Exemples d'utilisation de Multa en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessun multa?
No tickets?Multa questo!
Ticket this!Un'altra multa!
Another ticket?Multa ai trasgressori.
Fines for offenders.E pagherò la dovuta multa.
And I will pay whatever penalty I'm due.Multa per danni al satellite.
Fined for satellite damage.C'è una multa di 200 dollari.
It's like a two hundred dollar ticket.Multa per guidare una macchina inquinatissima.
Ticket for driving a gas-guzzler.Mi auguro che a lui non arrivi una nuova multa.
I hope he won't get a penalty again.Multa da 50 sterline o 3 mesi di prigione.
Fined £50 or three months' imprisonment.È una contrazione delle parole latine"multa" e"tuli".
It is a contraction of the Latin words'multa' and'tuli'.C'e' una multa di 500 £ per uso improprio.
There's a £500 penalty for deliberate misuse.(Edizione 1895) sul quale e'applicata causa multa da lire…- L Asta chiusa.
(Edizione 1895) sul quale e'applicata causa multa da lire…- L Auction closed.Ci hanno fatto la multa per aver camminato in mezzo al traffico!
We all got tickets for jaywalking!Ultima condanna dicembre 2002, complice di furto con scasso, multa di 125 sterline.
Last conviction, December 2002 as an accessory to burglary, fined £125.Un'altra multa. La mamma di Henry guidava un carro armato!
Henry's mom drove a tank! Another ticket.fondato nel 1765 prevede la moratoria, la multa, lo sfratto, I'ingiunzione.
Estate, established in 1765. allows moratoriums, penalties, evictions, injunctions.Un'altra multa. La mamma di Henry guidava un carro armato!
Another ticket. Henry's mom drove a tank!Imporre il pagamento di una multa calcolata per giorno di ritardo;
Imposing a penalty payment, calculated by day of delay.Multa di 60 verdoni per impedimento alla pulizia stradale?
Ticket… 60 bucks for street cleaning.- 60 bucks?A malapena qualche multa per eccesso di velocita', santo cielo.
There are barely any speeding tickets, for God's sake.E la multa per non essere scesi in campo… l'ho pagata io.
And the penalty for not going out to the field, I paid for it.Caccia alle balene, l'Australia multa società baleniera giapponese| LifeGate.
Whaling, Australia fines Japanese company 1 million dollars| LifeGate.Eccoti una multa per intralcio a pubblico ufficiale.
This is bullshit. You get another ticket for obstructing an officer in his duties.E poi, sono tenuti a pagare una multa tramite Ukash, PaysafeCard o MoneyPak.
And then, you are required to pay a penalty through Ukash, PaysafeCard, or MoneyPak.Banche:“La multa a BNP Paribas costerà allo stato belga almeno 400 milioni di euro”.
Rzeczpospolita Banks:‘BNP Paribas penalty costs Belgian state at least €400 million'.Sono altri 10 mila dollari di multa per oltraggio, signor Gardner, ora si allontani.
That's ten more thousand dollars in contempt fines, Mr. Gardner, now, step back.La Commissione multa cinque imprese per aver partecipato ad un cartello
Commission fines five companies in citric acid cartel.Prima di imporre la multa il trasgressore in genere deve apparire in tribunale.
Before imposing fines, the offender generally has to appear in court.Google e Safari: multa di $22.5 milioni per il tracciamento.
The post Google e Safari: multa di $22.5 milioni per il tracciamento
