Que Veut Dire CONTINUATO en Anglais - Traduction En Anglais

• continued
• kept
• gone on
• continuous
• still
• proceeded
• carried
• remained
• steadily
• pursued
• continually
• constantly

Exemples d'utilisation de Continuato en Italien et leurs traductions en Anglais

No, mia cara. Continuato?
No, my dear. Continued?

Darby aveva continuato insolitamente a fare sesso occasionale.
Darby had remained uncharacteristically casual.

Fine delle telefonate fastidiose(continuato).
Put an end to annoying calls(continued).

Il gioco è continuato finché qualcuno vinca.
The game continues until there is a winner.

Beh, se avessi risposto, non avrei continuato a chiamarti.
Well, if you answered, I wouldn't have to keep calling.

Abbiamo continuato a impegnarsi per la“qualità TOP & SERVIZIO ECCELLENTE". 5.
We have remained committed to the“TOP QUALITY& EXCELLENT SERVICE”. 5.

Nel tempo lo standard USB ha continuato a migliorare.
Over time, the USB standard has steadily improved.

Misurazioni fino a 10 A(20 A per un massimo di 30 secondi, 10 A continuato).
Measure up to 10A(20 A for 30 seconds; 10A continuous).

La compagnia di Bruce Lieb ha continuato a formarsi bene.
Bruce Lieb company has continues to form well.

Dopo che ha continuato la forma e l'osservazione fluida dello stato, ma anche.
After has carried on the shape and the fluid state observation, but also.

Ho visto cosa hanno fatto, quello che avrebbero continuato a fare.
I seen what they did, what they would have keep doing.

Sapeva che Akers avrebbe continuato a rimandarci il Cartello.
He knew that Akers would keep sending the cartel back at us.

E seguirono giorni e giorni di colloqui, in un rapporto continuato e costante.
They followed days and days of talks, in a continuous and constant relationship.

Ore di funzionamento continuato(2 ore con funzionamento dell'IR-Fusion).
Hours continuous operation(2 hours with IR-Fusion engaged) Battery charging.

Beh, insomma, ho promesso a Mia che avrei continuato ad… allenarla.
Well, I mean, I promised Mia that I would keep training her.

Programma viene continuato senza spese accessorie fin alla nascita del figlio.
Program continues until the baby is born without any additional payments.

La clinica di MSF però non ha subito danni e ha continuato a funzionare.
However the MSF clinic was untouched and has remained functional.

Per circa quattro anni, aveva continuato una conversazione vivace con gli ospiti.
For about four years, he had carried on a lively conversation with visitors.

il consumo di piatti pronti o precotti ha continuato a crescere.
the consumption of prepared and precooked dishes has grown steadily.

Da allora, questa molecola ha continuato ad essere oggetto di studio.
Since then, this molecule has been studied constantly.

Orario 9.30- 18.00(continuato) Manifestazione riservata agli operatori di settore con registrazione obbligatoria.
Hours 9:30 am to 6:00 pm(continuous) Event tickets reserved for operators with mandatory registration.

Ciglia più forti con l'uso continuato(Peptide Vitaminizzato).
Eyelashes appear stronger with continued use(vitamin-rich Peptide).

Tuttavia, qualche agenzia principale fa orario continuato dalle 9.00 alle 17.00;
However, some main branches are open continually from 9 a.m. to 5 p.m.

Negli ultimi anni la filiale ha continuato a crescere e oggi conta ben 25 dipendenti.
The branch has grown steadily in recent years and today has 25 employees.

Sumavisos non garantisce l'accesso, l'uso continuato e ininterrotto del tuo sito.
Adsdeck does not guarantee continuous and uninterrupted access to and use of its site.

L'esercito giacobita aveva continuato a muoversi verso sud nei mesi successivi a Prestonpans.
The Jacobite army had moved steadily south during the months since Prestonpans.

Tempo di funzionamento della batteria 3 ore di funzionamento continuato(2 ore con funzionamento dell'IR-Fusion).
Battery operating time 3 hours continuous operation(2 hours with IR-Fusion engaged).

Bury, Rotella e Neiman hanno continuato occasionalmente a fare tirature multiple.
Bury, Rotella and Neiman have occasionally carried on with multiples editions.

In questi quattro anni, la Cina ha continuato a svilupparsi in modo costante.
China has been growing constantly in these four years.

Malgrado ciò, queste organizzazioni hanno continuato instancabili la loro battaglia per il cambiamento.
Despite this, these organisations had tirelessly pursued their struggle for change.

Comment utiliser "continuato" dans une phrase en Italien

Eppure hanno continuato nel loro intento.

Orario continuato dalle 09.00 alle 20.00

Advocacy per luso continuato aromatasi-inibitore-indotta artralgia.

Quanti avrebbero continuato fino alla fine?

Entrambi hanno però continuato senza conseguenze.

Orario continuato dalle 9.30 alle 19.30.

Orario continuato dalle 9:30 alle 19.

Orario continuato dalle 10.00 alle 18.00.

Quando abbiamo continuato con cources principali.

Orario continuato 9:00-19:00, ultimo ingresso 18:00.

Comment utiliser "continued, kept, gone on" dans une phrase en Anglais

Louis but continued his plant studies.

All hardware kept for your use.

Ishant Sharma kept squaring batsmen up.

Aia said nothing and kept moving.

Continued technical support via ticketing support.

Home values continued their healthy appreciation.

That nonsense has gone on long enough.

This love has continued into adulthood.

This kept her entertained for DAYS.

Have you gone on to studied or gone on to study further?