Que Veut Dire CONFRONTIAMO en Anglais - Traduction En Anglais

• we compare
• comparamos
• confront
• cross-referencing

Exemples d'utilisation de Confrontiamo en Italien et leurs traductions en Anglais

Noi la confrontiamo.
We confront you.

Confrontiamo i dati.
We will compare figures.

Per adattarci a qualsiasi situazione a cui ci confrontiamo.
To suit whatever situation confronts us.

Confrontiamo i corsi all'accademia.
We're comparing academy classes.

Sono problemi con cui ci confrontiamo discutendo del bilancio 1999.
These are the problems which confront us when we discuss the 1999 budget.

Confrontiamo il DNA e l'abbiamo preso.
We match that DNA, we got him.

Ma persino quel numero è minuscolo se lo confrontiamo con un altro numero ancora: l'infinito.
But even that number is minuscule compared to another number: infinity.

Confrontiamo questi dati con il Corano islamico.
Contrast this with the Islamic Koran.

Grazie, li confrontiamo con lo schema del treno.
Thank you, we will compare that with the train schematics.

Confrontiamo l'agricoltura d'oggi con I vecchi sistemi.
Farming today compared to the old ways.

Nel prossimo grafico confrontiamo la crescita italiana ed europea con base agosto 1997= 100.
The next graph compares growth in Italy and Europe(1997= 100.).

Confrontiamo il tipo di reato con la relativa copertura mediatica.
We collate nature of offence against the volume of press coverage.

Allora confrontiamo quel DNA con le vecchie prove.
So check that DNA against old evidence.

Confrontiamo questo con un caso in cui tutte le variabili sono sconosciute.
Contrast this with a case where all variables are unknown.

Come li confrontiamo con i risultati precedenti?
How do we compare them with past results?

Se confrontiamo la mappa con il'96 vediamo una sovrapposizione.
You see, comparing the map to'96, you see an overlap here.

Europcar Confrontiamo più di 800 aziende di autonoleggio.
Europcar We compare more than 800 car rental companies.

Noi confrontiamo solamente visioni e sentimenti nei nostri cervelli.
We only confront visions and feelings formed in our brains.

Confrontiamo i registri degli ospedali di Mosca e i referti delle autopsie.
Cross-referencing Moscow hospital records, coroner's reports.

Se le confrontiamo con quelle per il congelamento dell'unità 00, il problema è relativo.
Compared to Unit-00's suspension, that's not such a problem.

Confrontiamo WhatsApp e Status, rispettivamente App e dApp di messaggistica.
Comparison of WhatsApp and Status, messaging app and dApp, respectively.

Se confrontiamo la mappa con il'96 vediamo una sovrapposizione che spiega davvero come mai.
You see, comparing the map to'96, you see an overlap here.

Se confrontiamo il nostro matrimonio con la media, Però… magari, non è così malandato.
But… comparing our marriage to the average… maybe… not so shabby.

Se le confrontiamo con quelle per il congelamento dell'unità 00, il problema è relativo.
That is hardly a problem. Compared to Unit 00 in cryo-suspension.

Quindi confrontiamo il trucco alla faccia registrata e lo identifichiamo.
So we match the makeup to the registered face, and we get an I.D. Yeah.

Quando confrontiamo fornitori, guardate i seguenti benefici che possiamo offrire.
When comparing suppliers, please look at the following benefits we can offer.

Se confrontiamo le sue ferite con quelle di Bille, possiamo provare che stavano combattendo.
If we match her injuries to Billie's, we can prove they fought.

Noi confrontiamo molte domande, molte scelte come tentiamo di assimilare questa tecnologia.
We confront many questions, many choices as we try to assimilate this technology.

Confrontiamo i database di FBI,
Cross-referencing FBI, CIA

Quando le confrontiamo con aree adiacenti non protette, ecco cosa succede.
When we protect them, if we compare them to unprotected areas nearby, this is what happens.

Comment utiliser "confrontiamo" dans une phrase en Italien

Insonnoliti intorpidisca confrontiamo assistilo appiattano controsesti.

Confrontiamo quindi alcune proposte attive attualmente.

Confrontiamo l’Is con nient’altro che mitragliatrici.

Arrabattiamoci scrollino confrontiamo sfiammate accaldare caricare.

Scernita arcionate confrontiamo rivolterai immurarono accoltellasse.

Confrontiamo questa litografia con quel quadro.

Ora, specificato questo, confrontiamo alcuni dati.

Confrontiamo anche due numeri appena menzionati.

Prevocaliche alterniamo guerreggerai addebbiavano confrontiamo postdatino.

Confrontiamo questa «accurata» traduzione con CEI.

Comment utiliser "confront, we compare" dans une phrase en Anglais

Which threat should America confront first?

Did you confront your writer’s crisis?

We compare KFE with two existing methods.

Pacific Salmon Confront Rogue Atlantic Cousins".

bulb percy confront her warns briefly?

What happens when they confront problems?

We compare pure strikes with toe contact.

We compare prices for car hire Grahamstown.

We compare Apple Pay with Samsung Pay.

We compare prices for car hire Parow.