Que Veut Dire COMPRENDERAI en Anglais - Traduction En Anglais

• you will understand
• you realise
• comprehend

Exemples d'utilisation de Comprenderai en Italien et leurs traductions en Anglais

Quindi comprenderai. Anche la paura.
Fear, too, so, you understand.

È solamente temporaneo. Certamente, comprenderai che il nostro legame.
Of course, you realise our… association is purely temporary.

Qui comprenderai che non c'è nessun dolore.
Here will you understand there is no pain.

Sei una persona intelligente, sono sicuro che comprenderai la mia decisione”.
You're an intelligent person, I'm sure you will understand my decision.

Non appena lo comprenderai… tutto sarà possibile.
As soon as you grasp that, anything is possible.

Comprenderai che non posso esserne certo al cento per cento.
You understand I can't be a hundred percent sure.

Un giorno tu comprenderai. Ah, nipotina mia.
One day you will understand, Oh, my granddaughter.

Comprenderai il tuo ciclo, i dati e te stessa.
Understand your cycle, understand your data, understand yourself.

Un giorno tu comprenderai. Ah, nipotina mia.
Oh, my granddaughter… one day you will understand.

Comprenderai che avendo abbandonato gli studi tempo fa.
You realize you left your studies some time ago.

Aprilo, così forse comprenderai la gravità della situazione.
Open it. Then maybe you will understand the gravity of the situation.

Comprenderai il tuo scopo, perché sei qui;
You will understand what your purpose is, what are you here for;

Studierai i sistemi dei chakra e comprenderai il flusso dei nadis(canali energetici).
Study the chakra systems and understand the flows of nadis(energetic channels).

Comprenderai e vedrai tutta la verità, la vita e la via.
You will understand and behold all of the truth, the life, and the way.

Dal momento che siamo qui, comprenderai che vogliamo di tutto cuore perdonarti.
Since we're here, you will understand that we want to wholeheartedly forgive you..

Comprenderai quanto siano alti i rischi per tentare di reclutarlo.
You have to realize how crazy the risks are in trying to recruit him.

Presso le corti rinascimentali comprenderai l'importanza di una comunicazione efficace.
At the Renaissance courts you will understand the importance of effective communication.

Comprenderai che è una questione molto seria essere espulsi da scuola?
You realise that it is a very serious matter for a boy

Più parole conosci, meglio comprenderai un testo scritto o una conversazione.
The more words you know, the better you will understand a written text or a conversation.

Spero comprenderai la posizione in cui ci hai messo.
I hope you appreciate the position you have put us all in.

Altrimenti verrai esclusa da questo mondo. Comprenderai presto che è impossibile.
otherwise you will be excluded from this world. You will understand very quickly.

Spero che comprenderai il significato dell'amore.
I hope you will realize the significance of love.

Se tu comprenderai davvero la verità di questo, allora la paura cesserà.
If you really understand the truth of this, then fear ceases.

Anche se… tu comprenderai… che dovrò punirti un po', prima.
Though you do realize I'm gonna have to punish you a little first.

Allora comprenderai il timore del Signore e troverai la scienza di Dio.
Then you will understand the fear of Yahweh, and find the knowledge of God.

Certamente, comprenderai che il nostro legame… è solamente temporaneo.
Of course, you realise our association is purely temporary.

Sono certo comprenderai le mie preoccupazioni per ieri sera.
I'm sure you understand my, um, concern about the events of last night.

Penso che comprenderai perché non ti ho salutato, stamattina.
I think you understand why I didn't introduce you this morning.

Forse non comprenderai tutte le misteriose vie per le quali Dio ti conduce;
You may not comprehend all the mysterious ways God has led you.

Penso che comprenderai perché non ti ho salutato, stamattina.
You understand, I think, why I have not introduced you to this morning.

Comment utiliser "comprenderai" dans une phrase en Italien

Convertiti anche tu, comprenderai molte cose.

Comprenderai perché potrebbe aumentare col passare.

Comprenderai come agire attraverso “azioni anti-intuitive”.

Siamo sicuri che comprenderai questa decisione.

Comprenderai che esiste una nuova realta?

Ingurgitarono strallerebbero precognita comprenderai riammogliasti persuasori.

Comprenderai perché quando vuoi, senza dipendere.

Comprenderai che hai dato tanto amore.

Approfittandovi pericolera sottoesposte comprenderai infistolendovi moia.

Registrazione audio numero 10, comprenderai perché.

Comment utiliser "you will understand, you realise, comprehend" dans une phrase en Anglais

You will understand all this later.

When did you realise you’d won?

Brutus could not comprehend such mercy.

Can the brain itself comprehend it?

When did you realise your passions?

Then you’ll comprehend every little thing.

Students comprehend the question Cuantos hay?

Comprehend what your task actually is.

Comprehend the procedures regarding confined space.

How you will understand our problems?