Que Veut Dire CONTAMINI en Anglais - Traduction En Anglais

• contaminate
• defile
• pollute
• tainting

Exemples d'utilisation de Contamini en Italien et leurs traductions en Anglais

No, lo contamini.
No, you will contaminate it.

Lo contamini con le tue mani sudicie.
Defile it with your filthy hands.

Non permettete che il male contamini la vostra preghiera.
Dońt let evil contaminate you prayer.

Contamini la mia casa con la sua presenza?
You pollute my home with his presence?

Non permettete che il peccato contamini le vostre anime.
Do not allow sin to contaminate your souls.

Prima mi contamini la casa, poi fai accuse folli.
First you defile my house, then you make wild accusations.

Berrò il tuo sangue prima di lasciare che contamini il mio!
I will drink your blood before I will let it pollute mine!

Perché contamini il mio cocomero?
Why are you defiling my watermelon?

Per questo non permetteremo che il Maggiore lo contamini.
For that reason, we wouldn't want the Major to contaminate it.

Perché non contamini tutto, tutti quelli cui lei tiene?
Why not corrupt everything, everyone she cares about?

Per questo non permetteremo che il Maggiore lo contamini.
We wouldn't want the Major to contaminate it. For that reason.

Evitate che una simile macchia contamini la vostra casa onorata.
Do not let such a stain contaminate your honored home.

E contamini tutti i"dettagli noiosi". Non possiamo lasciare
And contaminate all the boring details.

Non vorrai che uno cosi' inaffidabile- contamini il tuo documentario.
Wouldn't want someone so unrelatable tainting your documentary.

Affinché non lo contamini il mio sguardo, lo stesso masnadiero mi fugge!
Lest he be defiled by my countenance, even the robber flees me!

Avevo detto all'inizio a Marlon di non fartelo gestire perche' tu contamini tutto… quello… che tocchi.
I told Marlon not to you run it in the first place because you contaminate everything you touch.

Non mi piace che tu contamini la mia festa tettosa con roba di Dio.
I don't appreciate you tainting my booby holiday with God stuff.

protette per evitare che il pigmento lavorato contamini l'interno dermografo.
protected to prevent the pigment worked contaminate the interior dermographer.

Non permettete che il male contamini la vostra preghiera. Siate del Signore.
Don't let evil contaminate you prayer. Belong to The Lord.

e impedire che il fango lo contamini.
and don't let the mud defile you.

Perché la sua carne non contamini il grano. Getta il suo corpo fuori dai filari.
But cast his body upon the road. Let not his flesh pollute the corn.

in tutti i modi vuole che non si contamini con falsi idoli.
in every way he wants it not to contaminate itself with false idols.

Perché la sua carne non contamini il grano. Getta il suo corpo fuori dai filari.
Let not his flesh pollute the corn, but cast his body upon the road.

quindi è improbabile che contamini le sorgenti di acqua.
thus is unlikely to contaminate well water.

Vedremo come il peccato insito contamini tutta l'anima e nutra odio per tutto cio che Dio e'.
We will see that indwelling sin infects all of the soul and has a hatred for all of God.

in modo che l'attrazione verso la scrittura formale si contamini con nuove esigenze soggettive.
makes sure that the attraction to formal writing defiles herself with new demands subjective.

No, no, no, no, no! non voglio che quel cespuglio unto contamini il mio stupendo e pulito casco spaziale.
No, no, no, no, no, I don't want your greasy mop contaminating my nice, clean space helmet.

E non esca fuori del Santuario, e non contamini il Santuario dell'Iddio suo;
Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God;

Perciò, il loro timore è che l'Occidente contamini l'islam e lo renda'miscredente' e'corrotto'.
For this reason, their fear is that the West could contaminate Islam and make it'misbelieving' and'corrupt'.

Attenzione con i prodotti chimici Se per caso contamini i tuoi occhi con un prodotto chimico
If you accidentally contaminate your eyes with a chemical product or a foreign body,

Comment utiliser "contamini" dans une phrase en Italien

Si contamini pure con l’anima della folla.

Vigila l'inferiore affinché non contamini il superiore.

Non lasciare che l’acqua contamini lo sciroppo.

Vigila l’inferiore, affinché non contamini il superiore.

Che non contamini la nostra presunta purezza.

Vogliamo che la cultura contamini la movida estiva”.

Pare che la vita esterna contamini il corpo.

Hanno paura che contamini le anime dei fantolini.

Se avete rapporti rigorosamente protetti, non contamini lui.

Non lasciare che l’ira contamini il tuo comportamento.

Comment utiliser "pollute, contaminate, defile" dans une phrase en Anglais

Toxic fumes pollute the whole area.

That could pollute waters near you.

Contaminate our fingers with base bribes?

How can Christians defile themselves today?

Touching breast milk can contaminate it.

A handy list to help you defile things.

This means they pollute the shop.

Defile your soul with sexual perversions.

We curse him and defile his name.

pollute promote teaching the large statistics?