Exemples d'utilisation de Processate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Processate il suo dottore.
Put his doctor on trial.E quelle due ragazzine… quando verranno processate?
And those two girls, when do they get charged?Per favore, processate questo certificato.
Please process this certificate.Prima di arrivare in tribunale li processate sul giornale.
Before we can go into court, you give them a trial by newspaper.Se processate mio marito, testimoniero' a suo favore.
Mum… If you prosecute my husband, I will give evidence on his behalf.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
processato per omicidio
processato per tradimento
processato dalla corte marziale
processare i dati
processare le informazioni
Di seguito le materie prime processate dai ns. impianti.
The followings raw-materials are processed by our plants.Incriminate, processate e riconoscete Richard Stensland e Bud White colpevoli.
So indict, try and convict Richard Stensland and Bud White.Le manderete dal magistrato per essere processate, suppongo?
You will be sending them to the magistrates for trial, I suppose?E dovunque voi processate un segnale, lo cambiate.
And whenever you process a signal, you change it.Le richieste ESTA sono normalmente controllate e processate il giorno stesso.
We normally review and process all e-visa applications the same day.Comunque vengono processate altre bestie, malvagie come quelle del primo turno.
Still, they are still judging more beasts as bad as the first lot.I profili Instagram sono stati bloccati e le modelle messe sotto arresto e processate.
Accounts were blocked and the models arrested and put on trial.Deroin e Roland furono arrestate, processate e imprigionate nel 1849.
Deroin and Roland were both arrested, tried, and imprisoned in 1849.Tra le persone processate e condannate, 10 sono leader chiave della Jamat-e-Islami.
Of those tried and sentenced, 10 are key leaders of the Jamaat-e-Islami.Almeno 13 persone sono state arrestate o processate sulla base di queste motivazioni.
At least 13 people were arrested or tried on such grounds.in pubblico erano processate.
in public were prosecuted.Queste persone dovrebbero essere processate e poi assolte o condannate, rilasciate o punite.
They should be tried and acquitted or convicted, released or punished.altre 58 sono state processate in contumacia.
another 58 were tried in absentia.Le richieste vengono processate molto velocemente da un team di operatori che lavorano
Queries are handled very quickly by the multi-lingual team, currently operatingNadia Decotis sarebbe sconvolta, se sapesse che mi processate per il suo omicidio.
Nadia Decotis would be horrified to find me on trial for her murder.Più di 30 persone sono state processate in relazione alle proteste
More than 30 people were prosecuted in connection with the protests,Aiuterà se trattate il divano con diclorvos e poi lo processate con vapore(ferro)?
Will it help if you treat the sofa with dichlorvos, and then process it with steam(iron)?Le persone inviate nei campi di detenzione non vengono processate, non hanno accesso ad avvocati o il diritto di impugnare la decisione che le riguarda.
Those sent to detention camps are not put on trial, have no access to lawyers or right to challenge the decision.saranno processate per direttissima.
will be tried for direct.Alcune di loro furono processate per crimini di guerra come Susanne Hille(che comandava le guardiane a Unterluss)
Only a few have been tried for war crimes including Anneliese Kohlmann, who served as oneresponsabili di quegli omicidi e stupri dovrebbero essere processate a L'Aia.
rapes should be tried at The Hague.È stato stimato in 200 il totale delle persone processate nel 1574, anno in cui fu tenuto il primo autodafé.
An estimated 200 people were tried in 1574, the year in which the first Autos de Fe were held.Nè vendere cose comprate o trattate nè comprare cose vendute o trattate… nè trattare cose vendute o comprate… o riparare cose vendute, comprate o processate.
Or sell anything bought or processed or buy anything sold or processed… or process anything sold or bought… or repair anything sold, bought or processed.l'agente Givens potevamo essere in combutta. Se mi processate a Lexington dimostrerete a tutti.
no way Deputy Givens and I could be in cahoots. You process me through Lexington.saranno processate.
will be put on trial.
