Exemples d'utilisation de Procedono en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le cose procedono in fretta, qui.
Things move fast here.I lavori della piscina procedono….
Work on the swimming pool is progressing.Come procedono i numeri?- Okay.
How the numbers going?-Okay.Avete veramente intenzione di permettere che procedono?
Do you really wish to allow that continue?Le consegne procedono come prima.
Collections continue as before.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
consiglio ha procedutomodo di procederecommissione procedeprocedere con cautela
procedere alla prenotazione
consiglio procedecommissione ha procedutoprocedere con il mouse
procede dal padre
procedere al pagamento
Plus
Utilisation avec des adverbes
procede bene
necessario procederepossibile procedereprocedere direttamente
procedere ulteriormente
procedere rapidamente
procediamo ora
procedere immediatamente
procede quindi
procede lentamente
Plus
Utilisation avec des verbes
propone di procederecontinuare a procedere
Avete veramente intenzione di permettere che procedono?
Do you truly intend to allow that continue?Come procedono le pulizie? Tahani!
How goes the cleaning? Tahani!Sullo Jagdpanther i lavori procedono a buon ritmo….
On the Jagdpanther work is progressing at a good pace….Come procedono i preparativi natalizi?
So how goes the Christmas planning?Nelle donne in età fertile, i medici procedono sempre a.
If women are of childbearing age, doctors always do.Quindi come procedono le lezioni?
And how is the koto lesson going?La polizia portoghese non rilascia informazioni mentre le indagini procedono.
As the investigation is progressing. Portuguese police don't give out information.Allora, come procedono i controlli?
So, how's the background check going?Entrambe le parti hanno posto l'accento sul fatto che i negoziati procedono a ritmo regolare.
Both sides stressed that the negotiations are progressing at a steady pace.Come procedono le lezioni ninja, Jet Li?
How are the ninja lessons going, Jet Lee?Il tempo passa inesorabile e i lavori procedono con una certa lentezza.
Time passes and work is progressing fairly slowly.Gli affari procedono bene, mi auguro. Bella giornata.
Your business goes well, I trust. A fine day.Parallelamente i suoi passi a livello militare procedono al ritmo previsto.
In parallel, its military steps continue at a calculated pace.Ciao ragazze, come procedono i vostri acquisti natalizi?
Hello girls, how do your Christmas shopping?le procedure di evacuazione procedono in tutta la città.
Here in Stanton… the evacuation procedures continue for the entire town.Sospetti sulla I-80 procedono in direzione nord.
Suspects on I-80 proceeding norhbound.Grazie anche agli aiuti internazionali, negli ultimi giorni le operazioni procedono più spedite.
Thanks also to international aid, in the last days operations are progressing more quickly.Sospetti suIIa I-80 procedono in direzione nord.
Suspects on I-80 proceeding northbound.I Cuervos procedono in armonia. Il pallone avanza.
We see the ball moving. The Cuervos display a nice harmony.A Stanton, le procedure di evacuazione procedono in tutta la città.
Here in Stanton, the evacuation procedures continue for the entire town.Gli intrusi procedono lungo il livello 30</ i> 6 verso il settore rigeneratore.
Towards regenerator sector. Intruders proceeding along level 306.Le prime pietre sono state posate e i lavori procedono secondo i programmi stabiliti.
The first stones have Le due strade procedono quasi parallelamente fino a ricongiungersi in prossimità del Duomo.
These two roads continue almost parallel until they rejoin near the Cathedral.Ero curiosa di vedere come procedono le cose qui a Teljatinki.
I'm curious to see how things are progressing here at Telyatinki.Scritture e immagini procedono in parallelo nel progetto di Claudia Losi.
Writings and images move in parallel in Claudia Losi's project.
