Exemples d'utilisation de Consegnate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Consegnate la vostra carta igienica.
Surrender your TP.Cartoline non sono state consegnate.
Eighteen cards weren't turned in.Consegnate le armi e i cavalli.
Surrender your horses and weapons.Rilasciate la donna inglese e consegnate i vostri cavalli e le armi.
Surrender your horses and weapons. You will release the Englishwoman.Consegnate il vostro telefono e pistola, signore.
Surrender your phone and gun, sir.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ricetta consegnaticrazybulk consegneràprodotti consegnatimerce consegnataevolutionslimming consegneràmagazzino è consegnatoconsegnare la merce
quantitativi consegnaticonsegnati alla giustizia
consegnato globo
Plus
Utilisation avec des adverbes
consegnati direttamente
consegna gratis
consegna anche
necessario consegnarepossibile consegnareconsegnato rapidamente
consegnati separatamente
consegnato personalmente
consegnato insieme
consegnato completamente
Plus
Utilisation avec des verbes
tenuti a consegnare
Devono essere rimosse immediatamente e consegnate alla pattumiera della storia.”.
They should be removed immediately and consigned to the dustbin of history.”.Consegnate le vostre navi o sarete distrutti.
Surrender your vessels or be destroyed.La placca e la medaglia sono state consegnate al direttore della società Goran Markulin.
The plaque and the medal were presented to the company's CEO, Goran Markulin.Consegnate le vostre navi o sarete distrutti.
Or be destroyed. Surrender your vessels.Milioni di specie vennero perdute per l'eternità, consegnate per sempre ai libri di storia.
Millions of species were lost for eternity, forever consigned to the history books.Quindi consegnate i cellulari e prendete un bicchiere.
So surrender your phones and grab a drink.Per il ricondizionamento della polizia segreta. Consegnate lo scienziato al Generale Klytus, Guardie!
For Conditioning by the imperial secret police. Guards, deliver the scientist to General Klytus!O ci consegnate Daniel… o mi procurero' un mandato.
Either you give us Daniel, or I will get a warrant.Le nostre riflessioni le abbiamo consegnate agli articoli pubblicati sistematicamente sul giornale.
We have presented our considerations in the articles published systematically in our newspaper.Consegnate[71] Saragosa's End, accettate[71] Mustering the Reds.
Turn in[71] Saragosa's End, get[71] Mustering the Reds.Infatti sono state consegnate praticamente a tutti i capi di stato del mondo.
Indeed, copies were presented to virtually all of the world's heads of state.Consegnate[56] Heroes of Darrowshire, non accettate il seguito.
Turn in[56] Heroes of Darrowshire, don't get the follow up.Le medaglie sono state consegnate ai migliori atleti dal presidente della Repubblica Tomislav Nikolic.
Medals to the best athletes were presented by Serbian President Tomislav Nikolić.Consegnate e accettate il seguito[55] The Crypt of Remembrance.
Turn in and get the follow up[55] The Crypt of Remembrance.E voi due consegnate la posta, anche se non l'avete letta.
You two deliver the mail, all of it, whether you have read it or not.Consegnate e accettate il seguito[71] The Trident of Naz'jan. 5.
Turn in and get the follow up[71] The Trident of Naz'jan. 5.Per favore, consegnate a Lodas questo frutto… lo aiuterà… a vedere….
Please deliver this fruit to Lodas… It will help him to see….Consegnate a Lui la vostra propria esistenza e sarete grandi nella fede.
Give Him your very existence and become great in the faith.Consegnate la missione[57] Unfinished Business, accettate il seguito. 4.
Turn in the quest[57] Unfinished Business, get the follow up. 4.Consegnate le due missioni ed accettate il seguito[55] A Cry For Vengeance!
Turn in both quests, get the follow up[55] A Cry For Vengeance!Consegnate la missione e accettate il seguito[57] Of Forgotten Memories.
Turn in the quest and get the follow up[57] Of Forgotten Memories.Consegnate quello… e le prove al nucleo anticrimine… e tornate alla base.
Deliver that and the evidence to the anti-crime unit and then go home.Armi consegnate da gruppi lealisti durante il processo di disattivazione.
Arms surrendered by Loyalist groups during the decommissioning process.Se lo consegnate agli americani, sarà trattato come prigioniero di guerra!
If you give him to the Americans, he will be treated as a prisoner of war!Consegnate[55] Scholomance ad Alchemist Arbington ed accettate il seguito[57]
Turn in[55] Scholomance at Alchemist Arbington and get the follow up[57]
