Exemples d'utilisation de Culmini en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Treman basi e culmini.
The foundations and pinnacles quake.Una discussione che culmini in un epiteto razzista…- sarebbe perfetta.
An argument that culminates in a racial slur would be lovely.E ora… questo matrimonio non ha culmini.
And now… the wedding has no highlight.E che la breve stagione culmini in una seconda fase di eccidio.
And that little season culminates in a second round of bloodshed.Infatti, i tempi non sono legati esclusivamente ai culmini lunisolari.
the times are not tied exclusively to lunisolar peaks.Scoprirete con noi i culmini nelle Dolomiti di Sesto su ferrate e sentieri.
Explore with us the highlights of the Dolomites on vie ferrate and trails.Per uno stile di vita con culmini di delizia.
For a lifestyle with pleasure peaks.Un processo che automaticamente culmini nell'adesione senza altre opzioni danneggerebbe sia l'Unione europea che la Turchia.
A process culminating automatically in accession without any other options would be damaging to both the EU and Turkey itself.Ma bisogna ammettere che, con questa vicenda, essa ha toccato culmini di oscenità.
But it must be said that, with this affair, it has reached the heights of obscenity.Poniamo ad esempio che al mio LVIII anno la Luna culmini nella figura della rivoluzione annua e si opponga a Marte.
Let us suppose for example that in my LVIII year the Moon culminates in the figure of annual revolution and opposes Mars.Uno dei culmini dell'assurdità, da un punto di vista socialista,
One of the peaks of absurdity, from a socialist point of view,PERTH- selezionare UNO di seguente giro di giorno intero:--(P3): culmini 4WD, spiagge,
PERTH- Select ONE of the following full day tour(P3): 4WD Pinnacles, Beaches, Koalas at Caversham& Sand Boarding Tour.Uno dei culmini per ogni Merenguero è il festival di Merengue,
One of the highlights for every Merenguero is the festival of Merengue,contiene una collezione utile e piacevola di culmini fuori di queste lettere e di relazioni.
contains a useful and entertaining collection of highlights out of these letters and reports.Si prevede che la revisione della PEV culmini in una conferenza ministeriale a cui parteciperanno i partner della PEV nel febbraio 2011.
The ENP review is expected to culminate in a ministerial conference together with the ENP partners in February 2011.si evidenzia come il cammino quaresimale di purificazione culmini nell'offerta di sé, libera e amorosa, al Padre.
shows how the Lenten journey of purification culminates in the free and loving gift of self to the Father.Il programma prevede che il rapporto debito pubblico/PIL culmini nel 2011 e scenda in seguito ad un ritmo
The programme projects the government debt ratio to peak in 2011 and I culmini del percorso sono costituiti da un tratto in un camino
Some of the highlights are a wide chimney, where you have to changediretti fra l'Anatolia e la Germania nel 2010 furono gli ulteriori culmini di SunExpress.
Germany for the first time in Turkey were other highlights of 2010 for SunExpress.aperta solo dalla creazione di un dualismo di potere che culmini nella distruzione dello stato capitalista
opened only through the creation of dual power culminating in the destruction of the capitalist stateProfessore, poeta, psicologo e antropologo, ma soprattutto testimone e pioniere dei culmini e degli abissi del suo tempo, delle stupefacenti
Professor, poet, psychologist and anthropologist, but above all a witness and a pioneer of the heights and depths of his time,è incomprensibile che un progetto di questa portata e di questo respiro non culmini con il trattamento, a livello europeo, di tutta l' informazione raccolta.
It is incomprehensible that a project of this size and scope should not culminate in the processing at European level of all the information gathered.con un metodo di lavoro ispirato alla Convenzione, che culmini in una conferenza breve e decisiva.
stages, using a working method inspired by the convention, to culminate in a short, decisive conference.per l'Irlanda del Nord, culmini con la decisione di aderire alla moneta unica,
indeed, Northern Ireland will culminate in a decision to join the single currencyrestare nella dinamica della transizione per far sı' che essa culmini nel ripristino della pace e della stabilita', tanto attese dal popolo burundese.
process to maintainthe transition's momentum and see it culminate in areturn to the peace and stability long awaited by the Burundian people.principali problemi inerenti al trattato di riforma culmini in un esito positivo dell'imminente Vertice di Lisbona.
problems currently inherent in the Reform Treaty will culminate in a positive outcome during the forthcoming summit in Lisbon.i buoni propositi si trasformino in un vero programma d'azione che culmini, effettivamente, nello sradicamento della fame dal nostro mondo.
good wishes may become an action plan of substance that leads effectively to the eradication of hunger in our world.era e naturalmente vogliamo che questo processo culmini in una panoramica aggiornata della posizione delle scuole nella società europea di oggi.
and naturally we want this process to culminate in an up-to-date view of the position of schools in European society today.con la strategia MLM della guerra rivoluzionaria che culmini con l'insurrezione, adattata a ciascun paese secondo le sue condizioni concrete.
with the MLM strategy of the revolutionary war culminating with the insurrection, adapted to each country according to the concrete conditions.
