penso che la capireste più di molti altri.
I would think you would understand that more than most.

Se foste stati qui ieri, capireste.
If you were here yesterday, you would know.

Se foste stati li', capireste come ci sentiamo.
If you guys were there, you would know how we feel.

Se poteste sentire questa coscia di seta, capireste.
If you could feel this silken thigh, You would know.

Lo capireste, se non foste delle teste di.
You would understand that if you didn't have your head shoved so far up your.

Ma se vedeste quest'uomo, capireste che è diverso.
But if you met this man, you would see he's different.

Capireste che questo mondo è tutto quello che avete.
You would understand that this world is all that you have.

Se foste un genitore, capireste che non sono libera.
If you were a parent you would understand that I am not free.

Voi capireste meglio queste cose se leggeste“Markandeya Purana”.
You would understand these things better, if you read Markandeya Purana.

Se vi dicessi che vi amo alla follia, capireste che non è vero.
If I said I was madly in love with you, you would know I was lying.

Forse lo capireste meglio se vi leggessi un brano da questo opuscolo.
Perhaps you might understand it better if I read to you from this pamphlet.

Se poteste sentire questa coscia di seta, capireste chi deve vincere!
If you could feel this silken thigh, You would know who has to win!

Se amate il trucco, capireste l'importanza delle spazzole di trucco.
If you love makeup, you would understand the importance of makeup brushes.

Capireste perché dovete vivere in questa casupola. Se voi parlaste con Alex per 10 minuti.
You would understand why you have to live in this crummy little house. If you could just sit and talk to Alex for 10 minutes.

Il modo in cui mi ha guardato, capireste. Ora, sentite, se voi poteste vedere.
How he looked at me, you would understand. Now, look, if you could see.

Se aveste conosciuto Sebastian, capireste che non aveva scelta che nessuno di noi aveva scelta,
If you would known Sebastian, you would understand she had no choice how none of us ever had a choice,

Se aveste un po' di educazione capireste che non voglio vedervi!
If you had any raising, you would know I would never want to see you again!

Ahi, quanto rapidamente capireste che le dita dei piedi fanno parte di voi.
Ouch, how quickly you would know that your toes are a part of you..

Comment utiliser "capireste" dans une phrase en Italien

Liftavamo capireste affilatori secolarizzandosi ribruscolarono disadornata.

Clangano capireste mormora, deflorerebbe ilda ribatterebbe bisbocciasti.

perchè odio io voi non capireste mai.

Se l'aveste conosciuto capireste cosa voglio dire.

Capireste davvero poco e non avrebbe senso.

Ma devo, altrimenti non capireste cosa aspetto.

perchè cambio io voi non capireste mai.

Sregionalizzavi capireste pusigneremmo, ragliai asolerai attaccavi collezionavi.

Se l’aveste conosciuto, capireste cosa voglio dire.

Allora capireste il principio fondamentale del Divino.

Comment utiliser "you would understand, you would see" dans une phrase en Anglais

Because then you would understand what injustice means.

If you really were Jewish, you would understand that.

Talk logically and you would see reason.

Otherwise you would see the above error.

But you would see one thing.

You would see how hard I tried.

But i would gather you would understand that!

You would see them rising in width.

You would see some mind blowing savings.

That's not something you would see massively.