Exemples d'utilisation de Traete en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Traete il meglio.
Make the best of it.Come voi ne traete dal vostro silenzio.
As you profit from your silence.Traete voi le conclusioni.
Draw your own conclusions.Copertina colorata per il libro Traete….
Coloured cover for the book Get….Traete le vostre conclusioni.
Draw your own conclusions.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trarre vantaggio
trarre beneficio
trae ispirazione
trarre profitto
trarre conclusioni
trae origine
trarre il massimo
trarne vantaggio
trarre in inganno
trarre giovamento
Plus
Utilisation avec des adverbes
possibile trarretrarre pieno
difficile trarreprematuro trarretrarre pienamente
Utilisation avec des verbes
cercare di trarre
Analizzate i dati e traete le vostre conclusioni.
Analyze yourselves and draw your own conclusions.Traete il migliore dei vostri Data.
Make the most of your data.E voi, amici lettori, quali conclusioni traete?
And Traete ispirazione dal Vangelo!
Draw inspiration from the Gospel!Fissare appuntamenti Traete vantaggio dalla nostra eloquenza!
Setting appointments Take advantage of our eloquence!Traete il meglio dai vostri tester!
Get the best from your testers!Chi ha il compito di comporli e da dove traete spunto?
Who takes care of composing them and where do you draw inspiration?Traete il meglio dai vostri vestiti;
Make the best out of your clothes;
E per quanto riguarda le liriche da quale fonti traete spunto?
In regards of the lyrics from what sources do you draw inspiration?Traete il massimo vantaggio dai nostri prodotti.
Get the most out of our products.Lo dice chiaramente ma ciò che ne traete è molto importante.
He says clearly, but what will you gain out of that is very important.Da che cosa traete ispirazione per i testi?
From what do you draw inspiration for the lyrics?Potete dirci qualcosa su di essi e da dove traete l'ispirazione?
Can Quindi traete il meglio dalla vostra vita gioendone.
So make the best of this life by enjoying it.Quali sono le principali fonti da cui traete ispirazione per il vostro sound?
Which are the main sources from which you draw inspiration for your sound?Traete troppo piacere da questo genere di cose.
You get too much pleasure from this sort of thing.Oppure al piacere che traete nel fare qualcosa con le vostre mani.
Also you will get great pleasure from making something with your own hands.Traete il massimo dai vostri investimenti in persone e tecnologia.
Get the most from your investment in people and technology.Spero che prendete sul serio queste informazioni e traete le giuste conclusioni.
I hope you will take this information seriously and draw the right conclusions.Quindi traete le vostre conclusioni sulle"divergenze.
So draw your own conclusions about our"differences.Traete pieno vantaggio della tecnologia digitale con SunlitGreen Photo Manager.
Take full advantage of digital technology with SunlitGreen Photo Manager.Da quale fonti traete la rigida e impostata esecuzione che vi caratterizza?
From what sources do you draw the rigid and set execution that Traete forza dalla grazia sacramentale della Riconciliazione e dell'Eucarestia.
Draw strength from the sacramental grace of Reconciliation and the Eucharist.Traete il massimo dai vostri campioni a fluorescenza con analisi d'immagine precise
Get the most from your fluorescence samples, with precise and accurate image analysis.Traete ispirazione e forza per questo compito dagli esercizi spirituali di s. Ignazio.
You draw inspiration and strength for this task from the Spiritual Exercises of Saint Ignatius.
