Exemples d'utilisation de Esercitava en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Esercitava in New Jersey.
He practiced in New Jersey.E sottolineo la parola"esercitava.
I must stress the word practicing!Esercitava la sua magia da sola.
She practised her craft alone.Shuo Gang si è fatto male mentre si esercitava con la magia.
Shuo Gang injured himself while practicing spells.Esercitava il suo diritto di rimanere in silenzio.
You exercised your right to remain silent.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
esercitare i diritti
pressione esercitatapressioni esercitateesercitare pressioni
possibilità di esercitareesercitare i propri diritti
esercitare i suoi diritti
diritto di esercitareesercitare tale diritto
esercitare questo diritto
Plus
Utilisation avec des adverbes
possibile esercitareesercita anche
esercitare regolarmente
esercitare pienamente
esercitato direttamente
eserciti imperiali
esercita ancora
eserciti romani
eserciti europei
esercitare più
Plus
Utilisation avec des verbes
continuare ad esercitarecontinuare a esercitarechiamati ad esercitareconsente di esercitareautorizzati ad esercitareesercitarsi a suonare
deciso di esercitareautorizzati a esercitarechiamati a esercitarecercano di esercitare
Plus
Che genere di medicina esercitava qui all'ospedale?
What kind of medicine did he practice here at the hospital?Pablo esercitava il suo tipo di diplomazia.
Pablo was practicing his own special form of diplomacy.Il Professore era un noto giornalista che non esercitava più.
The Professor is a well-known journalist who now no longer exercises.Ed esercitava tutta la potestà della prima bestia.
And he exerciseth all the powers of the beast before him.Mike, hai detto che Barlow esercitava il diritto di famiglia?
Mike, uh, you said that Barlow practiced family law?Esercitava la sua influenza su di loro. Avevano paura del suo carattere".
He wielded his influence. They were afraid of his temper.".Il dottor Morton Hander esercitava uno strano tipo di psichiatria.
Dr. Morton Hander practiced a strange brand of psychiatry.Ed esercitava tutta la potestà della prima bestia, alla sua presenza;
He exercises all the authority of the first beast in his presence.Quello che non sai è il modo in cui esercitava la sua influenza.
What you don't know is the ways in which he wielded that influence.Un elicottero esercitava delle manovre d'emergenza sul mare.
A helicopter was practicing emergency maneuvers above the sea.In quanto Lord Protettore Edward Seymour esercitava un'autorità quasi reale.
As Lord Protector, Edward Seymour wielded almost royal authority.Questo gruppo esercitava una sorta di fascino oscuro all'interno del castello.
This group had a kind of dark glamour within the castle.Ora, risulta chiaro quanto scarsa influenza ognuno di loro esercitava su Washington.
It's now clear how little influence any of them had on Washington.Quella terra, così diversa, esercitava in me un'irresistibile attrazione.
The terrain, so different, had an irresistible hold over me.Il re esercitava il potere politico e decideva tutte le questioni di governo.
The king wielded political power and decided all governance matters.Infatti, addirittura il 71.6% di questo segmento di età esercitava un'attività professionale nel 2014.
Indeed, 71.6% of this age segment had a professional activity in 2014.Per trent'anni esercitava un ministero fedele e largamente apprezzato.
For 30 years he carried on a loyal and widely respected ministry.Esercitava un saldo controllo sulla Cina settentrionale e le province del fiume Yangtze.
It exercised firm control over North China and the Yangtze River provinces.Prima del pensionamento dall'Università esercitava la psicoterapia privatamente ad Eugene, Oregon.
she also conducted a private psychotherapy practice in Eugene, Oregon.Che si esercitava sul prato.-"Era Charles, il figlio maggiore,- Maledizione!
Practicing his croquet on the lawn.- Oh, blast!- It was Charles, the older son!La biblioteca dove esercitava la sua strana arte è rimasta sigillata finora.
The library where he practiced his strange arts remains sealed to this day.Lei esercitava in questo distretto prima di venire in quest'ospedale. Barnes, Oh, certo.
Barnes, you were in practice in this district before joining the hospital, I believe.La biblioteca dove esercitava la sua strana arte è rimasta sigillata finora.
Remains sealed to this day. The library where he practiced his strange arts.Il monarca francese esercitava un potere considerevole ma non era né assoluto né incontrollato.
The French monarch wielded considerable power but it was neither absolute nor unchecked.
