Que Veut Dire FANNO FATICA en Anglais - Traduction En Anglais

• find it difficult
• find it hard
• have trouble
• have a hard time
• they struggle
• make fatigue
• having difficulty getting

Exemples d'utilisation de Fanno fatica en Italien et leurs traductions en Anglais

Fanno fatica a trovare le parole da dire.
They struggle to find what to say.

Certe persone fanno fatica a scusarsi.
Some people find it difficult to apologize.

Essi fanno fatica a distinguere le allucinazioni dal mondo reale.
They find it difficult to distinguish between the hallucinations and the real world.

I bambini stessi fanno fatica a parlarne.
Children themselves find it hard to speak up.

Molti fanno fatica ad improvvisare ma tu hai un dono per questo.
So many have trouble improvising, but you, you have some gears to shift into.

Enhance forza fisica ed energia, fanno fatica a recuperare completo.
Enhance physical strength and energy, make fatigue recover comprehensively.

Tutti fanno fatica la prima volta.
Everyone has a hard time the first time around.

Alcune specie si adattano e si spostano, altre fanno fatica a sopravvivere.
Some species will adapt and move, but others will struggle to survive.

Alcune persone fanno fatica a parlare con Mason.
Some people have trouble talking with Mason.

Le persone che hanno un'origine etnica diversa fanno fatica ad essere classe dirigente.
People who have different ethnic make an effort to be leaders in Italy.

Gli uomini fanno fatica a esprimere i propri sentimenti.
Men have trouble expressing their feelings.

Ciò spiega perché gli alunni ispanofoni fanno fatica a differenziare entrambi i suoni.
This explains why some Spanish speaking learners find it difficult to differentiate both sounds.

I bianchi fanno fatica a capire, ma è verissimo quello che dico.
It's hard for white people to understand,

Perché oggi tanti giovani non si domandano se Dio esiste o fanno fatica a credere in Lui ed evitano di impegnarsi nella vita?”?
today not interested in whether God exists or find it difficult to believe in him, and they seem so bored and aimless in life?

Alcune persone fanno fatica a tenere le proprie opinioni per sé senza cercare di convincere l'altra parte.
Some people have a hard time keeping their opinions to themselves and not aiming to convince the other party.

Sai, certe persone fanno fatica a chiedere aiuto.
You know, some people find it hard to ask for help.

I discepoli fanno fatica a capire che seguire Gesù significa rinunciare a se stessi
The disciples find it hard to understand that following Jesus means to deny oneself

Ma alcune persone fanno fatica ad affrontare la verità.
But some people have a hard time with the truth.

Molti ricercatori fanno fatica ad ammettere in pubblico che l'origine della vita è un mistero,
Many researchers have trouble in admitting in public that the origin of life is a mystery,

Specialmente quando le persone fanno fatica a credere che sia un bravo ballerino.
Especially when people have difficulty believing he would be a good dancer.

Alcune culture fanno fatica anche solo a parlare di sangue,
Some cultures find it difficult even to talk about blood,

Le autorità militari statunitensi fanno fatica a garantire condizioni di sicurezza sul territorio.
American military authorities find it hard to guarantee conditions of security.

Alcune persone fanno fatica a parlare con Mason… Quindi… se la disturba.
Some people have trouble talking with Mason, so if it bothers you or you can't take it.

Un'altra cosa è che alcune persone fanno fatica a comprendere quanto urgente sia salvare esseri senzienti.
Another thing is, some people have a hard time realizing how urgent it is to save sentient beings.

Scrapbookers molti fanno fatica ad iniziare quando si tratta di aggiungere al loro diario layouts.
Many scrapbookers find it hard to get started when it comes to adding journaling to their scrapbooking layouts.

Di conseguenza, fanno fatica con le attività quotidiane.
As a result, they struggle with everyday activities.

Comprensibilmente, alcuni europei fanno fatica a distinguere il Canada dagli Stati Uniti nella scala del Commercio Internazionale.
Understandably, some Europeans find it hard to distinguish Canada from the USA on the International Trade scale.

Cose come l'orgoglio, ci sono delle persone che fanno fatica a separarsi dall'orgoglio,
Things like pride, there are people who find it difficult to part with pride;

Comment utiliser "fanno fatica" dans une phrase en Italien

Lacrime che fanno fatica a fermarsi sorrisi che fanno fatica a nascere.

Alcuni fanno fatica a perdere peso, mentre altri fanno fatica a mantenerlo.

Sul campo dell’Udinese fanno fatica tutti.

Fanno fatica loro quando attacco io.

Anche molti adulti fanno fatica talvolta.

Qualche volta fanno fatica anche loro».

Che fanno fatica fare una meditazione?

Fanno fatica a scuola, fanno fatica ad ottenere un posto di apprendistato, fanno fatica a trovare lavoro.

Che fanno fatica a capire cosa provano.

ste cose fanno fatica a prendere piede.

Comment utiliser "find it hard, find it difficult, have trouble" dans une phrase en Anglais

You may find it hard to live without!

Some people find it difficult working alone.

Did you find it hard to get alignment?

Many elderly people find it hard to learn.

Family and friends find it hard too.

Find it hard to relax and enjoy life?

Many people today find it hard to sleep.

UCOII will find it hard to silence them.

The same people that have trouble handling change have trouble handling everything.

You might find it hard to picture Fresno.