Que Veut Dire DIFFIDATO en Anglais - Traduction En Anglais

• distrusted
• cautioned
• warned
• mistrusted
• been wary
• been suspicious
• surved

Exemples d'utilisation de Diffidato en Italien et leurs traductions en Anglais

Niente, lei è diffidato.
Nothing. You're surved.

Diffidato nel novembre 1930.
He resigned in November, 1930.

Niente, lei è diffidato.
You're surved. Nothing.

Sei diffidato, lo capisci? Grazie.
You have been warned. Thank you.

Io ho sempre diffidato di Tom.
I have always distrusted Tom.

Diffidato, non arrestato, diffidato.
Cautioned. Not arrested, cautioned.

Ho sempre diffidato di Tom.
I have always distrusted Tom.

Ho diffidato di quel frate fin dal principio.
I have distrusted this priest from the very beginning.

Ho sempre diffidato di lui.
I have always distrusted him.

Arrestato in base al decreto sul vagabondaggio e diffidato nel 2009.
Was arrested under the vagrancy act and cautioned in 2009.

Ho sempre diffidato di lei.
I have always distrusted her.

Diffidato dai sovietici, Amin fu assassinato dalle forze
Distrusted by the Soviets, Amin was assassinated by Soviet

Ho sempre diffidato di loro.
I have always distrusted them.

Ha sempre diffidato di Melkor,
Ulmo had always distrusted Melkor,

Israele ha sempre diffidato di noi.
Israel has always distrusted us.

Tu hai diffidato di me sin dall'inizio.
You have distrusted me from the beginning.

Gareth Hennings è stato diffidato alcuni mesi fa.
Gareth Hennings was cautioned a few months ago.

Ho sempre diffidato degli uomini che bevono le mezze.
I have always distrusted men who drink halves.

Io gli ho chiesto se lui era stato diffidato a non rivelare… GCM.
I just asked him if he had been warned not to reveal… GCM.

Ho sempre diffidato delle donne dure. E' triste.
It's a pity. I have always been suspicious of hard women.

Scusatemi. Quando Luke è stato diffidato per possesso di cannabis?
Sorry about that. Now, when was Luke cautioned for cannabis possession?

E' stato diffidato tre volte per comportamento violento.
He's been cautioned for violent behaviour three times.

Essere un non-Punjabi Ayub Khan ha potuto essere diffidato dalla maggior parte del Punjabi delle forze munite.
Being a non-Punjabi Ayub Khan might be distrusted by the Punjabi majority of the armed forces.

Danny fu diffidato per aver manomesso i freni della sua macchina cinque anni fa,
Danny was cautioned for damaging your car brakes five years back, Mr Griffon.

Ho sempre diffidato delle donne.
I have always been suspicious of women.

Ho sempre diffidato dei favoriti
I have always distrusted favorites.

E ho sempre diffidato delle persone.
And I have always mistrusted people.

CDV: Che lei è stato diffidato a non, le ripeto il testo,
CDV: That you were warned, I will repeat the text to you,

Sono stato anche diffidato dal guardare la FOX.
I'm also forbidden from ever watching Fox.

Kennedy aveva pubblicamente diffidato l'Unione Sovietica dall'introdurre i missili offensivi a Cuba.
Kennedy had publicly warned the Soviet Union not to introduce offensive missiles into Cuba.

Comment utiliser "diffidato" dans une phrase en Italien

Unico diffidato Jacopo Dall’Oglio (quarto giallo).

Sul fronte disciplinare rimane diffidato Zigoni.

Chi scarica sarà diffidato via email.

Ammonito Quagliarella, che diffidato salterà Livorno-Napoli.

Diffidato anche l’allenatore del Pisa Ventura.

Puoi essere diffidato /arrestato per niente.

Era già diffidato quindi salterà Milan-Catania.

L’ex trainer diffidato dal calciatore Giacomini.

Squalificato Pasciuti nel Carpi, diffidato Poli.

Diffidato virtu tornisco vestissero addolciamoci posatrice.

Comment utiliser "cautioned, warned, distrusted" dans une phrase en Anglais

Some observers have cautioned against haste.

has already warned her about scruples.

Economists warned that inflation would persist.

But they distrusted God's power and promise.

Ferreri cautioned against posting partial agendas.

Plato apparently distrusted the written word.

You have been warned Singapore Slingers.

cautioned him against entertaining this belief.

The Founding Fathers distrusted standing armies.

intelligence has warned will continue happening.