Exemples d'utilisation de Conserva en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo chiamato la Conserva.
We called Conserva.Claudia Conserva, attrice e presentatrice TV.
Claudia Conserva, actress and TV host.E guardate qua: lavorava alla Conserva.
He used to work at Conserva.Conserva il delicato equilibrio del corpo.
Maintains the delicate balance of the body.E guardate qua: lavorava alla Conserva.
And get this: He used to work at Conserva.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dati saranno conservatidati conservaticonservati per il tempo
necessità di conservareconservare i dati
conservati per un periodo
dati verranno conservatiinformazioni conservatedocumenti conservaticonserviamo i dati personali
Plus
Utilisation avec des adverbes
conserva ancora
conserva anche
conservare lontano
conservati solo
conserva sempre
necessario conservarepossibile conservareimportante conservaremateriali conservatiaperto conservare
Plus
Utilisation avec des verbes
aiuta a conservarepermette di conservareusato per conservareriuscita a conservaretenuti a conservareutilizzato per conservareconsente di conservarecercando di conservareevitare di conservareobbligato a conservare
Plus
La casa conserva un ideale di eleganza e perfezione.
The House cherishes an ideal of elegance and perfection.Casa a schiera in Calle de la conserva 10.
Semi detached house in Calle de la conserva 10.Villa Martinelli conserva il fascino della storia.
Today Villa Martinelli cherishes the fascination of history.Sui molti livelli Il regno della materia conserva tesori.
On my many levels. The kingdom of matter stores it treasures.Conserva e in quali occasioni trasferisce le tue informazioni personali.
Stores your personal data and when it transfers them.Nessun archivio informatico di SWILO SRL contiene, né conserva, tali dati.
No archive of SWILO LTD contains or maintains such data.Il Seminario conserva il ricordo delle visite del Patriarca Tichon.
The Seminary cherishes the memory of Patriarch Tikhon's visits.Che macchina? venendo al vialetto, girandosi.- Una macchina conserva.
What car? coming to the driveway, turning around. Some car keeps.E' un dono che il Signore conserva sempre e Lui è fedele a questo dono.
It is a gift that the Lord always cherishes, faithful to this gift.Nessun archivio informatico di Di Virgilio contiene, né conserva, tali dati.
No archive of Di Virgilio contains, or maintains such data.Se lui, che è soltanto carne, conserva rancore, chi espierà per i suoi peccati?
If he who is but flesh cherishes wrath, who will forgive his sins?Nessun archivio informatico di PIOVANELLI contiene, né conserva, tali dati.
No PIOVANELLI computer archive contains or stores such data.Schiava tratta, conserva e consegna i suoi prodotti con la maggior cura possibile.
Schiava treats, stores and transports foodstuffs with the utmost care.Nessun archivio informatico di SixJibe contiene, né conserva, tali dati.
No IT archive related to SixJibe contains, nor stores, such data.Egli, che è soltanto carne, conserva rancore; chi perdonerà i suoi peccati?
If he himself, being flesh, maintains wrath, who will make expiation for his sins?Nessun archivio informatico di cellularishop contiene, né conserva, tali dati.
No archive of cellularishop contains or maintains such data.Immobiliare Srl conserva e in quali occasioni trasferisce le tue informazioni personali.
Immobiliare Srl stores your personal data and when it transfers them.Nessun archivio informatico di Easy4Cloud S.r.l. contiene, né conserva, tali dati.
No archive of Watson srl. contains or maintains such data.Durante la giornata, l'acqua che evapora conserva calore che rende la notte condensa.
During the day, the water that evaporates stores heat that makes the night condensing.Nessun archivio informatico di ewos swiss SRL contiene, né conserva, tali dati.
No archive of ewos swiss LTD contains or maintains such data.In che modo Claudia Mazzini conserva e in quali occasioni trasferisce le tue informazioni personali.
How Claudia Mazzini stores your personal data and when it transfers them.Borrego, produttrice per la società spagnola 59 en Conserva e selezionata per il….
Borrego, producer for Spanish company 59 en Conserva and selected for the 2020….CookieConsent Compass Conserva il consenso degli utenti all'uso dei cookie per il dominio corrente.
CookieConsent Compass Stores the user's cookie consent state for the current domain.Molte stampe il fotografo le conserva con cura in moduli che dispone in orizzontale.
The photographer carefully stores many of his prints in the horizontally arranged modules.La posizione comune conserva in linea di massima la struttura generale della proposta della Commissione.
The Common Position maintains in principle the basic structure of the Commission Proposal.
