Exemples d'utilisation de Stralcio en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ascolta questo! È uno stralcio.
I got this, uh, one piece.Stralcio del rapporto degli esperti.
Excerpt from the experts report.Gentlemens Bi Bi Bi Brasile- scena 1- stralcio 2.
Gentlemens Bi Bi Bi Brazil scene 3 extract 3.Commenti a: Stralcio da articolo da OROBIE.
Comments on: Excerpt from article by OROBIE.Deliberata anche la richiesta di finanziamento per il secondo stralcio.
Also the demand for financing for according to extract.
On traduit aussi
Stralcio del discorso del presidente Fons Margot.
Summary of statement by Mr Margot, ESC Chairman.Pubblicazione dello stralcio del regolamento su L'Uomo Vogue.
Publication of an extract from the regulations in L'Uomo Vogue.Stralcio del discorso del presidente decano Germozzi.
Excerpts from the speech by the oldest member, Mr Germozzi.Cosa c'entra questo stralcio di romanzo con le mie metafisiche?
What does this excerpt from a novel have to do with my metaphysics?Stralcio del parere del CESE INT/292 sui programmi specifici di RST8.
Excerpt from EESC Opinion INT/292, RTD- Specific programmes8.Video Celebrando 60 anni di Piano Stralcio di salvezza della Terra.
Video Celebrating 60 Years Excerpt Plan of Salvation of the Earth.In un altro stralcio dello stesso deposito di brevetto n.
In another extract of the same patent filing no.Rimangono da effettuare i lavori già progettati del lotto IV stralcio III.
Works already designed, to be completed(tranche IV part III).Ogni stralcio di prova sarà ridotto in cenere prima dell'alba.
Every shred of evidence will be reduced to ashes by dawn.Deliberata anche la richiesta di finanziamento per il secondo stralcio.
Deliberatealso the demand for financing for according toextract.Il seguente stralcio di DTD presenta alcune entità direzionali.
The following DTD excerpt presents some of the directional entities.Sai bene che non ci sarà un nuovo processo senza uno stralcio di prova.
You know well there will be no retrial with one piece of evidence.Nello stralcio che proponiamo- in esclusiva per i lettori di Ferrara.
In the extract that follows- an exclusive for readers of Ferrara.Capitolo 1"ho cercato di coltivare ortaggi a casa" stralcio.
Introduction& Chapter 1"I tried growing vegetables at home" excerpt.Uno stralcio dal prologo e due dal quinto quadro, scena terza.
One passage from the prologue and two from the fifth tableau, scene three.Specifiche generali e tecniche per la progettazione( stralcio), febbraio 1996, pdf 738 kB, en.
Designers» Design Brief( extract), February 1996, pdf 738 kB, en.Stralcio di PRG con individuazione dell'area interessata dall'intervento;
Excerpt PRG with isolation of the area covered by the assistance;Questa Privacy Policy è uno stralcio incluso nei Termini e Condizioni di utilizzo.
This Privacy Policy is a portion of and is incorporated into the Terms.Stralcio della denuncia che potete sostenere firmando la petizione in linea.
Excerpt from the complaint, which you can support by signing the petition online.In pratica un“saldo e stralcio” che non richiede il consenso dei creditori!
In practice a“balance and excerpt” that does not require the consent of the creditors!Stralcio da una lettera di Alain Resnais a Giovanni Fusco
Extract from a letter by Alain Resnais to Giovanni Fusco,Introduzione stralcio dalla Diciannovesima Relazione sulla politica di concorrenza, Bruxelles 1990.
Introduction extract from the Nineteenth Report on Competition Policy, Brussels 1990.Stralcio dalla Diciannovesima Relazione sulla politica di concorrenza. Bruxelles 19911 quest'ultima.
Extract from the Nineteenth Report on Competition Policy. Brussels 1990.Questo stralcio- ha dichiarato in aula Amoruso-
This extract- it has declared in Amoruso classroom-
