Que Veut Dire INSEGNATO en Anglais - Traduction En Anglais

• taught
• learned
• instructed
• lectured
• teach
• teaching
• teaches
• learn

Exemples d'utilisation de Insegnato en Italien et leurs traductions en Anglais

Mi hai insegnato tanto sull'amore.
You have taught me so much about love.

Questo è il Sentiero completo insegnato dal Buddha.
This is the complete Path that the Buddha teaches.

Mi avrebbe insegnato come stringerti.
She would have taught me how to hold you.

Naturalmente, ciò è assolutamente contrario a quanto insegnato dalla Bibbia.
Of course, this is completely antithetical to what Scripture teaches.

Mi hai insegnato perche siamo tanto fortunati.
You have taught me why we're so lucky.

Ma immaginavo che mi avresti insegnato prima o poi.
But I figured you would make me learn sooner or later.

Ha insegnato per un po', ha lavorato per lo Stato.
Did some teaching, worked for the state.

Questo Dono viene insegnato dai Gaffling di Falco.
A Gaffling of Falcon teaches this Gift.

Ha insegnato alla scuola domenicale negli ultimi dieci anni?
Have you taught Sunday school for the past 10 years?

Questo Dono viene insegnato da un avatar di Grifone.
An avatar of Griffin teaches this Gift.

Ha insegnato per un po', ha lavorato per lo Stato. Era un archeologo.
Did some teaching, worked for the state… Mmm-hmm. He used to be an archeologist.

A tutti i Greci hanno insegnato a rifiutare due volte.
Well… eh… Oh… all Greeks are taught to refuse twice.

Avro' insegnato al mio corpo come produrre promicina.
I will have taught my body how to produce promicin.

Nessun Cristiano è perfettamente all'altezza dello standard insegnato nella Bibbia.
All Christians fail to perfectly live up to the standard the Bible teaches.

Ce lo hanno insegnato a lezione, ricordi?
They have taught how in a lesson, remember?

Cosa le ha insegnato sulla vita e sulle persone? Cambiata?
Changed me? What have they taught you?

Il motivo è molto semplice e me lo ha insegnato inconsapevolmente il carattere di Mario.
The reason is very simple and I have learned unknowingly the character Mario.

Ho a lungo insegnato che Santa Claus è Satan CLAWS[ndt: claws= artigli].
I have long be teaching that Santa Claus is Satan CLAWS.

Questo Dono viene insegnato da un avatar di Gaia stessa.
An avatar of Gaia herself teaches this Gift.

Questo Dono viene insegnato da uno spirito al servizio di Eolo, il totem della nebbia.
A spirit in service to Aeolus, the fog totem, teaches this Gift.

Joey deve averti insegnato parecchie cose! È stupendo!
Joey must have really taught you some stuff. That's great!

Ho studiato, insegnato, predicato, e scritto di Mariologia già per mezzo secolo.
I have been studying, teaching, preaching, and writing Mariology for half a century already.

Perché la vita mi ha insegnato a soffrire in silenzio," rispose.
Because all my life I have learned to suffer in silence,' she replied.

Lo stile di karate… insegnato dal maestro Togo Takaomi è molto simile al suo.
The karate style… master Togo Takaomi teaches there, his very similar to his own.

Davvero? Mi ha insegnato su una vecchia spinetta?
She taught me how to play on an old spinet. Really?

Questo Dono viene insegnato da un avatar del Grande Wendigo.
An avatar of Great Wendigo teaches this Gift.

Pensavo ti avessi insegnato a essere più intelligente di noi.
I would hoped I would raised you to be smarter than us.

Quello che le hanno insegnato, ma le cose che contano non le sa.
But she hasn't learned what really counts: how to learn.

Non ti hanno mai insegnato che non si voltano le spalle ai nemici?
On your enemies?- Haven't you ever learned never to turn your back?

Comment utiliser "insegnato" dans une phrase en Italien

Chi gli aveva insegnato questo saluto?

Questo terremoto deve averci insegnato qualcosa».

Altri possono essere insegnato come interagire.

Grazie Mamma per averCi insegnato l'Amore.

Sin dal 1992, inizialmente insegnato staff.

Positivi dal 1992, inizialmente insegnato come.

Non gli abbiamo insegnato modelli diversi.

Proprio come avrebbe insegnato Henri Poincarè.

L’inglese per bambini insegnato dai bambini.

Abbiamo insegnato alla madre l’”attacco asimmetrico“.

Comment utiliser "learned, taught, instructed" dans une phrase en Anglais

You have not learned anything john.

The control group was taught conventionally.

You learned the Story: Who's Wins?.

Long learned that the hard way.

You learned the Story: Further Investigation.

All levels are taught during class.

And yet they’re not taught that.

Taught Claire deoxidizes sneaks regurgitates providently.

God had not instructed them otherwise.

and had them instructed for Grant.