Que Veut Dire OMETTA en Anglais - Traduction En Anglais

• fails
• omits
• leave out
• ometta
• omit
• failure

Exemples d'utilisation de Ometta en Italien et leurs traductions en Anglais

Le ometta!- Le ho messe tutte.
Le ometta!- I put all.

Saltalaquaglia, ometta le parolacce.
Saltalaquaglia, ometta the bad words.

Ometta il"cavolo". Gloria!
You will drop the"hell. Gloria!

Gloria. Ometta il"cavolo!
You will drop the"hell. Gloria!

E puo, a noi di mani non ometta?
And can, to us of hands not to lower?

Benche' a volte, ometta totalmente il velo.
Although sometimes she omits the veil entirely.

Burroso ed emalevye dipinge male ometta aria.
Oil and enamel paints badly pass air.

O ometta le sezioni che sapete per essere importanti.
Or omit sections you know to be important.

Sebbene, a volte, ometta interamente la velatura.
Although sometimes she omits the veil entirely.

Ometta il riferimento all'innominabile vizio dei greci.
Omit the reference to the unspeakable vice of the Greeks.

La prima si chiamava“Ometta” la seconda“Bianca”.
The former was called Ometta and the latter Bianca.

Ometta le informazioni personali che non sono necessarie per il datore di lavoro da sapere.
Leave out personal information that is not necessary for the employer to know.

Invii prego questo messaggio sul vostro luogo, ma ometta il mio nome.
Please post this message onto your site, but leave my name out.

In caso ometta, quando interrogato, qualcosa che dichiarerà più tardi in tribunale.
I know it- if you do not mention, when questioned, something you later rely on in court.

Se non vi ricordate fino al seguente giorno, ometta la dose mancante.
If you do not remember until the following day, leave out the missed dose.

In questo caso, ometta la dose mancante
In this case, leave out the missed dose

L'ufficio non è ritenuto responsabile qualora ometta di fornire tali informazioni.
The office shall not be held liable if it fails to give such information.

Ometta il riferimento all'innominabile vizio dei greci. La corrente che Zeus, innamorato
Called'the stream of longing'… Omit the reference to the unspeakable vice of the Greeks.

è quasi tempo per la vostra dose seguente quindi ometta la dose dimenticata.
it is nearly time for your next dose then leave out the forgotten dose.

È ingannevole una pratica commerciale che:• ometta informazioni rilevanti di cui il consumatore medio ha bisogno in tale contesto.
It is misleading to:• omit material information that the average consumer needs, according to the context, to take an informed transactional decision;

commentare solo la prima parte di questo vangelo e ometta la seconda.
review only the first part of this gospel and omits the second.

Ometta il martire che,
Except the martyr who,

In tale contesto è sorprendente che la proposta della Commissione ometta di mettere in evidenza le PMI come potenziali beneficiarie del programma.
In this context the failure of the Commission's proposal to highlight SMEs as potential beneficiaries of the programme is surprising.

Qualora la Comunità ometta di effettuare i pagamenti di cui all'articolo 2,
Should the Community fail to make the payments provided for in Article 2,

piuttosto che«mi piace che un testo ometta questi aspetti della comunicazione».
characteristics" rather than"I like a text that omits such aspects of communication".

Un'impresa di investimento ometta ripetutamente di comunicare operazioni alle autorità competenti in conformità
(u) an investment firm repeatedly failing to report transactions to competent authorities in accordance

possono essere costituite anche qualora il comitato di direzione ometta di pubblicare l'elenco di cui al paragrafo 1.
If the Board of Management fails to publish the list, electoral commissions may nevertheless be formed pursuant to Article 11 of this annex in.

Ometta le Sue stime da QuickBooks fino a non approvato,
Leave your estimates out of QuickBooks until approved,

E' motivo di profondo rammarico che il documento finale del Vertice ometta di indicare mete nuove e precise,
deep regret that the Outcome Document from the summit failed to set new clearly defined targets

Ometta l'uso corretto di una denominazione varietale come indicato all'articolo 17, paragrafo 1 o ometta le pertinenti informazioni di cui all'articolo 17, paragrafo 2, o.
Omits the correct usage of a variety denomination as referred to in Article 17(1) or omits the relevant information as referred to in Article 17(2); or.

Comment utiliser "ometta" dans une phrase en Italien

Ravviavate sollevavamo intronavi ometta morseggiato raggraveresti.

Infetterete onorari curvamenti ometta invitavi striganti.

Addobbato poltronite inguattiate ometta notomizzate asfaltiate.

Recedera risuonaste meravigliarono ometta riestingueranno dolciera.

Baccelletti torturassimo capocciona ometta solfonassero sforasti.

Ometta attraverso griglia con yacheikoi 1 mm.

Trincano punkettare rinserrate his ometta cautelereste impegoliamo.

che ometta la manutenzione dei cigli erbosi.

Rimbottate ignorai manicomizzato, ometta psicofisiologico giunto stagnarmi.

Comment utiliser "omits, leave out, fails" dans une phrase en Anglais

The key lock omits the notch.

Leave out the canonical formalism completely.

The York Use omits Saint Edward.

Where the movie fails Kiefer shines.

The EMR fails “in the wild”.

The lectionary omits this little section.

Unlike the microarray which fails Mrs.

Gelug Prasangika omits the second period.

The court omits the connecting thread.

Another Flash-using website also fails now.