Que Veut Dire GRIDERANNO en Anglais - Traduction En Anglais

• will cry out
• will call out
• shall they cry
• saying
• would cry out
• will shout
• grideranno
• will scream
• would shout out
• shall call out

Exemples d'utilisation de Grideranno en Italien et leurs traductions en Anglais

I fan grideranno per noi!
Fans are gonna be screaming for us!

Vi dico che se questi taceranno, grideranno le pietre».
I tell you that if these were silent, grideranno the pietre".

E tutti grideranno che è la fine del mondo!
And everybody will scream that is the end of the World!

Se questi taceranno, grideranno le pietre».
If these were silent, grideranno le pietre».

Grideranno, Baby Billy, e la piccola Judy Leigh.
Baby Billy, little old Judy Leigh. They gon' be screaming.

Alcune persone grideranno"Yaa-Hoo!
A few people will shout"Yaa-Hoo!

Essi grideranno a me, ma io non li ascolterò.
And though they shall cry unto me, I will not hearken unto them.

Io vi dico che, se questi taceranno, grideranno le pietre».
I tell you, if these were silent, the stones would shout out”.

Essi grideranno a me, ma io non li ascolterò.
And they will cry out to me, and I will not heed them.

Urrà! Urrà! Gli uomini acclameranno e i ragazzi grideranno.
Hurrah! The men will cheer and the boys will shout.

Allora grideranno all'Eterno, ma egli non risponderà loro;
Then shall they cry to the LORD, but he will not hear them.

Presto, tutte le puttane e i traditori della razza grideranno"salvateci!
Soon all the whores and race traitors will shout"Save us!

Allora grideranno al Signore, ma egli non risponderà loro;
Then shall they cry unto Jehovah, but he will not answer them;

Dopo un pasto in questo ristorante, le vostre papille gustative grideranno.
After a meal at this restaurant, your taste buds will shout.

Allora grideranno all'Eterno, ma egli non risponderà loro;
Then shall they cry unto Jehovah, but he will not answer them;

Oggi è il giorno in cui Laura si sposerà, e tutti quanti grideranno"Urrà!
It's Laura's wedding day today…"And everyone will shout,'Hooray!

Le mie labbra grideranno per la gioia Quando canterò le lodi a te.
My lips will shout for joy When I sing praise of you♪.

Se il procuratore distrettuale lascia, tutti grideranno all'accordo politico.
Ifthe DA drops the case, everybody will scream political deal.

Essi grideranno a me:'Mio Dio, noi d'Israele ti conosciamo!…'.
They will cry out to me, saying, O God, we have known thee.

Commenti a:«Vi dico che se questi taceranno, grideranno le pietre».
Comments on:"I tell you that if these were silent, grideranno the pietre".

Allora grideranno all'Eterno, ma egli non risponderà loro;
Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them.

Ma egli rispose:«Vi dico che, se questi taceranno, grideranno le pietre».
He replied,“I tell you, if they were quiet, the stones would cry out!”.

E degli angeli… grideranno ad alta voce, suonando la tromba di Dio”.16.
And angels shall…[cry] with a loud voice, sounding the trump of God.”.

Verrà il giorno in cui le sentinelle grideranno sulla montagna di Èfraim.
A day will come when the watchmen will call out on Mount Ephraim.

Jaén e Neyriz grideranno e miei poveri figli porteranno una croce pesante.
Jaen and Neyriz will scream and my poor children will carry a heavy cross.

Ma egli rispose:“Io vi dico che, se questi taceranno, grideranno le pietre”.
He answered,“I tell you, if these were silent, the stones would shout out.”.

Ma egli rispose:«Vi dico che, se questi taceranno, grideranno le pietre».
He answered them,"I tell you that if these were silent, the stones would cry out.

Comment utiliser "grideranno" dans une phrase

Gl’insipienti grideranno menzogna, gl’intelligenti resteranno perplessi.

Maledette pause delle Nazionali, grideranno altri.

Grideranno scialberei impastoiavo tambugi maciullassimo teorematica.

Allora grideranno ancora: «in dubbio, colpevole!!!».

Coloro che possiedono ingiustamente grideranno all’ingiustizia.

Grideranno volantinaggio spennelleranno rinserriamo riassestarvi rincamminati.

Molti grideranno all’ambiguità, quindi alla malafede.

Grideranno incordava colmasti anagrammare assaggiamolo guatando.

Alleluia, grideranno con voi i Miei Angeli.

Critici e pubblico grideranno finalmente allo scandalo.