Exemples d'utilisation de Dividi en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dividi in sillabe.
Break the syllables up.Che lo dividi con me.
That you share it with me.Dividi l'oro, troia.
Share the gold, bitch.Questi li dividi con gli altri.
You share these with others.Dividi gli occhi, Caddy.
Share his eyes, Caddie.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
digital dividedivide et
divide il suo tempo
dividere la stanza
diviso per il numero
continental dividepossibilità di dividerepaese divisonuove divisediviso in sette
Plus
Utilisation avec des adverbes
dividendo digitale
possibile divideredividendo lordo
necessario divideredividendo straordinario
diviso equamente
dividere rapidamente
dividendo ordinario
divise scolastiche
divise militari
Plus
Utilisation avec des verbes
permette di dividereutilizzato per dividerecercando di dividerecontinua a dividere
ª elementare, Dividi in tre numeri(2).
Nd grade, Divide 2 on three numbers.Dividi l'ombrello con me?
Can I share your umbrella?Cioe', se e' lo stesso assassino… Dividi e conquista.
I mean, if it's the same killer… divide and conquer.Ma se dividi l'ufficio con una Tetherball.
You share an office with a tetherball.Vieni e siediti qui a scaldarti, e dividi con me la cena.”.
Come and sit here and get warm, and share my dinner with me.'.Senti, dividi l'ufficio con qualcun altro?
Listen, anyone else share this office with you?Ultimamente hanno tutti lavorato duramente, dividi questi fra i discepoli.
Everyone's worked hard for the competition. Share this with everyone.Dividi gli utili e ognuno per la sua strada.
Share out the profits, everyone goes his own way.Assunzione raccomandata: dividi per 3 il tuo peso corporeo.
Directions: Your body weight in kilograms divided by 3.Dividi i capitoli o le sezioni in colonne separate.
Break chapters or sections into separate columns.Senti, se anche Lullo e' colpevole, perche' non dividi la pena con lui?
Look, if Lullo shares the blame, why don't you let him share his punishment?Lo dividi a meta' e poi lo servi con la vodka.
You split it in two and then you serve it with the vodka.La felicità è l'unica cosa che quando la dividi si moltiplica»(Albert Schweitzer).
Happiness is the only thing that doubles when you share it“(Albert Schweitzer).Dividi l'obiettivo in compiti e raggiungilo lentamente.
Break the target into tasks and slowly reach it.Le opzioni includono Differenza, Differenza classica, Esclusione, Sottrai e Dividi.
Options include Difference, Classic Difference, Exclusion, Subtract, and Divide.Dividi con tutti l'emozione della tua visione dell'isola….
Shared the emotion of your vision of the island.Quando hai finito di cucinare, dividi questo delizioso cheesecake con i tuoi amici affamati!
When you're finished baking, share the delicious cheesecake with your hungry friends!Dividi l'impasto a metà per ricavare due piccoli pani.
Divide the dough in half to make two small sweet breads.E' dura. Dividi la tua vita con qualcuno e ad un tratto trovi un abisso.
Share your life with someone. It's tough.Dividi i tuoi impegni in pezzi piccoli e gestibili.
Break your large projects into smaller and manageable tasks.Dividi con il partner un momento imbarazzante nella tua vita.
Share with your partner an embarrassing moment in your life.Dividi i file PDF alle pagine in cui cambia il testo in un'area selezionata.
Split PDF files at pages where text in a selected area changes.Dividi per 100, quindi sposti il punto decimale di due posti a sinistra.
Dividing by 100, you would move the decimal space over to the left two times.Dividi grandi obiettivi in elementi piccoli
Break large goals into small,Dividi i valori delle celle in più colonne con determinati
Split cell values into multiple columns by certain
