Exemples d'utilisation de Consegue en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nel 2007 consegue un MBA presso la SDA Bocconi.
In 2007 achieved an MBA from SDA Bocconi.La maggior parte delle organizzazioni di produttori non consegue tuttavia queste dimensioni.
Most producer organizations cannot achieve this scale however.Ne consegue una maggiore autonomia nella pulizia.
This leads to greater autonomy in cleaning.Attraverso questo amore, si consegue il supremo amore rivolto solo a Dio.
By that love, one attains supreme love for God alone.Ne consegue un totale di 300 postazioni di prelievo.
This brings the total of pick locations up to 300.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
risultati conseguiticonseguire gli obiettivi
conseguì il dottorato
necessario per conseguireprogressi conseguitinecessarie per conseguirefine di conseguireconsegue la laurea
conseguito una laurea
necessari per conseguire
Plus
Utilisation avec des adverbes
conseguiti meglio
possibile conseguireconsegue anche
conseguito grazie
difficile conseguireimpossibile conseguireconseguito almeno
Plus
Utilisation avec des verbes
mira a conseguirecontribuire a conseguireriusciti a conseguirecercare di conseguire
La professione di barbiere consegue, allora, una categoria non visto prima.
The profession of barber achieved, then, a high category not seen before.Consegue il diploma di Maturità Artistica nel 1978.
He achieves the diploma of Artistic Maturity in 1978.Successivamente approda allo IED di Torino dove consegue il titolo di Industrial Designer.
And after she studied at LED where achieved the title of industrial designer.Ne consegue, com'è ovvio, un accrescimento professionale.
It is followed, of course, by professional growth.La creatività che consegue nuove correlazioni usa le leve della Luce.
The creativity which reaches new correlations acts through the lever of Light.Ne consegue i più svariati movimenti con assoluta facilità.
It follows the most varied movements with absolute ease.Nel 2008 Bato consegue la laurea in Lettere e Filosofia.
In 2008 Bato obtained a degree in literature and philosophy.Consegue la libera docenza in lingua e letteratura indonesiana nel 1969.
He received his Italian Libera Docenza in 1969.
La via della virtù superiore consegue entrambi gli stadi simultaneamente attraverso il“non-fare.”.
The way of superior virtue attains both stages instantly by“non-doing.”.Consegue il diploma in Tecniche Incisorie presso la Scuola del Libro di Urbino.
He obtains the diploma in Engraving Techniques at the Scuola del Libro of Urbino.Ma se qualcuno lo consegue è qualcosa di più lodevole, molto, molto più encomiabile.
If somebody is achieving it, it's a greater thing, much, much greater.Consegue che le rettifiche di consolidamento riguardano anche gli interessi di minoranza.
Following from this, the consolidation adjustments also relate to the interestsNel Settembre 2018 consegue il certificato di insegnante con il livello Introductory II.
In September 2018 she obtained the teacher certificate at the Introductory II level.Ne consegue un utile netto consolidato di 0,3 milioni di euro.
This resulted in consolidated net profits of 0.3 million euro.Nel 1699 consegue il titolo di dottore in medicina.
In December 1449, he earned the title doctor of medicine.Ne consegue che questo tarocco sarebbe stato prodotto dopo il mazzo Cary-Yale.
Thus, we should assume that this tarot was manufactured later than the Cary-Yale one.Nel 1914 consegue l'Habilitation venia legendi.
In 1914 Erwin Schrödinger achieved Habilitation venia legendi.Nel 2009 consegue l'abilitazione professionale all'esercizio della professione di Avvocato. LINGUE.
In 2009 he obtains the professional qualification to practice Law. LANGUAGES.Nel 1914 consegue l'Habilitation"venia legendi.
Middle years===In 1914 Erwin Schrödinger achieved Habilitation"venia legendi.ISI Plast consegue la CERTIFICAZIONE ISO 9002, 1° azienda del proprio settore.
ISI Plast achieve ISO 9002 CERTIFICATION, 1st company in its field.Nel 2015 consegue l'approfondimento con la pratica dell'Atma krya Yoga.
In 2015 follows the deepening with Nel 2009 consegue il diploma di Insegnante di Scottish Country Dances a St.
In 2009 she obtained the Teacher certificate of Scottish Country Dances in St.Nel 2000 consegue il diploma di Tecnico del Suono presso il Sae Institute.
In 2000 he achieves the diploma of Technician of the Sound near the Sae Institute.Dopo la laurea consegue un master in distribuzione cinematografica presso l'Anica.
After the degree he achieves a master in cinema distribution at the Anica.Il cliente consegue la proprieta' dei prodotti solo con l'integrale pagamento del prezzo.
The Customer attains title to the Products only upon full payment of the price.
