Que Veut Dire INTERNALIZZARE en Anglais - Traduction En Anglais

• internalise
• internalising
• internalizing
• internalisation
• internalize
• internalizzare

Exemples d'utilisation de Internalizzare en Italien et leurs traductions en Anglais

Che succederebbe se potessimo internalizzare tutto questo?
What if we can internalise that?

Internalizzare i costi è coerente con la cultura del dono.
Internalizing costs also reflects the perceptions of a gift culture.

Strumenti alternativi per internalizzare Bruxelles.
Alternative instruments for internalizing the external costs in Brussels.

Capacità di internalizzare il lavoro che veniva esternalizzato in precedenza.
Ability to insource work that was previously outsourced.

Rendere i trasporti più ecologici e internalizzare i costi esterni.
Greening of transport and internalisation of external costs.

Si devono internalizzare i costi esterni del trasporto merci e passeggeri.
External costs of both freight and passenger transport need to be internalised.

Questo fornirebbe buone possibilità di internalizzare i costi ambientali.
This approach would provide good possibilities for internalizing environmental costs.

Grafico 4- Strumenti alternativi per internalizzare i costi esterni a Bruxelles Benefìci in percentuale
Graph 4-Alternative instruments for internalizing the external costs in Brussels-

Questo principio offre eccellenti opportunità di internalizzare i costi ambientali.
The PPP offers excellent possibilities for internalizing environmental costs.

Internalizzare e sensibilizzare in merito alla rilevanza scientifica,
Internalize and raise awareness about the scientific,

Il pacchetto comprende inoltre una proposta volta a internalizzare gli oneri per i camion26.
It also included a proposal on internalisation charges for lorries26.

Questo offre eccellenti opportunità di internalizzare i costi ambientali,
The PPP offers excellent possibilities for internalizing environmental costs,

sono idee e concetti per sviluppare e internalizzare.
are ideas and concepts to develop and internalize.

Vi presenteremo una strategia e una metodologia per internalizzare i costi esterni che sarà valida per tutti i modi di trasporto.
We will present to you a strategy and a methodology for internalising external costs which will be valid for all modes of transport.

potessimo internalizzare tutto questo?
what if we can internalise that?

La tariffazione del carbonio è solo uno dei possibili modi di internalizzare i costi esterni attraverso l'aumento del costo relativo
Carbon pricing is just one possibility for internalising external costs by raising the relative cost of

Rendere i trasporti più ecologici e internalizzare i costi esterni discussione.
Greening of transport and internalisation of external costs debate.

Internalizzare i costi esterni di tutte le forme di energia
Internalising the external costs of all forms of energy

Le politiche industriali hanno permesso alle industrie nascenti di internalizzare gli spillovers di apprendimento.
Industrial policies allowed infant industries to internalize learning spillovers.

Nella pratica, i principali strumenti economici per internalizzare i costi esterni sono la tassazione,
In practice, the main economic instruments for internalising external costs are taxation,

La direttiva proposta consentirebbe alle imprese di investimento di"internalizzare" gli ordini dei loro clienti.
The proposed Directive would allow investment firms to"internalise" their client orders.

La base(costi di infrastruttura) e gli strumenti per internalizzare o modulare i costi esterni(in particolare inquinamento atmosferico,
The basis(infrastructure costs) and the instruments for internalising or modulating external costs(in particular air pollution,

effetto controproducente in quanto evitano alle imprese di dover internalizzare i costi dell'inquinamento da loro causato.
firms will be able to avoid internalising the costs of pollution caused by them.

L'obiettivo è quello di"internalizzare" la protezione del l'ambiente quale componente dell'attività dell'impresa
The aim is to'internalize' environmental protection by integrating it into com panies' activities

l'accento sin dall'inizio sull'obiettivo ultimo di internalizzare i costi esterni del trasporto.
stress in public information the ultimate objective of internalising the external costs of transport.

anni occorrerà prendere in considerazione la possibilità di internalizzare anche altri costi esterni,
Over the forthcoming years, the ideas of also internalising other external costs,

costringendo in pratica la Commissione ad"internalizzare" alcuni di questi compiti.
effectively requiring the Commission to“internalise” again some of these tasks.

forse la necessità di creare soluzioni per"internalizzare" gli effetti di spillover economici legati
again to the need to devise solutions to"internalise" the economic contagion effects related

dichiarata contraria all'intenzione della Commissione Europea di internalizzare i costi dell'inquinamento e del rumore nei porti.
declared contrary to the intention of the EU commission of internalizzare the costs of the pollution and the noise in the ports.

ma sistematicamente, internalizzare i costi ambientali connessi al declino degli ecosistemi.
systematically internalise the environmental costs of declining ecosystems.

Comment utiliser "internalizzare" dans une phrase en Italien

conviene internalizzare una parte delle lavorazioni esterne?

Conviene internalizzare se c’e specificità tra risorse.

Qualcuno dice che il Comune dovrebbe internalizzare l’attività.

A chi vuole internalizzare l’elaborazione delle buste paga.

L’azienda vorrebbe internalizzare totalmente la logistica (2° opzione).

E uno strumento per internalizzare le esternalità negative.

L’anno dopo, Valli decide di internalizzare la produzione.

Apple avrebbe deciso di internalizzare la produzione pubblicitaria.

Scuola, Anip: è una follia internalizzare le pulizie.

Come far loro internalizzare i costi/benefici della decisione?

Comment utiliser "internalising, internalizing" dans une phrase en Anglais

The danger of internalising unhealthy emotions means nothing changes.

Internalising outage inquisitorial haunch dwelled questionnaires reporters humiliating nominates.

Does unattainable Waleed protect it by internalising the wrinkles writhing?

Internalising other people’s feelings is an excellent way to grow emotionally.

Rhythm syllables are a tool for teaching and internalising rhythm.

Instead he was busy internalising and processing his emotions.

Shrill Yacov internalizing cubs bredes apologetically.

Whether students are internalizing the readings.

I also know the pain of internalising these messages.

Internalising Business Mindset and Shared Values.