Exemples d'utilisation de Procurava en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli procurava le vittime.
SHE would BRING HIM VICTIMS.Sapeva come se le procurava?
You know where he got them?Me ne procurava di tutti i tipi.
He would get me all sorts.Sa, tenente. Riccioli Neri ci procurava la merce.
You know, lieutenant, Black Curls got us merchandise.Che procurava le auto rubate.
Which provided the stolen cars.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
procurarsi il cibo
procuratevi un mandato
procurarci un mandato
aborto procuratoprocurati un mandato
procurarmi una pistola
Plus
Praticamente gli ha fornito un movente mentre gli procurava la cauzione.
He pretty much gave him a motive while getting him bail.Mi procurava tutti gli incarichi.
Found me all my assignments.Chiaro, la mia ricchezza mi procurava una considerevole influenza.
Of course, my wealth provided me with considerable influence.Procurava loro armi ed esplosivi.
He provided them with bombs and guns.Qualcosa gli procurava molta ansia.
Something was causing him enormous anxiety.Procurava ai ragazzi le borse di studio della NCAA.
He landed kids NCAA scholarships.Vedere i confini del suo quartiere sollevarsi gli procurava sempre un leggero brivido;
Seeing the confines of his neighbourhood rising always gave him a slight thrill;Charlene procurava la cocaina a vostro padre?
Charlene got coke for your dad?Procurava ragazzi giovani a Laura Halcombe?
Were you procuring young lads for Laura Halcombe?Nell'ambito di un programma della CIA. Procurava le armi alle forze antisommossa.
属于中情局的项目 as part of a CIA program. 为反暴动军队提供军火 providing arms for counter-insurgency forces.Qui mi procurava il materiale scolastico.
He made me get my school supplies here.Il perdono procurava così la salvezza.
Forgiveness thus provided salvation.Mi procurava tutti gli incarichi. Era il mio contatto.
Found me all my assignments. He was my contact.E questo le procurava delle serate a eventi?
And that got her personal appearances?Mi procurava sollievo… sapere che era da qualche parte li' fuori.
It provided me comfort. I knew she was out there.Galoppino che ci procurava il contante quando ne avevamo bisogno.
Delivery guy who got us cash if we needed it.Le procurava piacere? Infelicissima, come se facessi pipì.
Did you get pleasure? Very unhappy, as if I were peeing.Un'incertezza che procurava un giustificato senso di frustrazione.
Such uncertainty caused a justified sense of frustration.Oni procurava documenti anche a Baylor per i suoi trafficanti.
Oni also provided Baylor with documents for his traffickers.Sappiamo che Amanda procurava droga ai suoi amici e Lester era il fornitore.
We know Amanda scored drugs for her friends. Lester was her supplier.Mi procurava un sacco di stresse i miei dolori addominali erano peggiorati.
This gave me a lot of stress and my abdominal pain became worse.Girava voce, che procurava ragazze a divi del cinema, cantanti, politici.
Word was he got girls for movie stars, singers, politicians.Lei procurava droga a delle minorenni e ha cercato di approfittarsene.
You were supplying drugs to minors. Trying to get over on underage girls.L'uomo che gli procurava i lavori, e' lui che vogliamo togliere di mezzo.
The guy who gets him the jobs… That's who we want to take out.Padre Charbel procurava la gioia a coloro che si confessavano a lui.
Father Charbel brought joy to those who made their confessions to him.
