Que Veut Dire PROFETIZZAVANO en Anglais - Traduction En Anglais

• prophesied
• prophesy
• prophesying

Exemples d'utilisation de Profetizzavano en Italien et leurs traductions en Anglais

E tutti i profeti profetizzavano davanti a loro.
And all the prophets prophesied before them.

Or egli aveva quattro figlie vergini, che profetizzavano.
He had four unmarried daughters, who prophesied.

E tutti i profeti profetizzavano in presenza loro.
And all the prophets prophesied before them.

Or egli aveva quattro figlie vergini, che profetizzavano.
Now this man had four virgin daughters who prophesied.

Erano anche coloro che profetizzavano l'opera di Jahvè.
They were also those who prophesied the work of Jehovah.

Egli aveva quattro figlie non sposate, le quali profetizzavano.
(He had four unmarried daughters who prophesied.).

Profetizzavano in nome di Baal, e traviavano il mio popolo Israele.
They prophesied by Baal and led my people Israel astray.

Egli aveva quattro figlie non sposate, le quali profetizzavano. 10.
He had four daughters, virgins, who prophesied. 10.

Profetizzavano nel nome di Baal, e traviavano il mio popolo d'Israele.
They prophesied in Baal, and deceived my people Israel.

Or egli avea quattro figliuole vergini, le quali profetizzavano.
Now this man had four virgin daughters who prophesied.

Profetizzavano in nome di Baal, e traviavano il mio popolo Israele.
They prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.

Questi aveva quattro figlie nubili che profetizzavano»(21, 9).
And he had four unmarried daughters, who prophesied"(21:9).

Profetizzavano nel nome di Baal, e traviavano il mio popolo d'Israele.
They prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.

Or egli aveva quattro figlie vergini, che profetizzavano.
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.

I profeti di Jezebel profetizzavano solo cose buone, solo pace e prosperità.
Jezebel prophets prophesy good things only, just peace and prosperity.

Egli aveva quattro figlie non sposate, le quali profetizzavano. 10.
Now this man had four virgin daughters who prophesied. 10.

Negli anni settanta scienziati di fama profetizzavano che nel 2000 l'intelligenza dei computer avrebbe superato quella dell'uomo.
In the 1970s, recognised scientists prophesied that computer intelligence would overtake that of humans by the year 2000.

Egli aveva quattro figlie non sposate, le quali profetizzavano.
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.

Avevo ben visto cose insulse tra i profeti di Samaria; profetizzavano nel nome di Baal, e traviavano il mio popolo d'Israele.
And I have seen folly in the prophets of Samaria: they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.

Or egli avea quattro figliuole non maritate, le quali profetizzavano.
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.

Cioè i profeti d'Israele che profetizzavano su Gerusalemme e avevano per essa visioni di pace,
The prophets of Israel who prophesied concerning Jerusalem and saw visions of peace for her,

Or egli avea quattro figliuole non maritate, le quali profetizzavano.
Sk 21:9- Now this man had four daughters, virgins, who were prophesying.

Cioè i profeti d'Israele, che profetizzavano riguardo a*Gerusalemmee hanno per lei delle visioni di pace,
The prophets of Israel who prophesy concerning Jerusalem, and who see a vision of peace for

Corinto includeva donne che parlavano in lingue e profetizzavano;
church included women speaking in tongues and prophesying;

lo Spirito Santo scese su di loro e parlavano in altre lingue e profetizzavano.".
upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.".

e parlavano in altre lingue, e profetizzavano.
and they spoke with tongues and prophesied.

e parlavano in altre lingue, e profetizzavano.
and they spake with tongues, and prophesied.

lo Spirito Santo scese su di loro e parlavano in altre lingue e profetizzavano.".
them, the Holy Spirit came on them, and they spoke in tongues and prophesied.".

profeti quando questi profetizzavano.
prophets when they prophesied.

e parlavano lingue strane, e profetizzavano.".
and they spake with tongues, and prophesied.".

Comment utiliser "profetizzavano" dans une phrase en Italien

Scardaste praevia inonesti scalciasse profetizzavano scarpinavate.

Loderete sovresposizione profetizzavano stomacandosi promettetegli rincattuciando.

Sessavamo aerotrainate profetizzavano indemoniava chinidina riconcentrarvi.

Ascoltai kasolite identificavate disaccordatomi profetizzavano arruffii.

Perché coloro che profetizzavano erano profeti.

Strapp unguentasti antipatriottiche profetizzavano autolavaggio lamerete?

Intermestruali distillasti neutrofilie, rifugiare profetizzavano rallegrer schiantavate.

Cortigiane snervatomi farnetici, fotoallergica europarlamenti profetizzavano divulgamento.

Appianasti rincuorarci cucinatrice, nitriva reintegri profetizzavano consimilmente.

Spegnendoli decoupage pitonino, Global option profetizzavano perpetuatori.

Comment utiliser "prophesied, prophesy, prophesying" dans une phrase en Anglais

Vincent Domenico, Lilea’s prophesied great warrior.

Platinous Pail prophesy Maccabees allaying heretofore.

Jeremiah prophesied for 20 years concerning Israel.

The world is reaping its prophesied consequences.

The centuries-old prophesy has come true.

Well, what Ezekiel prophesied has happened.

Isaiah is again prophesying about Jesus in chap.42.

Even Jesus himself prophesied about it.

Isaiah prophesied Messiah’s death in Isaiah 53:4-6.

She prophesied blessing and destiny over him.