Exemples d'utilisation de Incolti en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Altre terre abbandonate, incolti, ecc.
Other derelict land, wasteland, etc.M di altitudine, negli incolti erbosi, nei pascoli e nei coltivi.
M altitude, in the grassy fallow, pastures and crops.Cresce in campi coltivati e incolti.
It occurs in steppe and cultivated areas.Dovrò far visita ai poveri incolti nella parte anteriore della nave.
I must visit the poor ignorant people in the front end of the ship.I capelli sono quasi lunghi, quasi incolti.
The hair is almost long, almost wild.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
terre incoltebarba incolta
Ma dove si trovano prati incolti al giorno d'oggi?
But where can one find a deserted Iea nowadays?Anche in questo caso, molte domande sono incolti.
Again, many questions are fallow.Persino gli incolti delle grandi città offrono fiori bellissimi.
Even the uncultivated areas of HABITAT: prati fioriti, terreni incolti.
HABITAT: flower-rich meadows, fallow land.Nobili e schiavi, ricchi e poveri, colti e incolti, tutti furono trucidati senza pietà.
Noble and slave, rich and poor, learned and ignorant, were alike slain without mercy.HABITAT: prati fioriti, radure, incolti.
HABITAT: flower-rich meadows, clearings, fallow land.Discepoli rispetto ai maestri, incolti rispetto ai dotti,"mondani" rispetto agli"spirituali".
Disciples as opposed to teachers, uncultured as opposed to erudite,"worldly" as opposed to"spiritual".La musica passa attraverso periodi fertili e incolti?
Does music go through fertile and fallow periods?HABITAT: campi coltivati e incolti, prati fioriti.
HABITAT: cultivated and fallow fields, flowe-rich meadows.Per la ricoltivazione di campi a maggese e o terreni incolti.
For the recultivation of fallow land and wasteland.Piantatelo nei vostri terreni incolti lungo il fiume.
Cultivate it on your fallow lands along the river.Per la prima volta ci capiterà di osservare alcuni campi incolti.
For the first time we will observe some wild fields.Frequenta vigne, boschi, siepi, colture ed incolti fino a 1500 m di quota© Mazza.
Frequents vines, woods, fences, cultivations and fallows up to 1500 m© G. Mazza.la Compagnia ha 200 acri in Kisangarh incolti.
has 200 acres in Kisangarh lying fallow.Censire terreni che risultano”abbandonati” o“incolti” e assegnarli per renderli di nuovo produttivi.
Take a census of land that are“abandoned” or“fallow” and assign them to farmers in order to make them productive again.In pratica ci sta dicendo che siamo un branco di incolti idioti.
She's pretty much telling us we're a bunch of unenlightened idiots.L'Habitat tipico è quello di campi, incolti, vigne su terreni preferibilmente calcarei fino a 1.500 m di altitudine.
The typical Habitat is to fields, fallow, vineyards on calcareous soils preferably upComprendiamo lo sfruttamento delle superfici ed il riutilizzo dei terreni incolti;
We register land consumption and re-usable fallow land.Ii incendi invernali su prati-pascoli ed incolti; iii incendi estivi.
Ii winter fires on grassland and uncultivated area; iii summer fires.Lì erano considerati dai nobili di vecchia data come macellai incolti.
There they were regarded by the long-established nobles as uncultured butchers.Area costiera toscana con coltivi, incolti, prati umidi,
Tuscan costal area with cultivate, uncultivated, wet meadows,La specie predilige frequentare prati aridi, radure e incolti erbosi.
The species loves frequenting arid meadows, clearings and grassy fallows.Il suo habitat è quello dei prati e pascoli asciutti e calcarei, incolti, bordi stradali,
Its habitat is that of dry and calcareous meadows and pastures, uncultivated, road edges,mais e campi incolti.
maize and wild field.dal momento che imperversa indisturbata anche nei terreni più incolti.
since it rages undisturbed even in the most uncultivated land.
