Exemples d'utilisation de Incide en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La band la incide, è fantastica.
The band records it. Great tune.Logo sul coperchio di bambù: laser incide.
Logo on the bamboo lid: laser engrave.La tua voce incide meglio.
Your voice cuts through better than mine.Laser incide il vostro marchio sul tallone.
Laser engrave your logo on the bead.Il palte di nome attraverso rivert, incide, dipinge.
Name palte through rivert, engrave, paint.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
logo incisofattori che incidonoinciso a mano
inciso al laser
pietre inciseincidere sugli scambi
nome incisoinciso a laser
numeri romani incisiscala tachimetrica incisa
Plus
Utilisation avec des adverbes
incidere negativamente
incidono direttamente
incide anche
incidere positivamente
inciso profondamente
incidono notevolmente
incide fortemente
iniziali inciseincidono significativamente
Plus
Con le forbici incide fuori il suo cuore.
With seax cuts out its heart.Il palte di Nane attraverso rivert o colla, incide.
Marks Nane palte through rivert or glue, engrave.Il benvenuto incide il vostro logo sulla penna.
Welcome engrave your logo on pen.SIlk-schermo di stampa, bruciato, laser incide.
Printing Silk-screen printing, burned, laser engrave.Lo Spirito incide sulla realtà di cui parla.
The Spirit effects the reality it speaks.Ascoltare il suono della lama che incide il tronco.
To listen to the sound of the blade that cuts into the trunk.Apre buchi, incide tagli, inserisce pietre preziose.
He opens holes, carves cuts, inserts precious stones.Qualprincipalmente lavorosi fa? solo incide, tagliare o entrambi?
What mainly job you do? Only engrave, cut or both?La sua condotta incide sul funzionamento di quest'ospedale.
His conduct impinges on the functioning of this hospital.il fondatore già della zona incide.
the founder of the already area engraves.Lui pensa siano condannati, incide dietro il loro collo.
He thinks they're doomed, carves in the back of their necks.Gravissimo incide una foto della vostra scelta per il bene della finezza.
Gravissimo engraves a photo of your choice for the sake of finesse.Logo: serigrafia(impronta) o il laser incide il vostro marchio sul prodotto;
Logo: silkscreen(imprint) or laser engraves your logo on the product;Incide il suo primo pezzo dedicato ai suoi genitori“Senza Cancellare”.
He records his first piece dedicated to his parents"Senza Cancellare".Ancora di salvezza, un fiume incide in profondità nella tua fredda mano.
Lifeline, a river cuts deep in your cold hand.Un fotone incide su un atomo di idrogeno che si trova nello stato fondamentale.
A photon impinges on a hydrogen atom that is in the ground state.Fiona Volpe(Luciana Paluzzi) incide il loro ballo allo Junkanoo.
Fiona Volpe(Luciana Paluzzi) cuts into their dance at the Junkanoo.Quando qualcosa incide troppo, lui si tuffa in un comodo cliche.
When something cuts too deep, he reaches for a comforting cliché.Per completare l'unicità il Maestro incide la propria firma a freddo.
To complete the uniqueness, the glass master engrave his signature on the artwork.Con questa formazione incide il primo cd interamente a suo nome:"Sirene".
With this lineup records the first CD entirely in his name:“Sirene”.Il palte di Nane attraverso rivert o colla, incide, imprime secondo il requisito di cliente.
Nane palte through rivert or glue, engrave, emboss as per customer requirement.Intaglia, taglia, fora, incide e fa esplodere gli strati dei materiali a modo suo.
He carves, cuts, drills, etches and blasts his way through the layers of materials.Non è strano per uno che incide e vende musica su supporti digitali?
Isn't that odd for someone who records and sells music on digital media?Automatizzare un processo che incide sempre di più sul costo del tuo pezzo.
Automate a process which progressively cuts into the cost of your piece.Il più profondo il dolore incide nel vostro essere, tanta più gioia potete contenere.
The deeper that sorrow carves into your being, the more joy you can contain.
