Exemples d'utilisation de Confrontano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se li confrontano.
They're comparing.Confrontano il rapporto dei tuoi out per le pot-odds.
They compare the ratio of your outs to the pot odds.Odio quando ci confrontano.
I hate that they compare us.Quindi confrontano queste nuove ipotesi.
Then they compare these new hypotheses.Alla fine del turno, tutti confrontano i loro risultati.
At the end of the round, everyone compares their results.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
confrontare i prezzi
confrontato con placebo
confronta prodotti
articoli da confrontareconfrontare i risultati
confrontato con un placebo
confronta i prodotti
com confrontapossibilità di confrontareconfronta prezzi
Plus
Utilisation avec des adverbes
possibile confrontareconfrontare diversi
interessante confrontareconfronta più
difficile confrontareimportante confrontareconfrontare direttamente
necessario confrontare
Plus
Utilisation avec des verbes
aggiungi per confrontarepermette di confrontareconsente di confrontareutilizzato per confrontareseleziona per confrontareusato per confrontare
Plus
Lo confrontano con altri nastri per trovare concordanza.
They compare it to other tapes for consistency.I governi europei si confrontano con la Roma imperiale.
European governments compared themselves to imperial Rome.Poi confrontano la derivata dei valori di SOI e GTTA.
Next, they compare derivative values of SOL and GTTA.Offre una nuova prospettiva sui traumi e sulle crisi che ci confrontano.
It offers a new perspective on the traumas and crises that face us.E, che cosa circa come confrontano ai jeans di Levi o a sette jeans?
And, what about how they compare to Levi Jeans or Seven Jeans?Vincendo alla custodia è uno dei fattori difficili che i genitori confrontano nel divorzio.
one of the most difficult issues parents confront in divorce.Che confrontano i valori che sono stati ricevuti tramite oggetti di comunicazione.
Compares and outputs values received by the communication objects.Sto solo--- sono tutte espressioni che confrontano due quantità.
These In tal modo, questi test confrontano le prestazioni dei modelli di diversi produttori.
As such, these measurements let you compare the performance of models from different manufacturers.Argh, come mi aspettavo i vostri commenti sono super pertinenti e mi confrontano con un vero dilemma.
Argh, as I expected your comments are super relevant and confront me with a real dilemma.Solitamente si osservano e confrontano sei diverse caratteristiche del cariotipo.[3].
Six different characteristics of karyotypes are usually observed and compared:[21].che circonderà dalle zone, che confrontano su esso.
which will surround by the areas, which confront on it.E la confrontano con una vostra fotografia precedente.<
Compares it to a previous picture.Ideali intorno ai quali i«Cavalieri» puntualmente si confrontano ogni anno nelle loro«Convention».
Ideals which the"Knights" unfailingly confront themselves with every year during their"Convention".Se si confrontano le dieci regioni più forti della Comunità, si
If one compares the ten weakest with the ten strongest regions in the Community as a whole,Descrizione Otto artisti, quattro italiani e quattro coreani, si confrontano attraverso l'arte contemporanea.
Overview Eight artists, four Italians and four Koreans, confront themselves through contemporary art.Grandi finestre, che confrontano la strada, il giro del ramo delle case inoltre
Large windows, which confront the road, the branch lap of houses alsoOtto artisti, quattro italiani e quattro coreani, si confrontano attraverso l'arte contemporanea Maggiori dettagli.
Eight artists, four Italians and four Koreans, confront themselves through contemporary art More details.Sono già stati condotti i primi studi che confrontano gli impatti prodotti dall'illuminazione a LED durante l'intero
life cycle impacts of LED lighting compared to other lighting technologies have alreadyIndipendentemente dal corso del movimento del Partito Comunista d'Iran, questi problemi confrontano qualunque comunista, e devono essere affrontati da ogni comunista.
Independently of the course of movement of the CPI, these issues confront any communist, and should be addressed by any communist.Diversi studi LCA(Life Cycle Assessment) che confrontano le confezioni Tetra Recart con lattine
Several Life Cycle Analyses comparing Tetra Recart packages with steel cansLa valutazione si fonda essenzialmente sull'analisi di serie storiche che confrontano gli andamenti negli anni'80 e'90,
mostly based on time series analysis comparing trends in the 1980s and in the 1990s,Una delle prime cose che gli utenti VPN cercano quando confrontano servizi come NordVPN vs Mullvad è la dimensione della rete aziendale.
One of the first things VPN users look for when comparing services like NordVPN vs Mullvad is the size of the company's network.Alcuni software di backup guardano la data del file e la confrontano con l'ultimo backup per determinare se il file è stato modificato.
Some backup software looks at the date of the file and compares it with the last backup to determine whether the file was changed.Molti ritengono che Bokassa fosse malato di mente e confrontano le sue stravaganze egoistiche con l'altro ben
Many thought Bokassa was insane, and compared his egotistical extravagance with his contemporary- Africa's other well-known eccentric dictator,
