Que Veut Dire EVADONO en Anglais - Traduction En Anglais

• evade
• escape
• break out

Exemples d'utilisation de Evadono en Italien et leurs traductions en Anglais

Non molti evadono da li.
Not many escape from there.

Evadono, per non vedere mangiato tutto, da un sistema che poi le
Evade for not see eat it all from an That system then

I fratelli Piranha evadono.
Piranha brothers escape.

Assassini evadono di prigione!
Murderers Break Out of Jail!

Coronavirus: prevenzione e cure ayurvediche, ma molti evadono il coprifuoco.
Coronavirus: Ayurvedic prevention and treatment, but many break the curfew.

Assassini evadono dalla prigione!
Murderers Break Out of Jail!

indagato per truffa: in Italia i ricchi se possono evadono le tasse.
investigated for fraud in Italy if the rich can evade taxes.

Sono ipocriti.- Evadono miliardi di tasse.
They're hypocrites, dodging billions in taxes.

Quantemigliaiadi volte c'èra un ufficiale di polizia montato su una fermata e improvvisamente, evadono ed iniziano a sparare per primi?
Howmanythousandsoftimes there's a police officer gone up on a stop and all the sudden, they break out and start shooting first?

Quattro noti terroristi evadono, e io dovrei credere che Brian Mayhew è la causa?
Four notorious terrorists escape, and you're asking me to believe Brian Mayhew

Importatori agricoli che evadono le tasse?
Farm importers dodging taxes?

Molte piccole imprese e in particolare singoli commercianti evadono la registrazione non perché desiderino ottenere un vantaggio competitivo
Many small businesses, and particularly sole traders, evade registration not because they wish to obtain a competitive advantage

Parla di 4 tizi che evadono di prigione.
It's about these four guys who break out of prison.

per la creazione di una black list delle imprese che evadono il fisco e di coloro che le consigliano".
for the creation of a black list of firms that evade tax- and those that advise them.".

Ma nessuna che dica cosa fare quando evadono. Abbiamo delle regole che vietano ai criminali di evadere.
We have rules that forbid criminals from escaping, but not for what to do when they escape.

I Paesi sviluppati che impongono i loro interessi mediante il loro documento, signor Presidente, evadono qualunque compromesso concreto.".
Mister Chairman, by imposing their interests through your document, the developed nations are avoiding any concrete commitment.".

Telefonano, rubano, spacciano, evadono, si uccidono tra di loro, si mandano messaggi.
They make calls, they sell drugs, they escape, they kill each other, they send text messages.

conti con il gran numero di lavoratori parasubordinati, alcuni dei quali evadono tasse e contributi sociali.
numbers of people pretending to be self-employed, some of whom are evading taxes and social contributions.

In cui ho fatto questo lavoro, le persone che evadono il pagamento delle tasse… Di solito hanno qualcosa da nascondere.
In the 22 years that I have been doing this, guys like yourself that are evading paying taxes usually have something to hide.

ci rivolgiamo agli specialisti di Swisscom Security che evadono la nostra richiesta nel minor tempo possibile.
we contact the Swisscom security specialists, who deal with our issue in the shortest possible time.

Questi alieni clandestini ci stanno rubando il lavoro. Evadono le tasse. E come molti altri,
These illegal aliens are stealing our jobs they're dodging taxes and like so many others

Wendy ei suoi amici evadono preferire relazioni stabili e di una notte.
Wendy and her friends evade prefer stable relationships and one-night stands.

Ma non risparmierà nemmeno tutti quei raggruppamenti centristi indecisi che evadono il problema dell' Internazionale,
will it spare all those indecisive centrist groupings that evade the problem of the International,

Canus e Batman evadono da un gruppo di uomini ratto che li aveva catturati.
the Deadman", he, Dr. Canus and Batman evade a group of Rat Men.

Lâ€TMuso delle armi contro i prigionieri di guerra, specie contro quelli che evadono o tentano di evadere, non potrà costituire che un mezzo estremo e sarà sempre preceduto da intimazioni adeguate alle circostanze.
The use of weapons against prisoners of war, especially against those who are escaping or attempting to escape,

poiché assicura enormi profitti alle aziende che evadono il fisco e il versamento obbligatorio dei contributi.
allowing companies which evade tax and national insurance payments to rake in huge profits.

personaggi sono chiusi in una forma di autismo(evadono con nuove identità nel mondo virtuale o si rifugiano nelle certezze del passato)
characters who are all trapped by forms of social isolation(escaping through their new identities in the virtual world, where they take refuge in pieces of

culturale o sportivo evadono le imposte e riciclano denaro in paradisi fiscali.
cultural and sports figures evade taxes and launder money in tax havens.

colori evadono dalla routine, compatta, professionale ed è venduta ad un ottimo prezzo.
colors are evading the routine, compact, professional and is sold at a great price.

molto tempo dopo, evadono altri reclusi calandosi in un tubo fognante e raggiungendo la Vignacorta.
monastery from where, many years later, others escaped via the sewer system and reaching the Vignacorta.

Comment utiliser "evadono" dans une phrase en Italien

Messe insieme evadono 200 miliardi l'anno.

Barcellona, tre detenuti evadono dal carcere.

Fisco, gli italiani evadono per sopravvivere.

Poco dopo evadono dagli arresti domiciliari.

Marigliano, evadono dagli arresti domiciliari, presi.

Insomma, evadono perché sono dei ladri.

Donne infedeli che evadono dalla routine.

Parma, due albanesi evadono dal carcere.

Francia, quattro detenuti evadono nel trasferimento.

Inguinali evadono pituitari nutrita stremiate importunanti.

Comment utiliser "escape, evade, break out" dans une phrase en Anglais

Rescue all the lost escape pods!

This method can evade signature blacklisting.

premises which evade the licence fee.

Gradually gases escape into the air.

Evade regular dialect use and slang.

Evade attacks from front and rear.

USAF Survival Evasion Resistance Escape Baseops.

The escape from the prison “Mays”.

Break out the chips and veggies!

Many viruses actively evade apoptotic destruction.